Hirdetés
Hirdetés

A hársfából születő Napbaöltözött Asszony regénybe szőtt története

Hársfa, Antal Imre, regény, irodalom, Csíksomlyó, kegyszobor, Hargita

Fotó: Borbély Fanni

Ott, ahová már nem nyúl vissza az emlékezet, és ott, ahol nincsenek források és adatok, a hiányt kitölti a képzelet. Így volt ez régen, és így történt ez A hársfa – A csíksomlyói kegyszobor születése című regény alkotófolyamata során is. A szerzővel, Antal Imrével beszélgettünk.

Péter Beáta

2026. június 01., 17:442026. június 01., 17:44

„A hársfa a szelíd erdők fája. Virágainak aranyló ragyogása és mézédes illata nemcsak a testet gyógyítja, a lelket is megpihenteti. A hársvirágból főzött tea a béke itala: benne a nyár napfénye oldódik fel, és csillapítja a lázat, a zaklatott szívet, a nyugtalan elmét (…) A hárs a női lényeg megnyilvánulása: a gondoskodás, a védelmezés, az anyai kar szerető ölelése (…) A hársfa nem csupán fa, hanem élő kapu. Aki közelebb lép hozzá, megérzi, hogy a béke benne gyökerezik, és a világ szelídsége egyetlen lombkorona árnyékában otthonra talál.” Így kezdődik Antal Imre A hársfa – A csíksomlyói kegyszobor születése című regénye, amely régmúlt időkbe repít vissza, és a fantázia segítségével idézi meg, hogy hogyan is keletkezett, avagy keletkezhetett a csíksomlyói Mária-kegyszobor.

Hársfa, Antal Imre, regény, irodalom, Csíksomlyó, kegyszobor, Hargita Galéria

Fotó: Borbély Fanni

A csíkmadarasi származású Antal Imre sok éve nem él már itthon, de gyakran látogat haza, és a szülőföld szeretete, szépségeinek csodálata soha nem szűnt meg létezni benne. Mint mondja, nem író, szakmáját tekintve erősáramú villamosmérnök. A középiskolát Csíkszeredában, az akkori 1-es számú líceum (ma Márton Áron Főgimnázium) speciális matematikaosztályban végezte, majd Temesvárra került egyetemre, erősáramú villamosmérnök lett, későbbi feleségét, Sebestyén Ágnest is ott ismerte meg. „Miután hazakerültünk, a csíkszeredai traktorgyárban dolgoztam a tervezőosztályon, akkor hozták a számvezérlésű megmunkálógépeket Japánból és Magyarországról, és azokhoz kellett programokat írni.

Hirdetés

Nagyon sok oka van annak, hogy miért döntöttünk úgy 1986-ban, hogy elmegyünk innen. De azt mindenki tudja, hogy a falurombolási projekt akkor érte el a tetőpontját, az a tízes is be volt táblázva Csíkmadarason, ahol én felnőttem.

A traktorgyárnál két olyan benyújtott találmányom is volt, amit elfogadtak. Amikor Ausztriába kiszöktünk, még a gyufán lévő telefonszámot sem mertük magunkkal vinni, mert ha a határon elkapnak, azt feltételezik, hogy titkot szállítunk. A fejemben viszont az egyik találmányomnak a számát kivittem. És akkor, amikor próbáltuk megtalálni ott a helyünket, felkerestem a találmányi hivatalt Bécsben. A döbbenet az volt, hogy amikor bemondtam a találmányszámomat, két perc múlva a találmányomat kivetítették. Kértem egy példányt belőle, mondták öt shilling oldala, de amikor megtudták, hogy a menekülttáborból jöttünk ki, ingyen kinyomtatták. És gyakorlatilag ez az egyetlen félig hivatalos dokumentumom volt arról, hogy én mit végeztem” – eleveníti fel.

Hársfa, Antal Imre, regény, irodalom, Csíksomlyó, kegyszobor, Hargita Galéria

Fotó: Borbély Fanni

Mint meséli, 1986-ban nagyon sok erdélyi menekült volt az ausztriai menekülttáborban. Amíg a két hét karanténidőt töltötték, egy alkalommal elővette Domokos Pál Péter Rezeda című daloskönyvét és a magával vitt furulyát, és egy magyar népdalt kezdett játszani rajta.

Idézet
„Az ottani emberek reakciója döbbenetes volt: egyesek odajöttek, mások teljesen elvonultak. Volt, aki énekelt, volt, aki sírt. Akkor fogalmazódott meg bennem, hogy nem feltétlenül szükségesek égő csipkebokrok, egy furulyaszóban is értésedre tudja adni a Fennvaló, hogy neked valami kötelességed is lehet ott.

És miközben kerestem a munkahelyet odakint, a feleségemmel szabadidőnkben felkerestünk kisebb csoportokat és népdalokat, egyházi énekeket énekeltünk.” Később a magyar lelkigondozószolgálat tábori lelkésze, egy evangélikus lelkész, Szépfalusi István hívta magával őket az országjáró körútjaira. Közben Antal Imre megtanult citerázni is, és magyar közösségekhez vitték el a zenét, a dalokat – 1998-ban a magyar állam Pro Cultura Hungarica-díjjal tüntette ki őket. Több műsorral is felléptek az évek során Erdély-szerte. A Siemensnél programfejlesztő mérnökként dolgozó Imre 2021-től nyugdíjas, feleségével minden idejüket a négy unokának szentelik. Azaz, majdnem.

Hársfa, Antal Imre, regény, irodalom, Csíksomlyó, kegyszobor, Hargita Galéria

Fotó: Borbély Fanni

„Az emberben egyszer csak valami megmozdul. Ennyi év és ennyi kilométer távlatából a szülőföld átlényegül, teljes más formát kap, és ez az emberben dolgozik. Ezzel fekszik le, ezzel ébred, a hétköznapjaiban előjön. Ez kezdett bennem sűrűsödni. Mert amikor megszületünk, az angyalok segítségével a Jóisten a bölcsőnket telerakja mindennel, és utána rajtunk áll, hogy mivel tudunk sáfárkodni. Az éneklés családi örökség, édesanyám kántor is volt, mindenki zenél valamilyen hangszeren. Az írás pedig onnan jött, hogy az előadásaink összekötő szövegeit én írtam, majd az unokáimnak készítettem egy könyvecskét az üzeneteimmel.

Idézet
De engem nagyon-nagyon izgatott az évek során, hogy hogyan jött létre a csíksomlyói kegyszobor

– látva a csíksomlyói pünkösdi búcsút, ahogy emberek százezrei egymásra találnak, és látva a mély Szűzanyatiszteletet és az ebből kiáradó mindenféle pozitív megnyilvánulást, azt, hogy van egy lelki és szellemi megemelkedettség odakint. És ez engem foglalkoztatott, hogy melyek voltak azok a körülmények, amelyek oda vezettek, hogy egy ilyen szobor létrejöjjön. Utánanéztem: 1500-as évek elejére teszik a keletkezését, de ennél több információ nincs. Az emberek emlékezetében és lelkében úgy van, hogy hársfából faragták, de hogy ki, arról nem tudnak.”

Elmesélte, amikor a távolból nézte, hogy mi lehet az, ami a székely embert annyira különlegessé, az életvitelét annyira jellegzetessé teszi, rájött, hogy ez a mély, Szűzanya iránti hit.

A másik pedig a táj, az, amiben él a székely, csíki ember: a Csíki-havasokon át beáramló fény, a Hargita védő ölelése, a szélnek feszült Egyeskő óvó jelenléte, és ott van még az Olt, amely mindent elcsorgat – szerelmet, bánatot, időtlenséget, időt.

„És a harmadik az ősiséghez való mély ragaszkodás: Csaba királyfi, csodaszarvas, csillagösvény, turul. Ez a három dolog ötvöződik, és ha ez ilyen erős, azt jelenti, hogy az évszázadok folyamán kellett legyen egy krónikás, amelyik csokorba szedte ezt a világot. Ekkor született meg bennem, hogy ez miért ne legyen egy hársfa. A hársfa száz éveket nézi a tájat, a madarak reptét, a felhőknek a bolyongását – miért ne rögzülne ez az egész benne? Innen indult a gondolat: végigkövetek egy hársfát, és eljutunk oda, hogy amikor eléri a kétszáz évet, akkor szinte önmagát fogja felajánlani, hogy jellé váljon. Elkezdtem építkezni, hogy a hársfa honnan került ide. És akkor jött az, hogy egy keletről jövő vándor, egy misztikus figura érkezik ide, megtalálja a kis tisztást és elülteti a hársfát. A tájleírásokban nem kellett megerőltessem magam, mert ez a táj már annyira magasan lebegett bennem, hogy könnyen megtaláltam a helyét a hársfának a Hargita oldalában, egy csörgedező patak mellett egy tisztáson, ahol a nap fényei aranyszálként suhognak át. Vagy például, amikor már nagyjából összeállt a regény, már élt bennem, hogy az Egyeskő egy nagy madár, a turul” – mesélte.

A tatárbetörések, a rendtartó székely falu, a hagyományok és hitvilág, szerelmi szál és a misztikum is átszövi a cselekményt.

A regényben nincs kimondva, hogy melyik faluban játszódnak az események, ez egy mindenkori székely falu. „A mi falunkban is megvoltak a társadalmi rétegződések, a kaláka, megvolt a fonóba járás, ott voltak a mesélők a faluban. Nekünk, gyerekeknek pedig az egész falu a játszóterünk volt. Édesapám az erdőkitermelésben dolgozott, és mi egész nyáron fent voltunk az erdőn.

Idézet
És mindez rögzült bennem, most pedig előjött, kikívánkozott belőlem, egy bizonyos idő után a hamvat levertem a parázsról, és aztán az fellángolt.”

Tovább szőve a szót, elmesélte, a „kockafejének”, a programozási készségének köszönhető, hogy a cél nagyon világosan látszott: a keletről érkező vándor által elültetett hársfa kétszáz év elteltével olyan állapotban lesz, hogy abból a kegyszobrot ki lehet faragni, minden ehhez közelít a regényben. „Nagy dilemma volt bennem, hogy élő fából lehet-e, szabad-e szobrot faragni? Hát nem. Akkor pedig olyan állapotba kell hozni. A faragás pillanatában egy patyolattiszta környezet kell legyen, nemcsak a tájban, hanem a lelkekben is. A misztikum itt lép be, mert ezt csak misztikusan lehet” – avat be.

•  Fotó: Borbély Fanni Galéria

Fotó: Borbély Fanni

Van egy első szó, egy utolsó szó, és közte van egy cselekmény. És ezt úgy kell végigvinni, hogy az olvasót tartsa a könyv mellett – ezzel az elképzeléssel fogott neki a regény megírásának. Fontos volt az is, hogy bármit, amit a regénybe bevisz, ne csak azért legyen ott, hogy legyen meg a háromszáz oldal, hanem annak valamikor legyen egy kifutása. „Amikor az ember így megy neki valaminek, az nyelvileg is kordában tartja. A másik, hogy

Idézet
olyan gyönyörű ez a drága magyar anyanyelvünk, hogy ezt a legszebben szabad nemcsak kiejteni, de leírni is.

Figyeltem arra is, hogy ne menjek tekervényes szövevényekbe, cselekménybonyolításba. A célom az volt, hogy akárki kezébe eljut ez a könyv, mindenki értse meg, kicsit hangolódjon rá a székely lelkivilágra is. Annyira ért a lelkemben ez az egész világ, annyira megemelt, hogy egy adott pillanatban, amikor odaültem a billentyűzet elé, írta magát. De az ott volt bennem, hogy ha megengedtem magamnak, hogy foglalkozzak ezzel a témával, akkor ennek a könyvnek a lelkülete és a nyelvezete teljesen ott kell legyen a kegyszobor mögött. Tehát, hogy írom, írom, de nagyon ügyeljek a dolgomra. Ugyanakkor, ha hozzájárultam ahhoz, hogy valaki úgy lássa ezt a tájat, ahogy a könyvben leírtam, ezt a tájat, ami körülölel, az nekem nagy öröm. Hagynunk kell, hogy mindez, ami körbevesz, szolgáljon minket, és legyünk mi is a szolgálatukra, és akkor mindent szebbé lehet tenni. Tudom, hogy nehéz idők járnak, tudom, hogy mindenért meg kell harcolni és hogy ezek a viszonyok embert ember ellen, anyát leánya ellen, fiút apja ellen fordítottak, de sokszor csak egy kicsit, csak egyet kellene előre lépni, és akkor észrevennénk, hogy sokkal magasztosabb dolgok vannak itt körülöttünk. És ha ez a könyv ehhez hozzájárul, akkor én vagyok a leghálásabb a Jóistennek.”

Könyvbemutatók
Az elmúlt időszakban több településen is bemutatták A hársfa – A csíksomlyói kegyszobor születése című kötetet. Szülőfalujában, Csíkmadarason a könyvbemutató alkalmával egy hársfát is elültettek. Legközelebb június 9-én a csíkszentdomokosi Márton Áron Zarándokközpontban találkozhatnak az olvasók a szerzővel.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 17., szombat

Akik elsőként értek fel a világ csúcsára – hétvégi streaming-ajánló

Ha már esősre fordult az időjárás, és úgy döntöttünk, hogy nem mozdulunk ki a hétvégén, akkor itt az ideje felütni valamelyik streamingplatformot. Szerintünk most ezeknek az újdonságoknak érdemes esélyt adni.

Akik elsőként értek fel a világ csúcsára – hétvégi streaming-ajánló
Hirdetés
2026. október 13., kedd

Ilyen lesz a Barbie-rendezőjének Narnia filmje

Kijött az első előzetes kedd este a Netflixnél készülő új, Narnia filmhez, amit Greta Gerwig, a Barbie, a Kisasszonyok és a Lady Bird rendezője írt és rendezett.

Ilyen lesz a Barbie-rendezőjének Narnia filmje
2026. október 10., szombat

Hiába ordít nekünk egy öreg milliárdos, hogy mi vagyunk a felelősek a Föld pusztulásáért, ha ez minket nem érdekel

Digger – avagy a közöny meglepő ereje. Így is lehetne parafrazálni az Oscar-díjas Birdman rendezőjének új filmjét ami nem azért lett ordas nagy bukás mert rossz, hanem mert az érdektelenség lengte körbe. Képbehozó.

Hiába ordít nekünk egy öreg milliárdos, hogy mi vagyunk a felelősek a Föld pusztulásáért, ha ez minket nem érdekel
2026. október 09., péntek

Bloodaxe – január végén nézhetjük a Vikingek készítőjének új sorozatát

Új sorozattal rukkol elő a Vikingek készítője, legújabb folytatásos története, a szintén a viking-korszakban játszódó Bloodaxe a Prime Video-ra érkezik január 20-án.

Bloodaxe – január végén nézhetjük a Vikingek készítőjének új sorozatát
Hirdetés
2026. október 07., szerda

Megjelent az első, teljesen mesterséges intelligenciával készült film előzetese, amit mozikban is vetítenek

Gods Don’t Give Gifts (Az Istenek nem ajándékoznak – szerk. ford.) címmel jelenik meg a YouTube-on másfél millió feliratkozóval rendelkező Gossip Goblin néven ismert Zack London egész estés filmje, ami teljes egészében AI használatával készült.

Megjelent az első, teljesen mesterséges intelligenciával készült film előzetese, amit mozikban is vetítenek
2026. október 04., vasárnap

Semmi nem indokolta a felújítását, most mégis megkaptuk teljes pompájában Witcher III legjobb változatát

A mai napig a legjobb akció-szerepjáték, ami sok szempontból egyáltalán nem öregedett. Szeptember végén Remastered kiadást kapott a legendás Witcher III, így most a gamerek teljes pompájában vethetik bele ismét magukat. Képbehozó.

Semmi nem indokolta a felújítását, most mégis megkaptuk teljes pompájában Witcher III legjobb változatát
2026. október 03., szombat

Húsz év történetekkel megtöltött terekben

Múzeumok, kastélyok, történelmi terek újragondolásán dolgozik a művészetet és a korszerű technológiákat ötvöző Manierart. A húszéves gyergyócsomafalvi alkotócsapat nemcsak hagyatékot segít továbbadni. Szélesebb körben is megismertetné a kultúránkat.

Húsz év történetekkel megtöltött terekben
Hirdetés
2026. október 01., csütörtök

Murakami Haruki és az elhízás elleni terápiákat forradalmasító tudósok is a Nobel-esélyesek között szerepelnek

A japán Murakami Haruki és a kínai Can Hszüe is szerepel az irodalmi Nobel-díjra esélyes szerzők sorában a Ladbrokes brit fogadóiroda toplistáján.

Murakami Haruki és az elhízás elleni terápiákat forradalmasító tudósok is a Nobel-esélyesek között szerepelnek
2026. szeptember 30., szerda

Nem csak kottákat és hangszereket visznek magukkal a zenészek a budapesti fellépésre

Bogányi Gergely zongoraművésszel lép fel a budapesti Zeneakadémián a Marosvásárhelyi Állami Filharmónia, de az út nemcsak a koncertről szól: a szervezők diplomáciai, turisztikai, gasztronómiai és üzleti programokkal is bemutatják Maros megyét.

Nem csak kottákat és hangszereket visznek magukkal a zenészek a budapesti fellépésre
2026. szeptember 21., hétfő

Hétköznapi (anti)hősök Székelyudvarhelyen

Elkezdődött a 17. dráMA Kortárs Színházi Találkozó Székelyudvarhelyen, amelyen kizárólag kortárs magyar és román drámaszövegekre épülő produkciókat láthat a közönség. A nyitónapon a 6. dráMÁzat drámapályázat eredményeit is ismertették.

Hétköznapi (anti)hősök Székelyudvarhelyen
Hétköznapi (anti)hősök Székelyudvarhelyen
2026. szeptember 21., hétfő

Hétköznapi (anti)hősök Székelyudvarhelyen

Hirdetés