Kétnyelvű lesz a víkendtelepi vakációs rádió

Minden hirdetést magyar nyelven is be kell mondani ezután a marosvásárhelyi víkendtelepi vakációs rádióban. Ugyanakkor a sürgősségi segélyhirdetéseket lehetőség szerint az érintettek anyanyelvén kell közölni – döntötték el a keddi rendkívüli tanácsülésen a marosvásárhelyi önkormányzati képviselők.

Simon Virág

2014. április 08., 19:242014. április 08., 19:24

2014. április 08., 20:072014. április 08., 20:07

A víkendtelepi rádió egyik magyar anyanyelvű munkatársa 2013 nyarán megtagadta, hogy magyarul vagy németül szóljon a mikrofonba, amikor egy nagyapa a strandon eltévedt berlini unokájának szeretett volna üzenni. A történtek után a nagyapa, Kincses Előd a polgármesteri hivatalhoz fordult, azt javasolva, hogy az önkormányzat  kötelezze a rádió munkatársait, hogy az elkallódott gyermek anyanyelvén mondják be a segélykérést, illetve, ha ezt a nyelvet nem ismerik, akkor engedjék meg a hozzátartozónak, hogy ő szóljon a mikrofonba. Mivel Dorin Florea polgármestertől cinikusnak és pimasznak tartott választ kapott, miszerint kérése elfogadhatatlan, hisz a vakációs rádió képtelen olyan személyt alkalmazni, aki a földkerekség mind az összes, 6800 nyelvét ismerje, a jogász a Országos Diszkriminációellenes Tanácshoz (CNCD) és a közigazgatási bírósághoz fordult. A testület ezer-ezer lejes pénzbírság kifizetésére kötelezte a vétkesnek talált személyeket, többek között a műsorvezetőt.

A keddi tanácsülésen elsőként Karácsony Erdei Etel javasolta, hogy a víkendtelepről szóló határozattervezetbe, ahol azt szabályozzák, hogy nem lehet hip-hop és manele zenét sugározni, iktassák azt is be, hogy a segélykérések hangozzanak el az érintettek  anyanyelvén. A városháza jegyzője, Maria Cioban felvetette: mi lesz akkor, ha egy mexikói kisgyerek vesztődik el, hiszen az ő nyelvén nem tudhat a műsorvezető. A jegyző cinikus megjegyzésére Törzsök Sándor felelt: Hajdúszoboszlón minden közérdekű hírt bemondanak románul is. Bakos Levente javasolta, hogy itt is minden ilyen hírt magyarul is olvassanak be.  

A Víkendtelep egyik illetékese félhangon mondta: nem érti, mi ez a nagy hűhó az elveszett gyermekek kapcsán, hiszen a tavalyi idényben két kisgyerek veszett el, és egyik sem volt Maros megyei.

Végül az önkormányzati képviselők megszavazták a víkendtelepi rádió részleges (mert arról senki nem beszélt, hogy magyar zeneszámokat is arányosan kellene sugározni) kétnyelvűsítésére vonatkozó cikkelyt.

szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 19., csütörtök

A marosvásárhelyi repülőtér termináljának kereskedelmi helyei is megtelhetnek élettel

Jóváhagyták a marosvásárhelyi repülőtér kereskedelmi felületeinek bérleti díjait, egyben rögzítve azt is, hogy mely szolgáltatók számára kívánják ezeket bérbe adni.

A marosvásárhelyi repülőtér termináljának kereskedelmi helyei is megtelhetnek élettel
Hirdetés
2026. február 19., csütörtök

Tűz ütött ki egy negyedik emeleti erkélyen

Tűz ütött ki egy tömbház negyedik emeletén, egy lakás erkélyén Szászrégenben, a Pomilor utcában csütörtök délután.

Tűz ütött ki egy negyedik emeleti erkélyen
Tűz ütött ki egy negyedik emeleti erkélyen
2026. február 19., csütörtök

Tűz ütött ki egy negyedik emeleti erkélyen

2026. február 19., csütörtök

Drágulhat a parkolás Marosvásárhelyen: inflációkövető tarifák és módosuló büntetések

Újabb drágulás érheti el a marosvásárhelyi autósokat, amennyiben a helyi tanács rábólint a legfrissebb határozattervezetre. A 9,7 százalékos inflációval kiigazított árak mellett nemcsak az óradíjak, hanem a bliccelésért járó pótdíjak is emelkedhetnek.

Drágulhat a parkolás Marosvásárhelyen: inflációkövető tarifák és módosuló büntetések
2026. február 18., szerda

Új beavatkozó motorral bővült a Maros megyei tűzoltóság eszközparkja

Új motorkerékpárral gazdagodott a Maros megyei tűzoltóság, amely jelentősen hozzájárul a reagálási gyorsaság növeléséhez.

Új beavatkozó motorral bővült a Maros megyei tűzoltóság eszközparkja
Hirdetés
2026. február 17., kedd

Humanitárius katasztrófával fenyeget az ágyszám drasztikus csökkentése

Válaszút előtt áll a dicsőszentmártoni kórház pszichiátriai osztálya: egy tavalyi botrányos ellenőrzés után a hatóságok a zsúfoltság megszüntetését követelik. Az ágyszám drasztikus csökkentése azonban humanitárius katasztrófával fenyeget.

Humanitárius katasztrófával fenyeget az ágyszám drasztikus csökkentése
2026. február 16., hétfő

Szovátán is szurkolnak Molnár Annának

A milánó-cortinai téli olimpián részt vevő Molnár Anna gyorskorcsolyázó édesanyja szovátai, ezért a fürdőváros polgármesteri hivatalban közös szurkolást szerveznek pénteken, így bátorítva a sportolót.

Szovátán is szurkolnak Molnár Annának
Szovátán is szurkolnak Molnár Annának
2026. február 16., hétfő

Szovátán is szurkolnak Molnár Annának

2026. február 16., hétfő

Egy donor életmentő szervei adhatnak új esélyt több betegnek

Szervek és szövetek eltávolítását végezték el vasárnap éjszaka a marosvásárhelyi Megyei Sürgősségi Klinikai Kórházban: egy 52 éves, agyhalott férfi máját, veséit és szaruhártyáit ültethetik át rászoruló betegeknek.

Egy donor életmentő szervei adhatnak új esélyt több betegnek
Hirdetés
2026. február 16., hétfő

Felújítás közben derült ki: omlásveszélyes az egykori felekezeti iskola tűzfala

Teljesen elkorhadt gerendát, málló vakolatot találtak Dicsőszentmártonban, amikor megvizsgálták az egykori felekezeti iskola tűzfalát. Az épületben belső felújítás zajlik, de még nem tudják, mi lesz az omlásveszélyes résszel.

Felújítás közben derült ki: omlásveszélyes az egykori felekezeti iskola tűzfala
2026. február 15., vasárnap

Szászrégenig menekült a különös kegyetlenséggel elkövetett gyilkosság gyanúsítottja

Szászrégenben fogták el azt a fiatalembert, akit azzal gyanúsítanak, hogy a Kolozs megyei Magyarlónán különös kegyetlenséggel megölt egy férfit, majd pénzt és ékszert lopva elmenekült az áldozat házából.

Szászrégenig menekült a különös kegyetlenséggel elkövetett gyilkosság gyanúsítottja
2026. február 15., vasárnap

Helikopterrel szállították a szerveket, ötórás volt a transzplantáció

Katonai helikopterrel szállították Bukarestből Marosvásárhelyre a szívet, ami ötórás műtét során került be az 51 éves páciens mellkasába. Idén ez már a harmadik szívtranszplantáció Marosvásárhelyen.

Helikopterrel szállították a szerveket, ötórás volt a transzplantáció
Hirdetés