Shakespeare mozgásban

•  Fotó: unknown

Fotó: unknown

Két produkcióval vendégszerepel májusban a sepsiszentgyörgyi M Studio, az Uray Péter rendezte darabokat Nagyváradon, Budapesten és Kolozsváron mutatják be. A táncszínház sikere évek óta töretlen Háromszéken, de a turnékon is.

Bús Ildikó

2010. május 04., 08:462010. május 04., 08:46

2010. június 03., 19:462010. június 03., 19:46

Galéria

Az M Studio 2005-ben alakult meg Sepsiszentgyörgyön, az abban az évben Kolozsváron végzett fiatal színészekből és táncosokból. A Háromszék Táncegyüttes mozgásszínházi műhelyeként létrejött formáció olyan kísérleti munkára szövetkezett, amely a színészi eszköztár lehetséges határait feszegeti, s a mozgás- és táncszínház területén kíván új, formateremtő előadásokat készíteni.

•  Fotó: unknown Galéria

Fotó: unknown

A májusi turné keretében két Shakespeare előadással örvendeztetik meg a közönséget itthon és a határokon túl is. A Hamlet, mely fizikai színházi előadás, illetve a Romeo és Julia, mely mozgásszínházi előadás Uray Péter rendezésében készültek, az előadásoknak stúdió jellege van, ezért is kérik a nézőket, hogy időben vásárolják meg jegyeiket.

•  Fotó: unknown Galéria

Fotó: unknown

A Hamlet az egyik legnagyobb sikerrel játszott darabja a táncszínháznak, és egyik legnehezebb rendezés is. Uray Péter rendező elmondta: „A lehetetlennel határos vállalkozás a Hamletből mozgásszínházi előadást csinálni. A Hamletet oly mértékben a szavak uralják, hogy a legvégső pontig még a cselekvések és a nem cselekvések is nyelvi formát öltenek benne. A szó a szereplők számára a világra, önmagukra való rákérdezés formája. A szavak a másik kifürkészésének, befolyásolásának, provokálásának eszközei is. Shakespeare darabjában ugyanis minden szó, szó szó...”

Galéria

Ennek ellenére az M Studio vállalkozását siker koronázta, hiszen az M Studio öt évadnyi történetének fontos és komoly eseménye a Hamlet.

Galéria

A Rómeó és Júlia táncszínházi átdolgozása szintén nem volt könnyű feladat a művészek számára, a darab Shakespeare alkotásának megfogalmazása táncban, gesztusban és színészetben. A mozgásszínházi előadás bemutatja miként uralkodik el az emberben az indulat.

Galéria

Miért hisszük, hogy jogunk van a gyűlölethez, s hogy jogos és magától értetődő a bosszú a másik felett? A dühvé, gyűlöletté erősödő félelem mitől nem tud elcsöndesedni? – ezekre a kérdésekre keresi a választ az alkotás.

Az M Studio két kiemelt darabját láthatja tehát a magyarországi és kolozsvári, nagyváradi közönség, az előadásokat Sepsiszentgyörgyön már többször is bemutatták mindig óriási sikert aratva.

Az előadások sorrendje:

NAGYVÁRAD
Május 8. és 9., szombaton és vasárnap este 7 órától
William Shakespeare: Hamlet, stúdióelőadás a Nagyváradi Állami Színház nagytermében

Május 12. és 13., szerdán és csütörtökön este 7 órától
William Shakespeare: Romeo és Julia, stúdióelőadás a Nagyváradi Állami Színház nagytermében


BUDAPEST
Május 10-én, hétfőn este 7 órától
William Shakespeare: Romeo és Julia, Merlin Színház

Május 11-én, kedden este 7 órától
William Shakespeare: Hamlet, Merlin Színház


KOLOZSVÁR
Május 14-én, pénteken este 7 órától
William Shakespeare: Hamlet, Kolozsvári Állami Színház új stúdiótermében

A rovat további cikkei

2026. szeptember 29., kedd

Napokon belül hatályba léphet a medvekilövési kvótát megduplázó törvény

Öthónapos huzavona után napokon belül kihirdetheti az államfő a medvekilövési kvótát megduplázó törvényt, de az idő rövidsége miatt valószínűleg már nincs esély az idei kvóták teljesítésére. Háromszéken a prefektus szerint halaszthatatlan a beavatkozás.

Napokon belül hatályba léphet a medvekilövési kvótát megduplázó törvény
Hirdetés
2026. szeptember 29., kedd

Víztorony tetején rekedt macskát mentettek a tűzoltók Kézdivásárhelyen – videóval

Víztorony tetején rekedt macska miatt riasztották kedd reggel a kézdivásárhelyi tűzoltókat, akik sikeresen lehozták az állatot, majd átadták egy állatvédő egyesület képviselőinek.

Víztorony tetején rekedt macskát mentettek a tűzoltók Kézdivásárhelyen – videóval
2026. szeptember 29., kedd

Nem állnak le a hulladék válogatásával a tűzvész után

Év végéig bérelt gépsorral folytatják a hulladékválogatást a lécfalvi integrált hulladékkezelő központban. Kovászna Megye Tanácsa azt követően folyamadott ehhez a megoldáshoz, hogy az augusztus 16-án keletkezett tűz megrongálta az infrastruktúrát.

Nem állnak le a hulladék válogatásával a tűzvész után
2026. szeptember 27., vasárnap

Édes ízek, óriási méretek Sepsiszentgyörgy főterén

Kürtőskalácsillat, vásári forgatag, gyermekprogramok, néptánc töltötte be hétvégén Sepsiszentgyörgy főterét. Nyolcadik alkalommal rendezték meg a Kürtőskalács – Édes Ízek Fesztiválját, amelynek fő versenyszámában tizenhét csapat mérte össze tudását.

Édes ízek, óriási méretek Sepsiszentgyörgy főterén
Hirdetés
2026. szeptember 25., péntek

Gombanapok túrával, kóstolóval, kiállítással

Gombásztúra, kiállítás, ételkóstoló, szakmai előadások és gyermekfoglalkozások várják az érdeklődőket: szeptember 26-án és 27-én a VIII. Édes Ízek fesztivál keretében ismét megszervezik a hagyományos gombanapokat Sepsiszentgyörgyön.

Gombanapok túrával, kóstolóval, kiállítással
2026. szeptember 24., csütörtök

Háromnapos kürtőskalács-ünnepre készül Sepsiszentgyörgy

Szeptember 25–27. között ismét a kürtőskalácsé lesz a főszerep Sepsiszentgyörgy központjában: pénteken kezdődik a VIII. Kürtőskalács – Édes ízek fesztiválja.

Háromnapos kürtőskalács-ünnepre készül Sepsiszentgyörgy
2026. szeptember 22., kedd

Üvegbe zárt idő: egy eltűnt világ elevenedik meg Sepsiszentgyörgyön

Évtizedeken át rejtőző üvegnegatívok őrzik a sepsiszentgyörgyi Gyulai-ház egykori napfényműtermének emlékét. A páratlan fotóanyag hadtörténeti vonatkozású részét Préda Barna néprajzkutató dolgozta fel.

Üvegbe zárt idő: egy eltűnt világ elevenedik meg Sepsiszentgyörgyön
Hirdetés
2026. szeptember 20., vasárnap

Ingyenes szemészeti szűrésen vehetnek részt a gyermekek Sepsiszentgyörgyön

Romániában nincs intézményesített iskolai szemészeti szűrés, de Sepsiszentgyörgyön már ötödik éve zajlik ingyenes és átfogó vizsgálatsorozat a Máltai Szeretetszolgálat szervezésében. Minden kisiskolásnak fontos lenne átesni rajta.

Ingyenes szemészeti szűrésen vehetnek részt a gyermekek Sepsiszentgyörgyön
2026. szeptember 18., péntek

Vetró András szobrászművész nem tud tétlenül ülni

Gróf Mikó Imrét ábrázoló, eredetileg Kovásznára szánt alkotását a minap leplezték le Budapesten, közben városának is ajándékozott munkát. Vetró András azt mondja, nem tud tétlenül ülni, most éppen a Bálványosi Art Camp hétvégi kiállítására készül.

Vetró András szobrászművész nem tud tétlenül ülni
2026. szeptember 18., péntek

Lakásokba tört be, autóból lopott egy börtönből nemrég szabadult férfi

Őrizetbe vettek egy 50 éves, Bákó megyei férfit, akit több kézdivásárhelyi lakásba való behatolással és autóból való lopással gyanúsítanak. A rendőrség szerint a férfi visszaeső bűnelkövető, és mindössze három hónapja szabadult a börtönből.

Lakásokba tört be, autóból lopott egy börtönből nemrég szabadult férfi
Hirdetés