Az idő fényképe

Orbán Balázs és Fekete Zsolt

Az üveglapra rögzített látnivalókról a kor híres grafikus művészei – akik Orbán Balázs fő művének illusztrálásához a legnagyobb székely fényképein kívül, felhasználták Veress Ferenc kolozsvári fotográfus fényképeit is – metszeteket, pontos rajzokat készítettek. Ezek a mesteri alkotások díszítik Orbán Balázs tudományos igényességgel összegyűjtött történelmi, néprajzi, szociográfiai információit monumentális nagy művében.

Fekete Zsolt (alias: Lovacska) marosvásárhelyi fotóművész öt nemzedékkel később, közel tizenegy évig dolgozott azon, hogy ezeket a fotókat megismételje. Az idő fényképe című gyönyörű albumban egymás mellé helyezték a százötven éve készült képeket a maiakkal.

Jézus szíve-kápolna Székelyudvarhelyen Orbán Balázs idején

Jézus szíve-kápolna napjainkban...

Fekete Zsolt Ölemben az idő című önvallomásában így ír: „Nem sokkal a fotográfia születése után, az 1860-as évek egyik hidegebb napján az idő felkerekedett a Madarasi Hargita tetejéről, a Mihály-havasánál forgott egy keveset, aztán a Súgó-patak mentén elindult Udvarhelyre. Ott betért a református kollégium udvarába, megrázta az ablakait, majd csoportba tömörítette az udvaron lévőket, elfáradt, az utolsó pillanatban megpihent Orbán Balázs fényképezőgépének nedves, emulziós üveglemezén, megörökítve a lencse rajzolta látványt napjainkig. Aztán tovaröppent. Száznegyven év múlva fényképezőgépem csapdájába csaltam ugyanott még egy pillanatra. Az így keletkezett fényképeket egymás mellé helyeztem, szinte éreztem, ahogyan feszül az idő közöttük.”

Székelyudvarhely központjában a Barátok-temploma Fekete Zsolt és Orbán Balázs fotóin

A Magyar Nemzet újságírója, a parajdi származású Lukács Csaba azt gondolta, hogy ebből filmet is kellene forgatni, hiszen a képpárokat látva óhatatlanul feltevődik a kérdés: e tájak lakóiban vajon mi változott azóta, és mi maradt a régi? Összeállt a stáb, és elkészült a negyven perces film, amit a Duna Televízió fog bemutatni.

A székelyudvarhelyi belvárosi református templom és a református kollégium

A filmben elsőként a fotóst, Fekete Zsoltot állítottuk a régi fénykép keretébe, aki megosztotta velünk élményeit. Azután Torockószentgyörgyre látogattunk, egy színmagyar falucskába a jóval híresebb Torockó árnyékában. Bizony, ez is Székelyföld része. A falut övező dombokról lélegzetelállító kilátás nyílik a Székelykőre – Orbán Balázs is ide kapaszkodott fel jókora felszerelésével annak idején. A kamera gyakorlatilag ugyanazt a képet mutatja, azzal a különbséggel, hogy a szalmatetőt időközben vörös cserépre cserélték, és a legtöbb házon parabolaantenna néz az ég felé.

A székelyudvarhelyi Márton Áron tér ma és egykoron...

Most itt, a Székelyhon.ro-n egy sorozatot indítunk, ahol részleteket mutattunk be a készülő filmből, és településenként utánanézünk, hogy mit üzen az idő szorításában egy-egy fényképpár...

Folytatjuk...