
Tovább őrzik a farsangtemetés hagyományát az erdővidéki, barcasági magyar közösségek
Fotó: Klárik Loránd Photorapher/Facebook
Noha fogyatkozik a hagyományőrző fiatalok száma, az Erdővidék és a Barcaság határvidékén élő magyar közösség mindmáig őrzi a régi népszokásokat. Idén a farsangi események Apácán kezdődnek el, Ürmösön folytatódnak, és Bölönben zárulnak.
2026. január 30., 17:102026. január 30., 17:10
2026. január 30., 17:122026. január 30., 17:12
Az elkövetkező egy hónapban vidám télbúcsúztatóktól lesznek hangosak a falvak utcái. A farsangot ebben a térségben évek óta úgy szervezik meg, hogy
Az eseményeket ezúttal Apáca nyitja meg január 31-én, Ürmösön február 7-ére esik a télűzés, február 28-án pedig a leghíresebb erdővidéki farsangtemetéssel, a bölöni nappali farsanggal zárul a sor.
Apácán a tulusok szervezik
Az apácai farsangtemetés mindenkori szervezői a tulusok, tudtuk meg egy lelkes helyi hagyományőrzőtől, Valádi Simon Margittól. A tulusok, azaz tollasok jelző a hagyomány szerint azokra a fiúgyermekekre utal, akik katonaság előtt állnak. A falu leányai, illetőleg az édesanyák annak idején a libatollakat petróleumcsőnél formálták ki, úgy tették fel a fiúk kucsmájára. A bokrétások pedig azok az ifjak, akik már katonának állhatnak. Mint mondta,
és a még itt maradt fiatalok szívesen kapcsolódnak be a hagyományőrzésbe.
Kissé átformálták, de a szokások lényegét megőrizték Apácán. A ló helyett most már traktor húzza a szekeret
Fotó: Valádi Simon Margit személyes archívuma
Különleges hagyomány itt a húsvéti kakaslövés, amiről már a farsangi szokásaik kapcsán is érdemes említést tenni, hiszen ezek szorosan fűződnek egymáshoz. A faluban úgy tartják, hogy a tatárjárás idején, amikor a csapatok a várbástya alatt vonultak el, a romos falak között rejtőzött el a nép. A várfalra felrepült kakas kukorékolása azonban elárulta őket, ezt hallván a tatárok lemészárolták a menekülők többségét. A túlélők elhatározták, hogy ennek emlékére évente megtartják a kakaslövést, „bosszúból” a kakasok árulásáért.
1996-os télűzés Apácán: Valádi Simon Margit unokatestvére a lovas, Margit pedig tartja a lovat
Fotó: Valádi Simon Margit személyes archívuma
Régen húsvét hétfőjén, ma húsvét vasárnapján, a vár feletti Hegyparagán fából faragott, nyilas puskával lövik a kakast. A szokás előkészítése már húsvét előtt megkezdődik. Ilyenkor a falu ifjú fiúgyermekei hetente összegyűlnek és felkészülnek az ünnepre. Általában farsang végén, régebben húshagyókedden szervezték meg a kakas- és tojásszedést. A kakaslövést, és egyébként a szervezést azonban a vitézek végzik, és nem a tulusok, hiszen ők korban már idősebbek.
A felvonuláson mindig elől állnak a zenészek, utánuk jönnek a tulusok, majd a kóborszekér, a vőlegény és a menyasszony, a lánynak öltözött fiúk párjaikkal, és végül a láncra fűzött medvék – így űzik el a telet az apácaiak. És persze vannak kéregetők, akik begyűjtik az esti mulatsághoz a tojást, a pénzt. A farsangi események sora január 31-én kezdődik el itt.
az apácai állatorvosi rendelő (238-as kapuszám) udvaráról 13 órakor, majd este 20 órától farsangi bál lesz a helyi kultúrotthonban.
Ürmösön a hagyomány része a felvonulás, amelyet idén február 7-én tartanak. Idén a felvonulás résztvevői 11 órakor indulnak falujáró útjukra az Apáca felőli faluvégről, majd este 21 órától a helyi kultúrotthonban farsangi bállal zárul az eseménysorozat.
amelyet náddal borítanak, a végéhez erősítik a bolondkereket, ami a két szalmabábut forgatja. A lovakat gondosan kidíszítik, rájuk fiatalok ülnek, így indul el a lakodalmas menet. Szabály, hogy legelöl a vőfély áll, hagyományos székely népviseletben. Őt kísérik a zenészek és az ifjú batyukák, akik régebben tojást, szalonnát, ma már egyéb jóságokat is gyűjtenek a bál előtti lakomához.
Utána következik a menyasszony és vőlegény, aztán a násznép és a bolondszekér. Azt a kor határozza meg, ki kapja a menyasszony, és ki a vőlegény szerepét: előbbit a fiatalabb, utóbbit az idősebb fiú kapja. Régen a katonaság előtt álló legények ülhettek fel a lóhátra, ma már 18 év alatti ifjakat is bevonnak a rendezvénybe.
A két Brassó megyei falu után a Kovászna megyéhez tartozó Bölön következik. Itt a farsangi menetet rendszerint a menyasszonynak és vőlegénynek öltözött pár vezeti, őket követi a székely, a magyar, és a huszár, valamint a Rákóczi-pár.
Bölönben a musztikás az egyik legérdekesebb farsangi figura
Fotó: Klárik Loránd Photorapher/Facebook
A cigányok pénzt kéregetnek, a csendőrök gondoskodnak a rendről, gyűjtik a pénzt az esti bálra. A felvonulásnak része a szekér, a vándorkerék a bábpárral, a zenekar, és
Hasonló a szerepe a cigányokéhoz, azzal a különbséggel, hogy lóháton van. A felvonulók a székely himnusz eléneklése után, a farsangparancsnokhoz igazodva, füttyszóra járják be a falut. A téltől végül a bábuk elégetésével búcsúznak.
Az egyik leghíresebb erdővidéki farsangtemetést, a bölöni nappali farsangot és mulatságot február 28-án tartják,
A felvonulás 9 órakor a falu központjából indul, majd miután a falut körbejárták, 16.30 órakor lesz bábuégetés és 21 órától farsangi bál a bölöni kultúrotthonban. A talpalávalót Kompi és a Fun Band biztosítja.
Mintegy háromnapos beavatkozás után sikerült eloltani a lécfalvi hulladékgyűjtő központban vasárnap kitört tüzet. A tűzoltók folyamatosan, éjszaka is dolgoztak a tűzfészkek felszámolásán és a lángok újbóli fellobbanásának megakadályozásán.
Egy család öt tagját vették őrizetbe egy Kovászna megyei ügyben: a nyomozók szerint kiszolgáltatott embereket tartottak fogva, munkára kényszerítették őket, és azt is tervezték, hogy pénzért „eladják” az áldozatokat.
A Kézdivásárhelyt és Kézdiszentléleket összekötő kerékpárútnak egyelőre csak az egyik felén zajlik a munka. A Kézdisárfalvára vezető szakasz azonban már átadás előtt áll, ide az éjszakai világításához szükséges oszlopokat, lámpatesteket várják.
Előpatakon autó-, Sepsiszentgyörgyön rolleres, míg Kökös községben biciklis baleset történt vasárnap – közli a Kovászna Megyei Rendőr-főkapitányság.
Bántalmazta, majd a telefonját is eltulajdonította egy nőnek a szomszédjában lakó sepsiszentgyörgyi férfi, akit előzetes letartóztatásba helyeztek vasárnap a hatóságok – közölte a Kovászna Megyei Rendőr-főkapitányság.
Porig égett a lécfalvi hulladéklerakó szelektív hulladék válogatására szolgáló csarnoka a vasárnap délután keletkezett tűzben. Az oltás hétfőn is tart, a kárt jelenleg egymillió euróra becsülik, és a tűzeset 30–40 embert érint közvetlenül.
Noha leváltották az éjszaka dolgozó szakembereket, továbbra is zajlik a tűzoltás a lécfalvi hulladékgyűjtő telep válogatáshoz használt csarnokánál. A vizet egy három kilométerre lévő patakból biztosítják.
Legendáinkból érkezett, óvott küzdelmeinkben, s a jövendőbe vezet. Kézdiszéket és Orbaiszéket követően ezúttal a történelmi Sepsiszéken folytatjuk turulmadaras emlékműveink számbavételét.
Kigyulladt egy válogatócsarnok vasárnap délután a Kovászna megye hulladékát tároló lécfalvi telepen, amely jelenleg is nagy füsttel ég. A tűzoltók nagy erőket mozgósítanak, brassóiak is besegítenek.
Folytatódik az Öt Nyáresti Koncert hatodik évada a Sepsiszentgyörgyi Református Vártemplom udvarán. Vasárnap este Pethő Csaba gitárművész fellépésére várják a közönséget.
szóljon hozzá!