Több a magyar nyelvű felirat az Auchanban
Egy hete érkeztek meg a marosvásárhelyi Auchan hipermarketbe a kétnyelvű feliratok, és már ki is helyezték azokat – tudtuk meg a marosvásárhelyi üzlet vezetőségének képviselőjétől, Andreea Poptól. A tavalyi arculatváltás óta ugyanis nagyítóval kellett keresni a kétnyelvű feliratokat. Leonard Nistor igazgató szerint egy sajnálatos hiba miatt a mérleg és a pénztárgépek feliratait az általános modell szerint gyártották, azaz csak románul.
Hajnal Csilla (R)
2013. január 29., 13:562013. január 29., 13:56
2013. január 29., 16:002013. január 29., 16:00
Egy online petíció indította el a kétnyelvű feliratokért folyó „harcot” a marosvásárhelyi Auchan hipermarketben. A Facebook közösségi oldalon létrejött Többnyelvű Marosvásárhely – Târgu Mureşul bilingv nevű csoport hívta fel a figyelmet a jelenségre, tagjai azt szerették volna elérni, hogy több magyar nyelvű felirat legyen a marosvásárhelyi Auchan hipermarketben, ugyanis a tavalyi arculatváltás óta a vezetőség kevesebb hangsúlyt fektetett a kétnyelvűségre.
Online aláírásgyűjtésükről szerkesztőségünk tájékoztatta az Auchan vezetőségét, amely megígérte, hogy intézkedik az ügyben, azaz továbbítja a kérést a bukaresti marketingosztálynak, amely döntéshozó szerepet tölt be a feliratok megjelenésével kapcsolatban.
Az elmúlt hét óta valóban több magyar nyelvű felirattal találkozhatunk a hipermarketben. A mérlegeknél, a pénztárgépeknél és a vevőszolgálatnál is vannak most magyar feliratok – tájékoztatott a fejleményekről Andreea Pop, a vezetőség képviselője. A részlegek nevei már a kezdetektől két nyelven szerepelnek, ezeket nem alakították át a tavalyi arculatváltáskor.
Kérdésünkre, hogy számíthatunk-e még magyar feliratokra – például az akciókról tájékoztató szövegek esetében vagy a termékek megnevezésénél – a vezetőség képviselője nem tudott pontos választ adni.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Oltani próbálta a tüzet, égési sérüléseket szenvedett egy nő
Kigyulladt egy melléképület vasárnap este a Gernyeszeg községhez tartozó Kisszederjesen. A tüzet sikerült megfékezni, mielőtt átterjedt volna a lakóházra, egy nő azonban égési sérüléseket szenvedett.
Oltani próbálta a tüzet, égési sérüléseket szenvedett egy nő
Összeverekedtek, húsz embert hallgattak ki a rendőrök
Két férfi verekedett össze szombaton késő este Marosvásárhelyen, a helyszínre kiszálló rendőrök negyven személyt igazoltattak, húsz embert pedig bekísértek az őrsre kihallgatásra.
Összeverekedtek, húsz embert hallgattak ki a rendőrök
Tizenhárom éve ünnepel így Marosvásárhely magyarsága – a Vásárhelyi Forgatag újra összehozta a közösséget
Idén is Marosvásárhely középkori várudvarában gyűltek össze a helyi magyar családok, barátok és az elszármazottak, hogy közösen ünnepeljenek. Noha számos helyszínen zajlanak programok, a rendezvény szívét idén is a várudvar jelenti a hétvégén.
Tizenhárom éve ünnepel így Marosvásárhely magyarsága – a Vásárhelyi Forgatag újra összehozta a közösséget
Kényszerleszállás Budapesten: késik a Marosvásárhelyre várt repülőgép
A Németországból Marosvásárhelyre érkező repülőgép kényszerleszállását hajtott végre Budapesten szombaton este.
Kényszerleszállás Budapesten: késik a Marosvásárhelyre várt repülőgép
A balavásári tűzeset miatt vízkorlátozást kellett alkalmazni
Nem tudják biztosítani az ivóvíz-szolgáltatást Gyulakuta magasabban fekvő otthonaiban, így korlátozásokat vezetnek be.
A balavásári tűzeset miatt vízkorlátozást kellett alkalmazni
Kútba esett, kimentették
Eszméleténél volt és már a helyszínen megvizsgálták azt az áldozatot, aki szombaton délben kútba esett Maros megyében.
Kútba esett, kimentették
Szervkivétel Marosvásárhelyen – új esély a betegeknek
Májat, veséket, csontszövetet és szaruhártyát távolítottak el péntekre virradó éjszaka egy 49 éves, agyhalott betegtől a Marosvásárhelyi Megyei Sürgősségi Klinikai Kórházban – számoltak be a kórház a közösségi oldalán.
Szervkivétel Marosvásárhelyen – új esély a betegeknek
Mikháza: mulasztással vádolják a központ vezetőségét
Átszervezési terv miatt mulasztással és nemtörődömséggel vádolják a mikházi Felnőtt Neuropszichiátriai Rehabilitációs Központ vezetőségét az alkalmazottak. Szerintük nem néhány beteget helyeztek volna át, hanem teljesen ki akarták üríteni az intézményt.
Mikháza: mulasztással vádolják a központ vezetőségét
Születésnapos az állatkert, szombaton este ingyenes a belépés
Látványetetésekkel, sportvetélkedőkkel és rendhagyó divatbemutatóval ünnepli 62. születésnapját a marosvásárhelyi állatkert.
Születésnapos az állatkert, szombaton este ingyenes a belépés
Kilencéves lányt szemelt ki magának egy 54 éves férfi Szászrégenben
Őrizetbe vették a rendőrök azt az 54 éves, szászrégeni férfit, akit egy kilencéves kislánnyal szembeni molesztálással gyanúsítanak.
Kilencéves lányt szemelt ki magának egy 54 éves férfi Szászrégenben
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!