Hirdetés
Hirdetés

Augusztusban folytatódik a Száz év magány sorozatadaptációja

•  Fotó: Netflix

Fotó: Netflix

Egy poszter közzétételével, hivatalos oldalán jelentette be a Netflix, hogy 2026 augusztusában folytatódik a Nobel-díjas Gabriel García Márquez leghíresebb regénye, a Száz év magány alapján készült sorozatadaptáció.

Tamás Attila

2025. december 21., 16:342025. december 21., 16:34

Újabb nyolc epizód erejéig térhetünk vissza a képernyőre vitt Macondóba jövő augusztustól, hiszen folytatódik Gabriel García Márquez világhírű regényének Netflix-adaptációja.

korábban írtuk

Márquez, a Nobel-díjas újságíró
Márquez, a Nobel-díjas újságíró

Nemcsak a spanyol, a magyar nyelvterületen is a legtöbbet olvasott írók egyike a kolumbiai Gabriel García Márquez – elegendő bizonyíték erre az, hogy műveit világszerte újra és újra kiadják. De ki volt GGM, és mit hagyott hátra?

Mint ismert, Márquez 1967-ben megjelent regénye több mint 50 millió példányban kelt el, és több mint 40 nyelvre fordították le.

A Netflix adaptációja a latin-amerikai történelem egyik legambiciózusabb produkciója, amelyet spanyolul, az író szülőföldjén, Kolumbiában, többnyire helyi színészekkel és stábtagokkal forgattak a szerző családjának engedélyével és támogatásával – olvasható a Netflix-oldalán.

korábban írtuk

Megtörtént az elképzelhetetlen: varázslatos sorozat készült a Száz év magányból
Megtörtént az elképzelhetetlen: varázslatos sorozat készült a Száz év magányból

Már nemcsak olvashatjuk, hanem a képernyőn keresztül is elmerülhetünk Márquez Száz év magányában, hiszen elkészült a világ egyik leghíresebb regényének adaptációja. Az alábbiakban a könyv ismerete nélkül próbálom összefoglalni a sorozat erényeit.

„Ennek a projektnek a rendezése egyszerre volt kihívás és kaland. Végülis az életben a kockázatvállalás elengedhetetlen ahhoz, hogy értelmet adjunk annak, amit csinálunk” – nyilatkozta a Netflixnek Alex García López, aki az 1., 2., 3., 7. és 8. epizódokat rendezte.

Idézet
Amikor belevetettem magam a Száz év magány adaptációjába, az volt a szándékom, hogy valami hiteleset alkossak, ami egy nemzetközi produkció rangját viseli magán, mert a történet megérdemli”

– tette hozzá.

korábban írtuk

És egyszer csak felkérték a Száz év magány forgatókönyvének megírására
És egyszer csak felkérték a Száz év magány forgatókönyvének megírására

A Száz év magány történetét a filmadaptációban az elejétől a végéig időrendben, lineáris módon meséltette el Jose Rivera forgatókönyvíró. Ez volt talán a legnagyobb kompromisszum, amit meg kell hoznia az eredeti műhöz képest.

„Filmrendezőként és kolumbiaiként megtiszteltetés és hatalmas kihívás volt egy olyan összetett és akkora felelősséggel járó projekten dolgozni, mint a Száz év magány.

Idézet
Mindig is arra törekedtem, hogy megértsem az irodalmi és az audiovizuális nyelv közötti különbséget, és hogy olyan képeket tudjak alkotni, amelyek tartalmazzák egy olyan mű szépségét, költészetét és mélységét, amely az egész világra hatással volt.

Szeretettel és tisztelettel tettük ezt a regény iránt, egy kivételes technikai és emberi csapat támogatásával” – mondta el a produkció kapcsán Laura Mora, aki a 4., 5. és 6. epizódokat rendezte.

A hátralevő nyolc epizód a regény második részét dolgozza fel az Aureliano Buendía polgárháborúja következményeivel, amely révén többek között Fernanda del Carpio is megérkezik Macondóba, ugyanakkor tovább meséli Második Aureliano és Második José Arcadio és leszármazottaik történetét.

Gabriel García Márquez életéről korábban a Székelyhon is írt egy terjedelmes anyagot, amit ide kattintva elolvashatnak.

Hirdetés

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 27., hétfő

Reagált a bukaresti orosz nagykövet a Románia légterébe behatoló orosz drónok ügyében

Oroszország soha nem küldött és jelenleg sem küld harci drónokat romániai célpontok ellen, az ezzel kapcsolatos találgatások pedig teljesen alaptalanok – közölte hétfőn Oroszország bukaresti nagykövetsége.

Reagált a bukaresti orosz nagykövet a Románia légterébe behatoló orosz drónok ügyében
Hirdetés
2026. július 27., hétfő

Elfogadta a szenátus a gázolaj jövedéki adójának ideiglenes csökkentését

A szenátus elfogadta a törvénytervezetet, amely válsághelyzetet hirdet a kőolaj és kőolajtermékek piacán, és ideiglenes intézkedéssel csökkenti a gázolaj jövedéki adóját. A javaslatot 116 támogató szavazattal és nyolc tartózkodással fogadták el.

Elfogadta a szenátus a gázolaj jövedéki adójának ideiglenes csökkentését
2026. július 27., hétfő

Marad még a lakásvásárlási kedvezményes áfa

Szeptember 30-ig kedvezményes áfával vásárolhatnak lakást az előszerződéssel rendelkező személyek. Az erről szóló törvénytervezetet hétfőn fogadta el a szenátus költségvetési bizottsága.

Marad még a lakásvásárlási kedvezményes áfa
2026. július 27., hétfő

Közel nyolcezer betöltetlen álláshelyet szabadítanának fel az egészségügyben

Az egészségügyi minisztérium több mint 7800 betöltetlen álláshely felszabadítását javasolja az egészségügyi rendszerben, és véleményezésre bocsátja az erről szóló memorandumot – közölte hétfőn a Facebook-oldalán az intézmény.

Közel nyolcezer betöltetlen álláshelyet szabadítanának fel az egészségügyben
Hirdetés
2026. július 27., hétfő

Többféle zenével is színpadra lépnek Bagossyék a Folk & Roll Víkenden

Nemcsak szervezői lesznek, hanem mindhárom napon fel is lép a Bagossy Brothers Company a július 31. és augusztus 2. között Gyergyószentmiklóson megrendezendő Folk & Roll Víkenden. Különleges, csakis itt látható produkciókkal várják a közönséget.

Többféle zenével is színpadra lépnek Bagossyék a Folk & Roll Víkenden
2026. július 27., hétfő

Átadja a stafétát a Kovászna Megyei Munkaerő-foglalkoztatási Hivatal igazgatója

Megérte a nagy elbocsátás-cunamit a kétezres évek előtt, a munkanélküliség mutatók emelkedését és apadását, most átadta helyét Kelemen Tibor, a munkaerő-foglalkoztatási hivatal közel harminc éve funkcióban levő Kovászna megyei igazgatója.

Átadja a stafétát a Kovászna Megyei Munkaerő-foglalkoztatási Hivatal igazgatója
2026. július 27., hétfő

Dróncsoportot észleltek a román-ukrán folyami határ közelében hétfő délután

Hétfőn 16 óra körül a hadsereg radarrendszere egy dróncsoportot észlelt az Ukrajnával közös folyami határ közelében.

Dróncsoportot észleltek a román-ukrán folyami határ közelében hétfő délután
Hirdetés
2026. július 27., hétfő

Pénzügyi érdekeltségi nyilatkozatra köteleznék a közjogi méltóságokat

A Nemzeti Liberális Párt (PNL) és a Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) parlamenti frakciói módosító javaslatot nyújtottak be, amely pénzügyi érdekeltségi nyilatkozat benyújtására kötelezné a közjogi méltóságokat és köztisztségviselők egy részét.

Pénzügyi érdekeltségi nyilatkozatra köteleznék a közjogi méltóságokat
2026. július 27., hétfő

Élőben tette helyre a tanácselnök az alelnökét

„Nem igaz, Csaba, ne vezesd félre az embereket” – így fogalmazva lépett váratlanul elődje telefonjának kamerája elé Bíró Barna Botond, Hargita Megye Tanácsának elnöke.

Élőben tette helyre a tanácselnök az alelnökét
2026. július 27., hétfő

Megint dróndarabok becsapódásának veszélye miatt figyelmeztették a tulceaiakat Ro-Alertben

A légtérből lezuhanó tárgyak becsapódásának veszélyére figyelmeztették hétfő délután Ro-Alert üzenetben a hatóságok Tulcea megye északkeleti részének lakosságát. Hasonló riasztást délelőtt a megye délkeleti térségére is kiadtak.

Megint dróndarabok becsapódásának veszélye miatt figyelmeztették a tulceaiakat Ro-Alertben
Hirdetés