Igényelhetők a nemzetközi anyakönyvi okiratok
Románia 2013 júniusában csatlakozott azokhoz az országokhoz, amelyek elfogadják a nemzetközi többnyelvű anyakönyvi okiratokat. Az okiratokon szereplő információk román, illetve valamelyik nemzetközi nyelven vannak feltüntetve, ezért az egyezményt elfogadó országokban nem szükséges ezek lefordítása vagy hitelesítése.
Becze Dalma
2013. augusztus 04., 15:112013. augusztus 04., 15:11
2013. augusztus 04., 16:392013. augusztus 04., 16:39
A többnyelvű okiratok az anyakönyvi kivonatok (születési, házassági és halotti bizonylat) másolatai, amelyeken az információk az adott ország nyelvén, valamint egy nemzetközi nyelven szerepelnek. Az nemzetközi okiratok ugyanolyan jogi értékkel rendelkeznek, mint a kibocsátó országban érvényben levő anyakönyvi kivonatok.
Azokban az államokban, amelyek aláírták a többnyelvű okiratokról szóló egyezményt, nem kell külön lefordíttatni sem hitelesíteni a kivonatokat, mert egyenlő értékűnek tekintik az idegen országban érvényben lévő okiratokkal. Például egy Romániában kibocsátott többnyelvű anyakönyvi okirat egyenlő jogi értékű mind a romániai okirattal, mind a francia hatóságok által kibocsátott kivonattal, mivel mindkét ország aláírta az egyezményt. Ezt Románián kívül tizenkét ország fogadta el: Németország, Ausztria, Belgium, Spanyolország, Franciaország, Görögország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Portugália, Svájc és Törökország.
A nemzetközi anyakönyvi okiratokat igényelheti a dokumentum tulajdonosa, a szülő vagy a gyám, valamint különleges meghatalmazással rendelkező személy.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Kalapáccsal támadtak rá Jeszenszky Géza volt külügyminiszterre
Budapesten, egy belvárosi társasház kapualjában támadta meg az Antall-kormány volt külügyminiszterét, Jeszenszky Gézát és feleségét vasárnap délután egy férfi, aki kalapáccsal esett az idős házaspárnak.
Kalapáccsal támadtak rá Jeszenszky Géza volt külügyminiszterre
Trump elhalasztotta az Európai Unióval szemben kilátásba helyezett 50 százalékos vámok bevezetését
Donald Trump július 9-ig elhalasztotta az Európai Unióval szemben kilátásba helyezett vám bevezetését, miután telefonon beszélt az Európai Bizottság elnökével – az amerikai elnök ezt keleti parti idő szerint vasárnap este jelentette be.
XIV. Leó pápa birtokba vette római püspöki székét a Lateráni Szent János-bazilikában
XIV. Leó pápa Róma püspökeként misét mutatott be vasárnap délután a Lateráni Szent János-székesegyházban, ahol birtokba vette a város katedráját, vagyis püspöki székét. Később a Santa Maria Maggiore-bazilikát is felkereste.
XIV. Leó pápa birtokba vette római püspöki székét a Lateráni Szent János-bazilikában
Lengyelországba megy Nicușor Dan
Lengyelországban tesz látogatást vasárnap Nicușor Dan megválasztott államfő, hogy részt vegyen egy kampányrendezvényen, amelyen Varsó polgármesterét, Rafał Trzaskowskit támogatja a lengyelországi elnökválasztási versenyben.
Lengyelországba megy Nicușor Dan
A kínai elnök is gratulált Nicușor Dannak államfővé választásához
Gratulált pénteken Hszi Csin-ping kínai elnök Nicușor Dannak államfővé való megválasztása alkalmából – számolt be a Xinhua hírügynökség.
A kínai elnök is gratulált Nicușor Dannak államfővé választásához
Halálbüntetést is kaphat a washingtoni gyilkosság elkövetője, akit a lövöldözés utáni káoszban vízzel kínáltak
A törvény teljes erejével lép fel az amerikai igazságszolgáltatás a washingtoni izraeli nagykövetségi két alkalmazottja elleni gyilkosság elkövetőjével szemben – közölte a Fehér Ház szóvivője csütörtökön.
Lengyelországban fotózták le Simiont, miközben itthon érvényesítették a választási vereségét
Fotókat posztoltak a Facebookon George Simionról, amelyek tanúsága szerint az AUR-vezér csütörtökön a varsói repülőtér egyik éttermében, illetve egy lengyel fővárosi luxushotelben járt.
Lengyelországban fotózták le Simiont, miközben itthon érvényesítették a választási vereségét
Metallica-koncert Budapesten és Bukarestben is
Visszatér Budapestre, illetve Bukarestbe is a Metallica. A világhírű amerikai metálcsapat jövőre folytatja M72 elnevezésű világkörüli turnéját.
Metallica-koncert Budapesten és Bukarestben is
Meggyilkolták az izraeli nagykövetség két alkalmazottját a washingtoni zsidó múzeum előtt
A washingtoni zsidó múzeum előtt meggyilkolták az izraeli nagykövetség két alkalmazottját helyi idő szerint szerda késő este, a feltételezések szerint antiszemita indítékból – közölték az amerikai főváros hatóságai.
Meggyilkolták az izraeli nagykövetség két alkalmazottját a washingtoni zsidó múzeum előtt
A román alvilág megbízásából egy betiltott holland motorosbanda tagjai lopták el a dák műkincseket
A Hollandiában betiltott Hardliners motorosbanda tagjai bérelték fel az asseni Drents Múzeumban kiállított dák műkincsek elrablóit – számolt be szerdán alvilági és rendőrségi információkra hivatkozva az RTL Nieuws.
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!