Hirdetés
Hirdetés

Ahol éjfélkor kezdődik a locsolás és a lányokat is elkérik a háztól

A környéken egyedinek számító hagyomány él Bögözben, ahol húsvét vasárnapján éjfélkor gyűlnek össze locsolni a fiatalok és zenészek kíséretében éjszaka látogatnak el a lányos házakhoz. Idén mi is részt vettünk az eseményen.

Fülöp-Székely Botond

2026. április 06., 16:002026. április 06., 16:00

2026. április 06., 17:492026. április 06., 17:49

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

A környéken egyedinek számító hagyomány él Bögözben, ahol húsvét vasárnapján éjfélkor gyűlnek össze locsolni a fiatalok és zenészek kíséretében éjszaka látogatnak el a lányos házakhoz. Idén mi is részt vettünk az eseményen.

Fülöp-Székely Botond

2026. április 06., 16:002026. április 06., 16:00

2026. április 06., 17:492026. április 06., 17:49

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Több település is van Székelyföldön, ahol hagyományosan már a hajnali órákban elindulnak a locsolók a lányos házakhoz – ezt hajnalozásnak hívják a helyiek. Ritkábban hallani viszont arról a különleges húsvéti szokásról, ami Bögözben napjainkban is él: ott ugyanis húsvét vasárnapján éjfélkor gyűlnek össze a locsoló fiúk és reggelig minden lányos házat meglátogatnak, ahol fogadják őket.

Ha égtek a fények

Pontosan nem tudta megmondani a barátai által csak Anikónak becézett Botorok Annamária, hogy mikor kezdődött el a különleges hagyomány Bögözben, de annyi biztos, hogy már a 85 éves apósának a gyerekkorában is létezett. Annak idején a regruták, vagyis a besorozott katonák éjfélre egy csapatba gyűjtötték össze a már konfirmált, de még nem házas fiúkat és zenészeket fogadtak (általában egy szaxofonost és egy harmonikást), majd közösen indultak el locsolni a hasonló korú, még hajadon lányokhoz, ahol fogadták őket. A fiatal nők a háznál felgyújtott fényekkel jelezték, hogy fogadják-e a locsolni érkező fiúkat.

Hirdetés
•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

A fogadást megelőzően a lányos családoknál bőven van ilyenkor tennivaló, ugyanis a locsolókat egy tányér süteménnyel, fél liter pálinkával vagy egy liter borral, ugyanakkor ahány lány van annyiszor tizenkét darab hímes tojással kell fogadni.

„Persze nem lehetett tudni, hogy pontosan mikor érnek hozzánk a locsolók, így az előkészületeket követően mi rendszerint lefeküdtünk. Nekem szerencsém volt, hiszen van két fiútestvérem, akik a csapattól elszakadva előrefutottak és szóltak, hogy érkeznek a locsolók, így volt időnk felöltözni.

Idézet
Visszaemlékszem arra, amikor meghallottam a szaxofon hangját, még most is kiráz a hideg, annyira jó élmény volt”

– idézte fel Anikó.

A lányok is csatlakoztak

Elsőként a beköszöntők lépnek be a lányos házba, akik egyedi verset szavalnak el, amit az ottlévők kérdésekkel, viccekkel, kínálkozással próbálnak megzavarni. Ha az egyik szavaló belesül a szövegbe, akkor a társa kell kisegítse. Amint elhangzott a vers, a fiúk régen mindenkit meglocsoltak, akit a házban találtak, nem voltak tekintettel arra sem, hogy férfiről, asszonyról vagy gyerekről volt szó.

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

„Emlékszem, hogy egy alkalommal a hároméves testvéremet is meglocsolták a kicsiágyban – igaz őt óvatosabban” – jegyezte meg Anikó. A locsolást követően kínálja meg a gazda a beköszöntőket, majd később a legfiatalabb legények összegyűjtik az asztalon maradt ételt és italt, amit magukkal visznek.

A koccintást követően táncra kérték fel a házban lakó nőket, majd a szervezők elkéreztették a lányokat a gazdától, hogy ők is csatlakozhassanak az öntözőkhöz. Így egyre több lány ment a fiúkkal, akik a locsoláskor az adott porta udvarán várakoztak, és amikor megszólalt a zene táncoltak is.

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Ha már minden háznál járt a csapat, akkor az összegyűlt italt és ételt magukkal vitték a kultúrházba, ahol bál kezdődött – mesélte Anikó.

Idézet
Amire lejárt a locsolás gyakorlatilag összegyűlt a teljes fiatalság a faluban, így elmentünk a kultúrotthonba mulatni.

El lehet képzelni, hogy mi történt ott, hiszen a házaktól összegyűjtött borokat egy kancsóba összeöntöttük és úgy ittuk meg. Én legtöbbször másnap délben kerültem onnan haza” – nevetett fel.

Nem kell nézni, hogy „besároznak”

A koronavírus-járvány időszakát leszámítva nem igazán maradt el a húsvéti hagyomány Bögözben, bár az is igaz, hogy

egyre kevesebben vesznek részt benne

– magyarázta Anikó. Ennek szerinte egyik oka az, hogy sokan máshonnan költöztek be a településre – akár házasságok révén –, ők pedig már nem érzik sajátjuknak a tradíciót. Persze erre is van pozitív példa, de tény, hogy jócskán vannak, akik inkább nem kapcsolódnak be.

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

A legtöbb esetben éppen a lányos házaknál van a gond, hiszen egyre kevesebb fogadják a fiatalokat. „Sokan úgy vannak vele, hogy besároznak, bemocskolnak a locsolók, esetleg valaki rendetlenkedhet is, ha kicsit részegebb, ezért inkább nem fogadják őket. A szervezőknek viszont éppen az a feladata, hogy hazaküldjék azt, aki már rontaná színvonalat. Mi tömbházban fogadtuk a locsolókat. Amikor megérkeztek, akkor a szőnyeget föltekertük, s amikor elmentek, hamar felsepertünk utánuk, úgyhogy nem volt gond” – közölte. Anikó egyébként félve gondol arra, hogy idővel elmarad a hagyomány Bögözben, éppen ezért arra bíztat mindenkit, hogy ne hagyják elveszni azt.

Szerinte nem csak a fiatalokon, hanem a szülőkön is múlik a tradíció éltetése, nekik az a feladatuk, hogy biztassák, támogassák ebben a gyerekeiket.

Magyarságunkat határozza meg

Hét-nyolc éve szervezte meg először az éjjeli locsolást Szigyártó Botond, aki ezúttal is lelkesen állt az ezzel járó munka élére.

Idézet
Úgy gondolom, hogy a mai rohanó világban különösen fontos, hogy megőrizzük és továbbadjuk egyedi hagyományainkat,

amelyek meghatározzák a magyarságunkat, illetve a településünk nemzetiségen belüli egyediségét” – osztotta meg a véleményét. Mint mondta, sajnos

ő is azt tapasztalja, hogy évről évre nehezebb folytatni a hagyományt, hiszen bár locsolókat még sikerül verbuválni, a lányos házaknál egyre kevesebb helyen fogadják őket.

Tavaly 13-14 portát látogattak meg, idén viszont már csak kilenc helyen várják őket. „Régen nem is kérdezték meg előre a locsolók, hogy hol fogadják őket, hanem minden lányos családhoz elmentek nemzetiségtől és vallástól függetlenül. Ahol nem fogadták őket, ott pedig leakasztották a bejárati kaput” – magyarázta.

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Közel harmincan jöttek el

Vasárnap este közel harminc fiatal gyűlt össze a bögözi református templomnál, hogy locsolni induljanak. Közösen várták meg a Székelyszenterzsébetről érkező zenészeket, akiket korábban fogadtak fel, hogy végigkísérjék őket a locsolás során. Éjfél előtt nem sokkal egy harmonikás és egy hegedűs szállt ki a járművéből, majd rövid hangolás után elkezdődött a hagyományos éjjeli locsolás.
Először a lelkészcsalád portájához mentek a zenészek által kísért locsolók, majd a kapuban megtorpantak.

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Innen már csak a két beköszöntő ment tovább a ház ajtajáig, amelyen belépve elszavalták a korábban említett egyedi verset:

„Boldog ünnepeket, jó reggelt kívánok
Minden jó embernek, akit itten látok.
Kívánom érjenek sok boldog ünnepet,
Töltsék el békében, örömmel ezeket.
Régi jó szokásunk, hogy e szent ünnepen,
Minden ügyes leányt a legények megöntöznek.
Kint van a legénység, a muzsikás is húzza,
A gazda üzenetét, válaszát várja.
Kevés a váltságunk, néhány piros tojás,
Maradjon érette Istentől az áldás.
Ismételten kérem e háznak gazdáját,
Engedje bejönni Bögöz ifjúságát.”

<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?height=476&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F2596000797467814%2F&show_text=false&width=267&t=0" width="267" height="476" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowfullscreen="true" allow="autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share" allowFullScreen="true"></iframe>

A hagyományok tisztelőjeként a lelkész fogadta a csapatot, így a beköszöntők behívták a társaikat és sorban mindenki meglocsolta a nőket. Nem maradt el a rövid koccintás és a tánc sem, ezt követően pedig a lelkes csapat zeneszóra és énekelve haladt tovább a következő házhoz.

Ürültek a poharak, locsoltak a fiúk

Házról házra haladva egyre lelkesebbek voltak a fiatalok, egyre hangosabban szólt az ének, egyre szívesebben perdültek táncra a lányokkal. Az úton sétálva már súgdolóztak is, hogy kitől lehetne elkérni a kultúrotthon kulcsát, ahová a locsolást követően betérhetnek.

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Örült a lelkesedésnek Szigyártó Botond is, ám mint mondta, most már ideje lenne átadni a szervezést valaki másnak, hiszen az egykori 18-20 éves regrutákat alapúl véve, ő már kezd „kiöregedni” belőle.

Bízik benne, hogy lesz, aki felvállalja, hogy tovább viszi a hagyományt, hiszen másképp veszélybe kerül.

A lányos házaknál a vendéglátók is hangsúlyozták a hagyomány megőrzésének fontosságát, ugyanakkor kiemelték, hogy ebben a szülőknek is nagy felelősségük van. Többen felidézték, hogy az ő idejükben is mennyire jó volt elindulni a locsolókkal vagy éppen otthon várni a fiúkat. „Egyszer kell részt venni, s utána már rosszul is esik, ha nem megyünk el” – mondta egyikük. Az elmeséltekhez képest azonban furcsa volt látni, hogy a lányok közül már csak kevesen csatlakoztak a zeneszóra tovább induló csapathoz, sőt sokszor szüleik unszolása ellenére maradtak otthon.

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Szabó István, aki hegedűvel kísérte a fiatalokat, a Székelyhonnak azt nyilatkozta, hogy bár több évtizede zenél, a bögözihez hasonló hagyománnyal még nem találkozott. Ezen egyébként rendszeresen részt vett az elmúlt 4-5 évben.

Ahogy fogalmazott, számára egyáltalán nem kihívás éjszaka muzsikálni, zenével kísérni a fiatalokat, ez inkább hangszereknek megterhelő, amelyek rendre elhangolódnak a házak is a kinti hőmérséklet közötti eltérések miatt. Amikor megkérdeztük, hogy ilyenkor hány óráig szoktak zenélni, akkor viccesen csak annyit mondott, hogy rendszerint később jár lesz esemény, mint ahogy vége lesz. Egyébként a zenészek nagyjából hajnali öt óráig kísérik a locsolókat.

A szaxofon is előkerült, amikor egyik beköszöntő házához értünk •  Fotó: László Ildikó

A szaxofon is előkerült, amikor egyik beköszöntő házához értünk

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Minden nőt megtáncoltattak a lányos házaknál

Minden nőt megtáncoltattak a lányos házaknál

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Először a beköszöntők kértek engedélyt a locsolásra a gazdától

Először a beköszöntők kértek engedélyt a locsolásra a gazdától

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Közel harminc locsoló gyűlt össze éjfélkor Bögözben

Közel harminc locsoló gyűlt össze éjfélkor Bögözben

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

•  Fotó: László Ildikó

Fotó: László Ildikó

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. november 22., vasárnap

Turisztikai társulás alakult Udvarhelyszéken

Vállalkozók, önkormányzatok és egy iskola is csatlakozott ahhoz a turisztikai klaszterhez, amely a Székelyudvarhelyi Magánvállalkozók Szövetségének (SZMVSZ) kezdeményezésére alakult meg. A cél az, hogy segíthessék egymást a szervezet tagjai.

Turisztikai társulás alakult Udvarhelyszéken
Turisztikai társulás alakult Udvarhelyszéken
2026. november 22., vasárnap

Turisztikai társulás alakult Udvarhelyszéken

Hirdetés
2026. november 22., vasárnap

Visszatért a medve Kőrispatakra

Ismét Ro-Alert riasztást kaptak a kőrispatakiak vasárnapra virradóan, ahol másodjára láttak medvét ezen a hétvégén – közölte a Hargita megyei katasztrófavédelem.

Visszatért a medve Kőrispatakra
Visszatért a medve Kőrispatakra
2026. november 22., vasárnap

Visszatért a medve Kőrispatakra

2026. november 21., szombat

Szénabálák kaptak lángra Farcádon

Körülbelül száz szénabála gyulladt ki szombaton este Farcádon, a tűzoltók mostanra megfékezték a lángok terjedését – tájékoztatott a Hargita megyei katasztrófavédelem.

Szénabálák kaptak lángra Farcádon
Szénabálák kaptak lángra Farcádon
2026. november 21., szombat

Szénabálák kaptak lángra Farcádon

2026. november 21., szombat

Folytatódhatnak a kisebb vízhálózati javítások Székelyudvarhelyen

A Bethlen Gábor utcai vízvezetékcsere befejezését követően a városban korábban feltérképezett meghibásodások és vízszivárgások elhárítására összpontosít a Harvíz a következőkben, ezek ugyanis a nagyobb projekt miatt háttérbe szorultak az utóbbi időben.

Folytatódhatnak a kisebb vízhálózati javítások Székelyudvarhelyen
Hirdetés
2026. november 20., péntek

Egy kis felzárkózás ott, ahol a legjobban le van maradva Székelyudvarhely

Négy, az 1918. december 1. utcában lévő tömbház energetikai felújításának értékbecslését módosították pénteki ülésükön a székelyudvarhelyi önkormányzati képviselők. Még egy hasonló pályázat folyamatban van, de újabbakat 2028-ig már nem adhatnak le.

Egy kis felzárkózás ott, ahol a legjobban le van maradva Székelyudvarhely
2026. november 20., péntek

A csapadék miatt fogyaszthatatlanná vált a vezetékes víz négy Hargita megyei községben

A jelentős csapadék következtében annyira zavarossá vált a vezetékes víz négy udvarhelyszéki községben, hogy jelenleg nem alkalmas emberi fogyasztásra – figyelmeztet a Harvíz szolgáltató lakossági tájékoztatójában.

A csapadék miatt fogyaszthatatlanná vált a vezetékes víz négy Hargita megyei községben
2026. november 19., csütörtök

A lakosság véleményére is számítanak az udvarhelyszéki közösségi közlekedés megtervezésében

Kérdőív segítségével mérik fel a székelyudvarhelyiek és a környező települések lakóinak utazási szokásait, igényeit és elvárásait.

A lakosság véleményére is számítanak az udvarhelyszéki közösségi közlekedés megtervezésében
Hirdetés
2026. november 19., csütörtök

Egyelőre nincs egyezség, veszélyben a madarasi síszezon

Veszélybe került a síszezon a Madarasi-Hargitán, mert továbbra sem született megállapodás a sípályák üzemeltetéséről. A felek másodszor tárgyaltak Székelyudvarhelyen, és ha egy héten belül nem jutnak egyezségre, bejelenthetik, hogy elmarad a szezon.

Egyelőre nincs egyezség, veszélyben a madarasi síszezon
2026. november 19., csütörtök

Kihasználják a kedvező időjárást, zajlanak az útkarbantartási munkálatok Székelyudvarhelyen

Három helyszínen zajlanak jelenleg nagyobb karbantartási munkálatok Székelyudvarhelyen, amelyeket még idén be szeretnének fejezni. Már készül a prioritási lista arról, hogy jövőre mely járdaszakaszokat szeretnék feljavítani.

Kihasználják a kedvező időjárást, zajlanak az útkarbantartási munkálatok Székelyudvarhelyen
2026. november 18., szerda

Több száz éves iskolafalak bújtak elő a kockaköves burkolat alól

Eddig csak korabeli dokumentumokból ismert épület pontos helyét sikerült meghatározni egy székelyudvarhelyi régészeti feltárásnak köszönhetően: a jezsuiták egykori iskolájának falai kerültek elő egy útjavítás során Székelyudvarhelyen.

Több száz éves iskolafalak bújtak elő a kockaköves burkolat alól
Hirdetés