Hogyan beszél a magyar sajtó?
Fotó: illusztráció
A magyar nyelvű audiovizuális sajtótermékek nyelvezetét, a műsorvezetők, hírolvasók beszédét vizsgálta a Sapientia – EMTE és a BBTE munkacsoportja, céljuk pedig az volt, hogy felmérést készítsenek a legfőbb rendellenességekről. Az Országos Audiovizuális Tanács tagja, Szász Attila elmondta, úttörőnek számít a tanulmány, annak ellenére, hogy elkészítésének ötlete nem új keletű, ráadásul a törvényes háttér is biztosított.
Gáspár Botond
2011. február 21., 15:342011. február 21., 15:34
2011. február 21., 17:432011. február 21., 17:43
„A tanács feladata óvni a román, illetve a kisebbségi nyelveket és kultúrákat, a kezdeményezés ennek tesz eleget. Nem bírságolás, számonkérés a célunk, hanem a nyelvi tudatosságot akarjuk hatékonyabbá tenni” – fogalmazott Szász Attila.
A projekt hátterét biztosító pályázatot elnyerő Magyar Újságírók Romániai Egyesületének elnöke, Karácsonyi Zsigmond szerint hatékony lett volna, ha 10–15 évvel ezelőtt készült volna hasonló tudományos felmérés arról, hogy mire kell odafigyelni. „A rádió például leképezi a hétköznapi nyelvet, de ugyanakkor formálja is, emiatt pedig árthat, ronthat is” – tette hozzá a MÚRE-elnök.
A Sapientia tanára, dr. Murvai Olga projektvezető ismertette, nem nyelvi és nyelvészeti vizsgálatot végeztek, hanem „azokat a nyelvi rendellenességeket emelték ki, amelyek zavart okoznak a kommunikációban”. „Bekértük és meghallgattuk, illetve megnéztük azokat a műsorokat, amelyek a 2010. november 15–30. közötti időszakban kerültek adásba. Nem jelentést készítettünk, nem hibákat kerestünk, hanem felmérést, azaz a jelenséget vizsgáltuk. A 102 oldalas dokumentum elérhető az audiovizuális tanács, a MÚRE és a Communitas Alapítvány honlapján is” – mondta dr. Murvai Olga.
Újságírói kérdésre, hogy kik végezték a felmérést, annyit mondott: a nevek ugyan nem titkosak, mindannyian a Sapientia – EMTE és a BBTE tanárai, tanársegédei és kommunikáció szakos hallgatói, de nevüket nem kívánta elárulni.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
Székelyhon
Még egy körforgalom lesz Csíkszeredában
A rovat további cikkei
Meghosszabbították az alapélelmiszerek árréskorlátozását
A kormány kedden sürgősségi rendelettel június 30-áig meghosszabbította az alapélelmiszerek kereskedelmi árrésének korlátozását – közölte a kormányszóvivő.
Meghosszabbították az alapélelmiszerek árréskorlátozását
Megosztja a romániaiakat az óraátállítás kérdése
A romániaiak közel fele megszüntetné az óraátállítást, míg valamivel több mint felük megtartaná a jelenlegi rendszert - derül ki az INSCOP Research március 2–6. között készült felméréséből.
Megosztja a romániaiakat az óraátállítás kérdése
Hiába a teljes tilalom, továbbra is sok a tarlóégetés Hargita megye északi részén
Megugrott a tarlóégetések miatti tűzoltói beavatkozások száma Hargita megyében: márciusban 46 esethez riasztották az egységeket, tavaly ugyanebben a hónapban 28-hoz. A jelenség inkább a megye északi részén okoz gondot, noha teljes tilalom van érvényben.
Hiába a teljes tilalom, továbbra is sok a tarlóégetés Hargita megye északi részén
Több mint harminc bevetés négy nap alatt – tűzesetek, mentések Hargita megyében
Mozgalmas napokat tudhatnak maguk mögött a Hargita megyei tűzoltók: péntektől hétfőig több mint harminc esethez riasztották őket, ezek többségében sürgősségi ellátásra volt szükség, de tűzesetek és más veszélyhelyzetek is akadtak.
Több mint harminc bevetés négy nap alatt – tűzesetek, mentések Hargita megyében
Korrupciós ügy: 500 ezer eurót találtak a közúti hatóság elnökének két lakásán – frissítve
Több százezer eurót találtak a korrupcióellenes ügyészek a Román Közúti Hatóság (ARR) vezetője, Cristian Anton bukaresti és temesvári lakásán tartott keddi házkutatáskor.
Korrupciós ügy: 500 ezer eurót találtak a közúti hatóság elnökének két lakásán – frissítve
Háromszéki gazdák termékei is felkerültek egy ismert hipermarket polcaira
Több Kovászna megyei termék is bekerült az egyik nagyáruház kínálatába, egy helyre csoportosítva a helyi készítésű árukat. Az AgroSIC emellett online értékesítési platformot fejleszt a kistermelőknek.
Háromszéki gazdák termékei is felkerültek egy ismert hipermarket polcaira
Juhokat ölt meg a medve egy háromszéki faluban, Kézdivásárhelyen is feltűnt egy bocsos nagyvad
Öt juhot és két bárányt ölt meg egy medve, amely a háromszéki Maksa településen, a főút mentén fekvő gazdaságban tört be egy istállóba keddre virradóra.
Juhokat ölt meg a medve egy háromszéki faluban, Kézdivásárhelyen is feltűnt egy bocsos nagyvad
A PSD: cinizmus a kormány döntésképtelensége az üzemanyagok ügyében
A Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke, Sorin Grindeanu „cinizmusnak” tartja, hogy a kormány késik az üzemanyagárak emelkedését mérséklő intézkedések elfogadásával.
A PSD: cinizmus a kormány döntésképtelensége az üzemanyagok ügyében
Nyártól minden páciens hozzáférhet majd a saját digitális kórlapjához az egészségbiztosító elnöke szerint
Az elektronikus orvosi nyilvántartás idén nyártól lesz elérhető, és egy felhasználónév, valamint egy jelszó segítségével minden beteg hozzáférhet majd a saját digitális kórlapjához a mobiltelefonjáról, laptopjáról, számítógépéről vagy táblagépéről.
650 millió dolláros hitelt hagyott jóvá a Világbank a román kormány fejlesztési projektjeinek támogatására
A Világbank jóváhagyott egy 650 millió dolláros hitelt Románia számára a kormány fejlesztési projektjeinek támogatására.
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!