Hirdetés
Hirdetés

Augusztusban folytatódik a Száz év magány sorozatadaptációja

•  Fotó: Netflix

Fotó: Netflix

Egy poszter közzétételével, hivatalos oldalán jelentette be a Netflix, hogy 2026 augusztusában folytatódik a Nobel-díjas Gabriel García Márquez leghíresebb regénye, a Száz év magány alapján készült sorozatadaptáció.

Tamás Attila

2025. december 21., 16:342025. december 21., 16:34

Újabb nyolc epizód erejéig térhetünk vissza a képernyőre vitt Macondóba jövő augusztustól, hiszen folytatódik Gabriel García Márquez világhírű regényének Netflix-adaptációja.

korábban írtuk

Márquez, a Nobel-díjas újságíró
Márquez, a Nobel-díjas újságíró

Nemcsak a spanyol, a magyar nyelvterületen is a legtöbbet olvasott írók egyike a kolumbiai Gabriel García Márquez – elegendő bizonyíték erre az, hogy műveit világszerte újra és újra kiadják. De ki volt GGM, és mit hagyott hátra?

Mint ismert, Márquez 1967-ben megjelent regénye több mint 50 millió példányban kelt el, és több mint 40 nyelvre fordították le.

A Netflix adaptációja a latin-amerikai történelem egyik legambiciózusabb produkciója, amelyet spanyolul, az író szülőföldjén, Kolumbiában, többnyire helyi színészekkel és stábtagokkal forgattak a szerző családjának engedélyével és támogatásával – olvasható a Netflix-oldalán.

korábban írtuk

Megtörtént az elképzelhetetlen: varázslatos sorozat készült a Száz év magányból
Megtörtént az elképzelhetetlen: varázslatos sorozat készült a Száz év magányból

Már nemcsak olvashatjuk, hanem a képernyőn keresztül is elmerülhetünk Márquez Száz év magányában, hiszen elkészült a világ egyik leghíresebb regényének adaptációja. Az alábbiakban a könyv ismerete nélkül próbálom összefoglalni a sorozat erényeit.

„Ennek a projektnek a rendezése egyszerre volt kihívás és kaland. Végülis az életben a kockázatvállalás elengedhetetlen ahhoz, hogy értelmet adjunk annak, amit csinálunk” – nyilatkozta a Netflixnek Alex García López, aki az 1., 2., 3., 7. és 8. epizódokat rendezte.

Idézet
Amikor belevetettem magam a Száz év magány adaptációjába, az volt a szándékom, hogy valami hiteleset alkossak, ami egy nemzetközi produkció rangját viseli magán, mert a történet megérdemli”

– tette hozzá.

korábban írtuk

És egyszer csak felkérték a Száz év magány forgatókönyvének megírására
És egyszer csak felkérték a Száz év magány forgatókönyvének megírására

A Száz év magány történetét a filmadaptációban az elejétől a végéig időrendben, lineáris módon meséltette el Jose Rivera forgatókönyvíró. Ez volt talán a legnagyobb kompromisszum, amit meg kell hoznia az eredeti műhöz képest.

„Filmrendezőként és kolumbiaiként megtiszteltetés és hatalmas kihívás volt egy olyan összetett és akkora felelősséggel járó projekten dolgozni, mint a Száz év magány.

Idézet
Mindig is arra törekedtem, hogy megértsem az irodalmi és az audiovizuális nyelv közötti különbséget, és hogy olyan képeket tudjak alkotni, amelyek tartalmazzák egy olyan mű szépségét, költészetét és mélységét, amely az egész világra hatással volt.

Szeretettel és tisztelettel tettük ezt a regény iránt, egy kivételes technikai és emberi csapat támogatásával” – mondta el a produkció kapcsán Laura Mora, aki a 4., 5. és 6. epizódokat rendezte.

A hátralevő nyolc epizód a regény második részét dolgozza fel az Aureliano Buendía polgárháborúja következményeivel, amely révén többek között Fernanda del Carpio is megérkezik Macondóba, ugyanakkor tovább meséli Második Aureliano és Második José Arcadio és leszármazottaik történetét.

Gabriel García Márquez életéről korábban a Székelyhon is írt egy terjedelmes anyagot, amit ide kattintva elolvashatnak.

Hirdetés

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 04., szerda

Bolojan lehetővé tenné, hogy az önkormányzatok a minimális szintre csökkentsék a helyi adókat

Ilie Bolojan szerint lehetővé kell tenni az önkormányzatok számára, hogy a költségvetésük elfogadása előtt visszatérjenek a helyi adók és illetékek törvényben meghatározott minimális szintjéhez.

Bolojan lehetővé tenné, hogy az önkormányzatok a minimális szintre csökkentsék a helyi adókat
Hirdetés
2026. február 04., szerda

Halasztás: még egy évig szabályozott áron kapja a gázat a lakosság

Ilie Bolojan szerdán este bejelentette, hogy 2026. április 1-je és 2027. március vége között a lakossági fogyasztók szabályozott áron, a vállalatok és intézmények pedig piaci áron jutnak földgázhoz.

Halasztás: még egy évig szabályozott áron kapja a gázat a lakosság
2026. február 04., szerda

Bolojan: lezárul a megszorítások időszaka, jöhetnek a gazdaságélénkítő lépések

Ilie Bolojan miniszterelnök szerdán este bejelentette, hogy a 2026-os költségvetésről szóló egyeztetések várhatóan a jövő héten lezárulnak, így a tervezetet február 20-a körül terjesztik a parlament elé.

Bolojan: lezárul a megszorítások időszaka, jöhetnek a gazdaságélénkítő lépések
2026. február 04., szerda

Adóemelés felülvizsgálata: máris támogatóra lelt az RMDSZ javaslata

A Szociáldemokrata Párt (PSD) szenátora, Robert Cazanciuc támogatja az RMDSZ-nek azt a javaslatát, hogy a kormány vizsgálja felül a helyi adók és illetékek emeléséről szóló döntését.

Adóemelés felülvizsgálata: máris támogatóra lelt az RMDSZ javaslata
Hirdetés
2026. február 04., szerda

Bőkezű végkielégítéssel ösztönözi önkéntes távozásra dolgozóit a Dacia

Csökkenti a termelést az Automobile Dacia SA, emiatt 900 dolgozótól válna meg.

Bőkezű végkielégítéssel ösztönözi önkéntes távozásra dolgozóit a Dacia
2026. február 04., szerda

A rendőrség is vizsgálódik a szilágycsehi templomtorony leomlásának ügyében

Gondatlanságból elkövetett rongálás, valamint a munkavédelmi és munkahelyi egészségvédelmi előírások megszegésének gyanújával büntetőeljárást indított szerdán a Szilágy megyei rendőrség a szilágycsehi templomtorony leomlásának ügyében.

A rendőrség is vizsgálódik a szilágycsehi templomtorony leomlásának ügyében
2026. február 04., szerda

Megérkeztek a csónakok a sepsiszentgyörgyi befagyott tóhoz

Noha a vízfelületet még jég borítja, a háttérben már minden adott a tavaszi szezonnyitáshoz a sepsiszentgyörgyi városi szabadidős létesítménynél. A fenntartó Rekreatív Rt. beszerezte az állomási tóra szánt csónakokat és vízibicikliket.

Megérkeztek a csónakok a sepsiszentgyörgyi befagyott tóhoz
Hirdetés
2026. február 04., szerda

Rügyezik a tanügyben a tiltakozás, tavaszra kibontakozhat az általános sztrájk

Az oktatási szakszervezetek tagjai szerdán a kormány székhelye előtt tüntettek, mivel elégedetlenek a kormány által elfogadott intézkedésekkel.

Rügyezik a tanügyben a tiltakozás, tavaszra kibontakozhat az általános sztrájk
2026. február 04., szerda

Drónfelvételt is közzétettek a leomlott szilágycsehi templomtoronyról

A szilágycsehi református templom összeomlásának okait kivizsgáló válságstáb alakult a művelődésügyi minisztériumnál szerdán – közölte a tárca.

Drónfelvételt is közzétettek a leomlott szilágycsehi templomtoronyról
2026. február 04., szerda

Új rockopera Wégidők címmel

Mi történik, amikor a szabadság ígérete kiüresedik? Hol van az élet kapuja a végidők zajában?

Új rockopera Wégidők címmel
Új rockopera Wégidők címmel
2026. február 04., szerda

Új rockopera Wégidők címmel

Hirdetés