Kétnyelvű lesz a víkendtelepi vakációs rádió

Minden hirdetést magyar nyelven is be kell mondani ezután a marosvásárhelyi víkendtelepi vakációs rádióban. Ugyanakkor a sürgősségi segélyhirdetéseket lehetőség szerint az érintettek anyanyelvén kell közölni – döntötték el a keddi rendkívüli tanácsülésen a marosvásárhelyi önkormányzati képviselők.

Simon Virág

2014. április 08., 19:242014. április 08., 19:24

2014. április 08., 20:072014. április 08., 20:07

A víkendtelepi rádió egyik magyar anyanyelvű munkatársa 2013 nyarán megtagadta, hogy magyarul vagy németül szóljon a mikrofonba, amikor egy nagyapa a strandon eltévedt berlini unokájának szeretett volna üzenni. A történtek után a nagyapa, Kincses Előd a polgármesteri hivatalhoz fordult, azt javasolva, hogy az önkormányzat  kötelezze a rádió munkatársait, hogy az elkallódott gyermek anyanyelvén mondják be a segélykérést, illetve, ha ezt a nyelvet nem ismerik, akkor engedjék meg a hozzátartozónak, hogy ő szóljon a mikrofonba. Mivel Dorin Florea polgármestertől cinikusnak és pimasznak tartott választ kapott, miszerint kérése elfogadhatatlan, hisz a vakációs rádió képtelen olyan személyt alkalmazni, aki a földkerekség mind az összes, 6800 nyelvét ismerje, a jogász a Országos Diszkriminációellenes Tanácshoz (CNCD) és a közigazgatási bírósághoz fordult. A testület ezer-ezer lejes pénzbírság kifizetésére kötelezte a vétkesnek talált személyeket, többek között a műsorvezetőt.

A keddi tanácsülésen elsőként Karácsony Erdei Etel javasolta, hogy a víkendtelepről szóló határozattervezetbe, ahol azt szabályozzák, hogy nem lehet hip-hop és manele zenét sugározni, iktassák azt is be, hogy a segélykérések hangozzanak el az érintettek  anyanyelvén. A városháza jegyzője, Maria Cioban felvetette: mi lesz akkor, ha egy mexikói kisgyerek vesztődik el, hiszen az ő nyelvén nem tudhat a műsorvezető. A jegyző cinikus megjegyzésére Törzsök Sándor felelt: Hajdúszoboszlón minden közérdekű hírt bemondanak románul is. Bakos Levente javasolta, hogy itt is minden ilyen hírt magyarul is olvassanak be.  

A Víkendtelep egyik illetékese félhangon mondta: nem érti, mi ez a nagy hűhó az elveszett gyermekek kapcsán, hiszen a tavalyi idényben két kisgyerek veszett el, és egyik sem volt Maros megyei.

Végül az önkormányzati képviselők megszavazták a víkendtelepi rádió részleges (mert arról senki nem beszélt, hogy magyar zeneszámokat is arányosan kellene sugározni) kétnyelvűsítésére vonatkozó cikkelyt.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2025. szeptember 22., hétfő

Őszi hálaadási ünnepre készülnek Szásznádas egyik falujában

Őszi hálaadási istentiszteletre készül vasárnap a Pipe–Szásznádasi Unitárius Egyházközség, amely délután két órakor kezdődik a pipei templomban.

Őszi hálaadási ünnepre készülnek Szásznádas egyik falujában
Hirdetés
2025. szeptember 22., hétfő

Iskolautcák és gyalogos járatok: így indult a Lábbusz Maros megyében

Több száz diák indult hétfőn gyalog iskolába Marosvásárhelyen és Szászrégenben a Lábbusz projekt részeként. Szászrégenben két utcát is lezártak emiatt, Vásárhelyen csak egy kicsi – amúgy sem túl forgalmas – utcát sikerült lezárni.

Iskolautcák és gyalogos járatok: így indult a Lábbusz Maros megyében
2025. szeptember 21., vasárnap

Öt kecskét marcangolt szét a medve egy éjszaka alatt

Háziállatokat pusztított el egy anyamedve és két bocsa a Szovátához tartozó Illyésmezőn. A vadak a villanypásztort átszakítva jutottak be a gazdaságba, ahol öt kecskét széttéptek, egy kutyát pedig megsebesítettek.

Öt kecskét marcangolt szét a medve egy éjszaka alatt
2025. szeptember 20., szombat

Marosvásárhely új tüdeje: miért jók a Miyawaki-erdők a városban?

Marosvásárhely két Miyawaki-erdővel büszkélkedhet, a közterületen lévő minierdőben a fák három év alatt 3–4 méteresre nőttek. A biodiverzitást erősítő ültetvények nemcsak szebbé, hanem ellenállóbbá és fenntarthatóbbá teszik a városi környezetet.

Marosvásárhely új tüdeje: miért jók a Miyawaki-erdők a városban?
Hirdetés
2025. szeptember 19., péntek

Ittasan rongált meg több autót egy sofőr Marosvásárhelyen

Több parkoló autót is megrongált egy 30 éves marosvásárhelyi férfi, aki csütörtök este ittasan vezetett a városban.

Ittasan rongált meg több autót egy sofőr Marosvásárhelyen
2025. szeptember 18., csütörtök

Emberkereskedelem és online csapdák: ingyenes kiadvány segíti most a szülőket ezek felismerésében

Romániában az emberkereskedelem egyik legsúlyosabb formája a szexuális kizsákmányolás, amelyhez gyakran az online tér vezet. Most magyar nyelvű szülői útmutató segít felismerni a veszélyeket, és beszélgetni a gyerekekkel az internet csapdáiról.

Emberkereskedelem és online csapdák: ingyenes kiadvány segíti most a szülőket ezek felismerésében
2025. szeptember 18., csütörtök

Szándékos gyújtogatás okozhatta a nyárádkarácsoni lakástüzet

Nyárádkarácson főutcáján lévő lakástűzhöz riasztották szerdán a tűzoltókat, ahol mintegy harminc négyzetméteren végeztek pusztítást a lángok. A Maros megyei rendőrség tájékoztatása szerint a házat szándékosan gyújthatták fel.

Szándékos gyújtogatás okozhatta a nyárádkarácsoni lakástüzet
Hirdetés
2025. szeptember 18., csütörtök

Elkezdik a sótalanító berendezések beszerelését a Kis-Küküllő mentén

Ötven napon belül iható lesz a vezetékes víz a parajdi bányakatasztrófa nyomán vízellátási gondokkal küzdő Maros megyei településeken, miután az illetékesek csütörtökön elkezdik a sótalanító berendezések beszerelését – közölte az országos vízügyi hatóság.

Elkezdik a sótalanító berendezések beszerelését a Kis-Küküllő mentén
2025. szeptember 18., csütörtök

Forgalomkorlátozás lesz Marosvásárhely főterén és a környező utcákban hétvégén

Forgalomkorlátozások lesznek Marosvásárhely főterén, két esemény megfelelő lebonyolítása érdekében, a hétvége folyamán.

Forgalomkorlátozás lesz Marosvásárhely főterén és a környező utcákban hétvégén
2025. szeptember 18., csütörtök

Közös fórumot szerveznek a Maros megyei civil szervezeteknek

Az év eleji ellenőrzések okozta nehézségekből tanulva, a Maros megyei civil szervezetek összefognak, hogy szakemberek tanácsai és egymás tapasztalatai alapján fejlődjenek tovább.

Közös fórumot szerveznek a Maros megyei civil szervezeteknek
Hirdetés