A szilvalekvár nem lehet szilvadzsem

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

A romániai piacokon szilvalekvár megnevezéssel csak olyan terméket lehet forgalmazni, amelynek legkevesebb 55 százaléka szárazanyag, vagyis szilva. Erről miniszteri rendeletet adtak ki nemrég.

Bakó Zoltán

2014. június 18., 16:002014. június 18., 16:00

2014. június 18., 16:022014. június 18., 16:02

A rendelet azt is megszabja, miként készülhet a hagyományos szilvalekvár, amit ilyen néven lehet a kereskedelmi hálózatban, vagy az élelmiszerpiacokon forgalmazni. A jogszabály meghatározza, milyen tulajdonságokkal kell rendelkeznie ennek a terméknek: „vastag, pasztás állagú, homogén massza, amit friss szilva főzésével érnek el, miután eltávolították az ehetetlen részeit.” De az is benne van, hogy a lekvárhoz nem szabad cukrot vagy mono-, illetve trizaharidokat tartalmazó élelmiszer-készítményeket hozzáadni, s azt is szigorúan megszabják, hogy legkevesebb 55 százalék kell legyen az oldható szárazanyag-tartalma.

Cifrázni lehet

A szilvalekvárhoz különböző régiókban diót, mogyorót, egyéb hasonló olajos magvakat adnak hozzá, de vannak helyek, ahol rummal teszik ízesebbé. A minisztériumi dokumentum a rumra nem, de a magvakra kitér. Felsorolja a diót, napraforgómagot, tökmagot, szezámmagot, erdei fenyő magját, erdei mogyorót, kasudiót, pisztáciát, mandulát, mi több, még a szelídgesztenyét is, mint engedélyezett szilvalekvár-ízesítőt. Elméletileg tehát a házi szilvalekvárt olyan magvakkal tehetjük csábítóbbá (piacosabbá?), amilyennel csak akarjuk, illetve amit felsorol a rendelet.

Szigorú ellenőrzések kilátásban

A jogszabály előírásai igencsak szigorúak, még az Európai Bizottságénál is drákóibbak. Amikor a Topoloveni községi szilvalekvárt bejegyezték eredeti hagyományos termékként, még nem volt 55 százalékos szárazanyag-kötelezettség, s a szilva frissességét sem követelték meg.  Jelenleg a kereskedelemben egy egész sor termék vásárolható szilvalekvár megnevezéssel, amelyek közül alig van olyan, amelyiknek esetében betartották volna a rendelet előírásait. Várható, hogy a jogszabály megjelenésével a fogyasztóvédők és az élelmiszer-biztonsági ellenőrök elkezdjék „vadászni” a hamisítványokat.

Marosjára esélyei

Tavaly szeptemberben első ízben szerveztek szilvalekvárfőző-fesztivált Marosjárában. A szilvatermesztéséről hagyományosan híres faluban csak ki kellett találni a fesztivál ötletét, s már működött is. Szabó Mihály helybéli lakos portálunknak elárulta azt, amit a szilvalekvárfőző asszonyok hétpecsétes titokként őriztek. „Kétféleképpen lehet főzni – vagy előbb kimagolják a szilvát, vagy nem. A vagy-vagy szilvát odateszik az üstbe, olyan huszonnégy órát főzik, közben folyton kevergetik. Aztán ha elkészült, a magolatlan szilvából főttet átpasszírozzák, úgy, ahogy a magoltat is. Sokan cserépbögrébe, fazékba, befőttes üvegbe teszik, lekötik ronggyal vagy papírral, s így eláll két-három évig. A titkok-titka pedig: nem szabad cukrot tenni a szilvába. Mert ha igen, akkor a lekvár nem áll el, hanem megromlik. Ha nem tesznek cukrot, „bebőrödzik”, s az tartósítja hosszú időre” – osztotta meg a receptet Szabó Mihály.


Egy kis lekvarológia

A lekvár és a dzsem íztestvérek, de nem ikrek. A lekvár olyan sűrű pép, amely a gyümölcs cukor nélkül történő főzése által jön létre. Főleg szilvából és sárgabarackból készítik a hagyományos házi lekvárt, amely tipikusan kelet-közép-európai étel.

A nyugat- és észak-európai eredetű dzsem abban különbözik a lekvártól, hogy gyümölcsdarabokat tartalmaz, és nem olyan homogén, mint a lekvár. A dzsemet főzés nélkül is lehet készíteni. A lekvár 100 százaléka gyümölcs, míg a dzsem nem feltétlenül.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. augusztus 29., szombat

Kényszerleszállás Budapesten: késik a Marosvásárhelyre várt repülőgép

A Németországból Marosvásárhelyre érkező repülőgép kényszerleszállását hajtott végre Budapesten szombaton este.

Kényszerleszállás Budapesten: késik a Marosvásárhelyre várt repülőgép
Hirdetés
2026. augusztus 29., szombat

A balavásári tűzeset miatt vízkorlátozást kellett alkalmazni

Nem tudják biztosítani az ivóvíz-szolgáltatást Gyulakuta magasabban fekvő otthonaiban, így korlátozásokat vezetnek be.

A balavásári tűzeset miatt vízkorlátozást kellett alkalmazni
2026. augusztus 29., szombat

Kútba esett, kimentették

Eszméleténél volt és már a helyszínen megvizsgálták azt az áldozatot, aki szombaton délben kútba esett Maros megyében.

Kútba esett, kimentették
Kútba esett, kimentették
2026. augusztus 29., szombat

Kútba esett, kimentették

2026. augusztus 29., szombat

Szervkivétel Marosvásárhelyen – új esély a betegeknek

Májat, veséket, csontszövetet és szaruhártyát távolítottak el péntekre virradó éjszaka egy 49 éves, agyhalott betegtől a Marosvásárhelyi Megyei Sürgősségi Klinikai Kórházban – számoltak be a kórház a közösségi oldalán.

Szervkivétel Marosvásárhelyen – új esély a betegeknek
Hirdetés
2026. augusztus 28., péntek

Mikháza: mulasztással vádolják a központ vezetőségét

Átszervezési terv miatt mulasztással és nemtörődömséggel vádolják a mikházi Felnőtt Neuropszichiátriai Rehabilitációs Központ vezetőségét az alkalmazottak. Szerintük nem néhány beteget helyeztek volna át, hanem teljesen ki akarták üríteni az intézményt.

Mikháza: mulasztással vádolják a központ vezetőségét
2026. augusztus 28., péntek

Születésnapos az állatkert, szombaton este ingyenes a belépés

Látványetetésekkel, sportvetélkedőkkel és rendhagyó divatbemutatóval ünnepli 62. születésnapját a marosvásárhelyi állatkert.

Születésnapos az állatkert, szombaton este ingyenes a belépés
2026. augusztus 28., péntek

Kilencéves lányt szemelt ki magának egy 54 éves férfi Szászrégenben

Őrizetbe vették a rendőrök azt az 54 éves, szászrégeni férfit, akit egy kilencéves kislánnyal szembeni molesztálással gyanúsítanak.

Kilencéves lányt szemelt ki magának egy 54 éves férfi Szászrégenben
Hirdetés
2026. augusztus 28., péntek

Lángokban állt egy szénaraktár Balavásáron – egy lakóházra is átterjedt a tűz

Mintegy 400 négyzetméteren pusztított a tűz péntekre virradó éjszaka Balavásáron: egy ipari csarnok és a közelében álló lakóház is lángra kapott. A tűzoltók több egységgel, órákon át küzdöttek a lángokkal.

Lángokban állt egy szénaraktár Balavásáron – egy lakóházra is átterjedt a tűz
2026. augusztus 28., péntek

Bíróságra vitte a nyelvhasználati vitát a Székely Figyelő Alapítvány – reagált a marosvásárhelyi reptér igazgatója

Az alapítvány szerint a marosvásárhelyi reptéren nem jelennek meg magyar nyelven is a közérdekű információt tartalmazó feliratok, ezért annak vezetője bírósághoz fordult. A reptér igazgatója szerint a panasz nem valós, el is magyarázta, miért.

Bíróságra vitte a nyelvhasználati vitát a Székely Figyelő Alapítvány – reagált a marosvásárhelyi reptér igazgatója
2026. augusztus 28., péntek

Részletek a vásárhelyi ejtőernyős incidensről: egyikük napelemre, másikuk elektromos vezetékre zuhant

Újabb részleteket közölt a Maros Megyei Rendőr-főkapitányság a csütörtök délutáni marosvásárhelyi ejtőernyős incidensről.

Részletek a vásárhelyi ejtőernyős incidensről: egyikük napelemre, másikuk elektromos vezetékre zuhant
Hirdetés