Magyarbaráttá tennék a román nyelv oktatását

Magyarbaráttá tennék a román nyelv oktatását

Fotó: Mihály Csaba

A 2017/2018-as tanévben ötödik osztályt kezdő diákok lesznek a haszonélvezői annak az új tantervnek, amely előírná, hogy a magyar anyanyelvű 5–8. osztályos diákok a román nyelvet speciális tankönyvből, az eddig megszokottól eltérően, nem anyanyelvi szinten tanulhassák. Az új tantervhez hétfőig lehetett hozzászólni.

Kiss Judit

Molnár Rajmond

2017. február 14., 11:572017. február 14., 11:57

2017. február 14., 12:142017. február 14., 12:14

A tanügyi törvény rendelkezik arról, hogy a magyar gyermekek számára a román nyelvet sajátos módon, mint második nyelvet tanítsák minden iskolai szinten, ne csak a négy elemi osztályban. Az elmúlt hat évben a minisztérium mindössze az 1–4. osztályosok számára készítette elő a törvény alkalmazását. A mostani fejlemény az, hogy ez a roppant lassú életbe léptetés a második szakaszához érkezett: elkészült az 5–8. osztályosok számára a román nyelv tanterve, és ezt az előírt gyakorlat szerint január végén közvitára bocsátották. Ehhez hétfőig lehetett hozzászólni.

A közvitára bocsátott új tanterv kisebbségek oktatására vonatkozó részében egyebek mellett szerepel, hogy az irodalmi szövegek archaikus vagy valami miatt nehezen érthető szavait, kifejezéseit ki lehet cserélni közérthetőbbekre. Emellett a tanterv meghatározza, hogy pontosan hány írásos szöveggel kell dolgozniuk az ötödikes diákoknak egy évben, ez esetben 8-14 szövegről van szó. A tervezet azt is megszabja, hogy legtöbb hány szóból álló szövegeket tartalmazhatnak majd a tankönyvek: míg negyedik osztályban maximum 350 szavas szövegeket kaphattak kézhez a diákok, az új tanterv értelmében ötödikben ez a szám nem növekszik meg nagyon, csak 450-re. Hozzá kell tenni, hogy a mostani ötödikeseknek legalább kétszer ilyen hosszú szövegekkel kell megbirkózniuk. Változás az is, hogy megszabják, legtöbb hány szavas írásbeli dolgozatot várhatnak el a gyerekektől, illetve ezentúl oly módon tanítanák a gyerekeket, hogy nyelvtani ismeretek elsajátítása mellett, minél könnyebben megtanuljanak kommunikálni is.

Görbe Péter, Hargita megye főtanfelügyelője elmondta, az új 5-8. osztályos tantervet is átbeszélték. A főtanfelügyelő rámutatott, szükséges és rendkívül hasznos lépésnek tartja a módosítást, ugyanis nagyon fontos, hogy specifikus megközelítése legyen a magyar anyanyelvű gyerekek román nyelvre való oktatásának. Azt is megjegyezte, kérdés, hogy a pedagógusok milyen mértékben tudnak majd átállni az új tanterv szerinti oktatásra, mivel több éven át az előző szerint folyt a tanítás. Görbe épp ezért reméli, a következő tanév előtt szerveznek az oktatóknak felkészítőket az új tanterv tanítását, követelményrendszerét illetően. „Azok a diákok, akik ősszel már az új tanterv szerint tanulnak, a nyolcadikos záróvizsgán jobb eredményeket kellene elérjenek az eddigi évekhez képest” – vetített előre a főtanfelügyelő. Egyébként a Hargita megyei nyolcadikosok országos felmérésének tavalyi eredményei szerint románból mindössze 51 százalékuk írta meg az ötös jegyet.    

Bors Kinga, a csíkszeredai Petőfi Sándor Általános Iskola román nyelv és irodalom szakos tanára érdeklődésünkre elmondta, a magyar gyerekek számára előírt új tantervben foglaltak szerint lényegesen könnyebb lesz a román nyelv tanulása. „A jelenlegi román oktatási formában gyereke válogatja, hogy mennyire sajátítja el a románt 5-8. osztályban egy magyar anyanyelvű tanuló.

Leginkább attól függ a boldogulás, hogy az elemi tagozatokból mekkora szókinccsel érkeznek ötödik osztályba a gyerekek. Akiknek a szókincsük aránylag elfogadható, azok boldogulnak a leckékkel” – emelte ki Bors Kinga. Azt is megjegyezte, hogy záróvizsgán dől el, mennyire bizonyul sikeresnek az új tanterv, erre pedig öt évet kell várni. A záróvizsga tételeit is az új tanterv szerint készítik majd elő az oktatási minisztérium illetékesei.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. július 22., hétfő

Nem kérhetnek áthelyezést az első évben a végleges kinevezéssel járó állást betöltő tanárok

Ha egy tanár végleges kinevezést kap egy iskolában, akkor az első tanévben nem helyezhető el onnan, ott marad egy évig – idézte Ligia Deca oktatásügyi miniszter nyilatkozatát az Edupedu.ro oktatási szakportál.

Nem kérhetnek áthelyezést az első évben a végleges kinevezéssel járó állást betöltő tanárok
2024. július 22., hétfő

A nyaralások velejárója: várakozni kell az ország nyugati határátkelőinél

Arad megye két fő határátkelőhelye - a nagylaki országúti és az autópálya-határátkelő – a belépő és kilépő oldalon egyaránt nagyon zsúfolt hétfőn, a várakozás a határellenőrzésre akár egy órát is tarthat – közölték a határrendészet képviselői.

A nyaralások velejárója: várakozni kell az ország nyugati határátkelőinél
2024. július 21., vasárnap

Joe Biden bejelentette visszalépését az elnökjelöltségtől

Joe Biden visszalép az elnökjelöltségtől – az elnök a közösségi médiában közzétett közleményben jelentette be szándékát vasárnap.

Joe Biden bejelentette visszalépését az elnökjelöltségtől
2024. július 19., péntek

Minden harmadik romániai lakost fenyegeti a szegénység és a társadalmi kirekesztődés veszélye

Az Európai Unió országaiban élő csaknem 20 millió gyermek volt kitéve tavaly a szegénység és társadalmi kirekesztés kockázatának; az uniós tagországok közül Romániában volt a legmagasabb az arányuk – derül ki az Eurostat pénteken közzétett adataiból.

Minden harmadik romániai lakost fenyegeti a szegénység és a társadalmi kirekesztődés veszélye
2024. július 19., péntek

Kánikula, vihar – vihar, kánikula

Fokozott légköri instabilitásra vonatkozó elsőfokú (sárga) riasztást adott ki pénteken az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) az ország tíz megyéjére. Emellett Újabb kánikulára figyelmeztető riasztásokat adtak ki pénteken a meteorológusok.

Kánikula, vihar – vihar, kánikula
Kánikula, vihar – vihar, kánikula
2024. július 19., péntek

Kánikula, vihar – vihar, kánikula

2024. július 18., csütörtök

Ceaușescu látott hozzá, a jelenlegi kormány folytatná a Bukarest-Duna csatorna építését

A kormány folytatná a Bukarest-Duna-csatorna építését, december végéig aktualizálják a beruházás megvalósíthatósági tanulmányát – közölte csütörtökön Sorin Grindeanu szállításügyi miniszter egy parlamenti interpellációra válaszolva.

Ceaușescu látott hozzá, a jelenlegi kormány folytatná a Bukarest-Duna csatorna építését
2024. július 18., csütörtök

Az EP újraválasztotta Von der Leyent az Európai Bizottság elnökévé

Újraválasztotta az Európai Parlament plénuma csütörtökön Strasbourgban Ursula von der Leyent az Európai Bizottság elnöki tisztségébe.

Az EP újraválasztotta Von der Leyent az Európai Bizottság elnökévé
2024. július 18., csütörtök

Nem kellett sokáig várni: máris kiutasították Şoşoacát az Európai Parlament ülésterméből – videóval

Kiutasították csütörtökön az Európai Parlament (EP) ülésterméből Diana-Iovanovici Şoşoacă román európai parlamenti képviselőt – jelentette az Agerpres különtudósítója, Tudor Martalogu.

Nem kellett sokáig várni: máris kiutasították Şoşoacát az Európai Parlament ülésterméből – videóval
2024. július 18., csütörtök

Újból feltöltik az élelmiszervásárlásra szolgáló szociális kártyákat

Augusztusban újabb 250 lejt töltenek fel az alapélelmiszerek és meleg étel vásárlására fordítható szociális kártyákra – közölte a csütörtöki kormányülés elején a miniszterelnök.

Újból feltöltik az élelmiszervásárlásra szolgáló szociális kártyákat
2024. július 18., csütörtök

Borzalmas vízhiány a székelyek által is kedvelt turisztikai célponton

Borzalmas vízhiányról beszélt Claudio Guarnieri, a szicíliai Agrigento térségének vízszolgáltatási felelőse a héten, hangoztatva, hogy az utóbbi ötven év legsúlyosabb szárazsága elriasztja a turistákat.

Borzalmas vízhiány a székelyek által is kedvelt turisztikai célponton
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!