Mátyás király óta farsangolunk

•  Fotó: Boda L. Gergely

Fotó: Boda L. Gergely

Bár a középkorban az ördög ünnepének nevezték, jó ideje már mindenki ünnepe lett a farsang. A mulatozás, a szerepcsere, az álarc, a játék ideje van ilyenkor, de már nem sokáig. Február 21-én üljük húshagyókeddet, s az már a farsangi szezon utolsó napja.

Szász Cs. Emese

2012. február 19., 15:072012. február 19., 15:07

2012. február 19., 15:122012. február 19., 15:12

A keresztény és farsangi kultúra bár látszatra ellentétes, Barabás László néprajzkutató szerint mégsem kibékíthetetlen. Ugyanazokra a lelki, szellemi vágyakozásokra keresik a választ – állítja a néprajzkutató, aki „a farsang farkán” az ünnephez kapcsolódó szokásokból tartott előadást Marosvásárhelyen. Bár a keresztény naptárban nem kötődik hozzá jelentős vallási ünnep, a farsang kezdete és vége vallási ünnephez kötődik: vízkereszttől (január 6.) hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak, a nagyböjt pedig a húsvét előtti 40 nap.
Mátyás király udvarában is farsangoltak
A farsang amúgy idegen szó, de az is a böjttel kapcsolatos, a német Fast Nacht szóból jön, amely a böjt előtti utolsó éjszakát jelenti, az osztrákok átvették, ott már Fasching lett belőle, amire eljutott hozzánk farsang lett belőle – vezet be a szó etimológiájába a néprajzkutató. Az ünnep másik szava is a böjttel kapcsolatos, a karnevál
A carneval szó a carne, hús szóból vezethető le, hiszen a karnevál időszaka a böjt előtti időszak. Eredetileg maga a fogalom húshagyó keddet jelölte. A carne vale jelentése: ég veled hús. A hús szó azonban nem csak a keresztény ünnep böjtmegelőző jellegére utal, hanem a farsangi eszem-iszomra is. Ilyenkor ugyanis rengeteg húst fogyasztottak az ünnepségeken, de húshagyó keddel vége van a „húszabáló korszaknak”, ahogy azt Barabási László nevezte. A farsangi hagyományaink azonban az olaszoktól is származnak, ők ülnek maszkabálokat, öltöznek maskarákba, faluhelyen még ma is úgy nevezik az álarcot, hogy maszkurát vesznek fel. Ez a hagyomány még Mátyás király időszakában honosodott meg nálunk, felesége, Beatrix királyné ugyanis Olaszországból hozatott jelmezeket a királyi udvarba.
Magyarságkifejező funkciója is van
Barabási László felhívja a figyelmünket, a mellettünk élő románoknak nincs farsangjuk, ez az ünnep ugyanis kimondottan a nyugati-keresztény kultúrkör ünnepe. A keleti kereszténységben inkább karácsonykor, újévkor öltöznek maszkurába.
„A református prédikátoraink sokáig elítélték az álruhába öltözést, bizonyos szempontból sokáig az ördög ünnepének tartották a farsangot. Azóta közeledtek az álláspontok, egyrészt felfedeztek kereszténységhez közel álló farsangi szokásokat, másrészt azóta az egyház is elfogadóbb. Nem ritka manapság, hogy az egyházközösségek szerveznek farsangi mulatságot, főként mert mára a farsang a magyarságunkat kifejező funkciója kezd előtörni” – fogalmaz a néprajzkutató. A kereszténység előtti időkből származó farsangi mulatságokat az „erkölcsös” 16. és 17. században nem eredete, hanem bujaságot szimbolizáló szokásai miatt tiltották. Barabási László szerint azonban a játék és játékosság az ember egyik legfontosabb tulajdonsága. Mindannyiunkat jellemez egy komolyság, az erkölcsi szabályokhoz való ragaszkodás, ezt a típusú személyiséget apollói személyiségnek nevezik az antropológusok. De létezik a dionüszoszi embertípus is, amely inkább a szabályok felrúgására törekszik. Barabási László szerint mindkét típus jellemző ránk, a népünkre, de az esztendő ünnepeire is.
Bő az ételkínálat, púpos a pánkó
Már a középkortól kezdve vannak adataink arról, hogy már akkor farsangoltunk, Mátyás király udvarában az olaszoktól tanulták a maszkurázást, a németektől a polgárság vett át szokásokat, faluhelyen pedig az agrárkultusz alakítja a farsangi szokásokat. „Jó ideje itt van a nyakunkon a tél, mindenki szeretné, hogy legyen már vége, s ezt az emberi igényt fogalmazták meg, amikor megszemélyesítették a telet, s a farsangot, majd elégették azt” –magyarázza a néprajzkutató. Hozzáteszi, farsang végén minden bő kell legyen és púpos. Bő az ételkínálat, púpos a pánkó, mert a mágikus gondolkodás szerint, minél többet esznek a farsang farkán, termésben annál bővebb lesz az esztendő, ezért is van az, hogy ezt az időszakot hagyományosan a vidám lakomák, bálok, mulatságok, népünnepélyek jellemezték és jellemzik. Faluhelyen ez az időszak volt a párkeresés ideje is, hiszen az év többi időszakában mezőgazdaságban dolgoztak az emberek, nem volt idő ismerkedni, lakodalmakra járni.
126 településen 915 farsangi szokás
Maros megye jó néhány településén farsangi mulatságot szerveztek ezen az utolsó mulatozós hétvégén: pánkót ettek, bort ittak, mulatoztak és temették a telet. Ki így, ki úgy. Barabás László néprajzkutató pár éve egy kötetben foglalta össze a farsangi szokásokat Mezősámsondtól Kődikorondig, illetve a Magyarótól Nagykendig, 126 településen ő 915 farsangi népszokást számlált össze, mást a csíkszéki katolikusok körében, és másokat az inkább katolikus Marosszéken. Megkülönböztetett többször előadható szóbeli, farsangi dramatikus játékokat, a farsang végéhez kapcsolódó szokásokat. és bár nem farsangi, de jellegében hasonló népi játékokat. Elmondta, a kommunista időszakban tiltották a farsangolást, 1990-1995 között újjáéledt a hagyomány, de sok helyen szalmalángnak bizonyult a fellángolás, és nemsokára megszűnt a farsangolás. Mára sok helyen intézményi keretben, civil szervezetek elevenítik fel a több száz éves hagyományainkat. Mert, „megvan az ideje a sírásnak, és megvan az ideje a nevetésnek. Megvan az ideje a gyásznak, és megvan az ideje a táncnak” – ahogy a Prédikátorok könyvében is áll.

A keresztény és farsangi kultúra bár látszatra ellentétes, Barabás László néprajzkutató szerint mégsem kibékíthetetlen. Ugyanazokra a lelki, szellemi vágyakozásokra keresik a választ – állítja a néprajzkutató, aki „a farsang farkán” az ünnephez kapcsolódó szokásokból tartott előadást Marosvásárhelyen. Bár a keresztény naptárban nem kötődik hozzá jelentős vallási ünnep, a farsang kezdete és vége vallási ünnephez kötődik: vízkereszttől (január 6.) hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak, a nagyböjt pedig a húsvét előtti 40 nap.

Mátyás király udvarában is farsangoltak

A farsang amúgy idegen szó, de az is a böjttel kapcsolatos, a német Fast Nacht szóból jön, amely a böjt előtti utolsó éjszakát jelenti, az osztrákok átvették, ott már Fasching lett belőle, amire eljutott hozzánk farsang lett belőle – vezet be a szó etimológiájába a néprajzkutató. Az ünnep másik szava is a böjttel kapcsolatos, a karnevál.

A carneval szó a carne, hús szóból vezethető le, hiszen a karnevál időszaka a böjt előtti időszak. Eredetileg maga a fogalom húshagyó keddet jelölte. A carne vale jelentése: ég veled hús. A hús szó azonban nem csak a keresztény ünnep böjtmegelőző jellegére utal, hanem a farsangi eszem-iszomra is. Ilyenkor ugyanis rengeteg húst fogyasztottak az ünnepségeken, de húshagyó keddel vége van a „húszabáló korszaknak”, ahogy azt Barabási László nevezte. A farsangi hagyományaink azonban az olaszoktól is származnak, ők ülnek maszkabálokat, öltöznek maskarákba, faluhelyen még ma is úgy nevezik az álarcot, hogy maszkurát vesznek fel. Ez a hagyomány még Mátyás király időszakában honosodott meg nálunk, felesége, Beatrix királyné ugyanis Olaszországból hozatott jelmezeket a királyi udvarba.

Magyarságkifejező funkciója is van

Barabási László felhívja a figyelmünket, a mellettünk élő románoknak nincs farsangjuk, ez az ünnep ugyanis kimondottan a nyugati-keresztény kultúrkör ünnepe. A keleti kereszténységben inkább karácsonykor, újévkor öltöznek maszkurába.

„A református prédikátoraink sokáig elítélték az álruhába öltözést, bizonyos szempontból sokáig az ördög ünnepének tartották a farsangot. Azóta közeledtek az álláspontok, egyrészt felfedeztek kereszténységhez közel álló farsangi szokásokat, másrészt azóta az egyház is elfogadóbb. Nem ritka manapság, hogy az egyházközösségek szerveznek farsangi mulatságot, főként mert mára a farsang a magyarságunkat kifejező funkciója kezd előtörni” – fogalmaz a néprajzkutató. A kereszténység előtti időkből származó farsangi mulatságokat az „erkölcsös” 16. és 17. században nem eredete, hanem bujaságot szimbolizáló szokásai miatt tiltották. Barabási László szerint azonban a játék és játékosság az ember egyik legfontosabb tulajdonsága. Mindannyiunkat jellemez egy komolyság, az erkölcsi szabályokhoz való ragaszkodás, ezt a típusú személyiséget apollói személyiségnek nevezik az antropológusok. De létezik a dionüszoszi embertípus is, amely inkább a szabályok felrúgására törekszik. Barabási László szerint mindkét típus jellemző ránk, a népünkre, de az esztendő ünnepeire is.

Bő az ételkínálat, púpos a pánkó

Már a középkortól kezdve vannak adataink arról, hogy már akkor farsangoltunk, Mátyás király udvarában az olaszoktól tanulták a maszkurázást, a németektől a polgárság vett át szokásokat, faluhelyen pedig az agrárkultusz alakítja a farsangi szokásokat. „Jó ideje itt van a nyakunkon a tél, mindenki szeretné, hogy legyen már vége, s ezt az emberi igényt fogalmazták meg, amikor megszemélyesítették a telet, s a farsangot, majd elégették azt” – magyarázza a néprajzkutató. Hozzáteszi, farsang végén minden bő kell legyen és púpos.

Bő az ételkínálat, púpos a pánkó, mert a mágikus gondolkodás szerint, minél többet esznek a farsang farkán, termésben annál bővebb lesz az esztendő, ezért is van az, hogy ezt az időszakot hagyományosan a vidám lakomák, bálok, mulatságok, népünnepélyek jellemezték és jellemzik. Faluhelyen ez az időszak volt a párkeresés ideje is, hiszen az év többi időszakában mezőgazdaságban dolgoztak az emberek, nem volt idő ismerkedni, lakodalmakra járni.

126 településen 915 farsangi szokás

Maros megye jó néhány településén farsangi mulatságot szerveztek ezen az utolsó mulatozós hétvégén: pánkót ettek, bort ittak, mulatoztak és temették a telet. Ki így, ki úgy. Barabás László néprajzkutató pár éve egy kötetben foglalta össze a farsangi szokásokat Mezősámsondtól Kődikorondig, illetve a Magyarótól Nagykendig, 126 településen ő 915 farsangi népszokást számlált össze, mást a csíkszéki katolikusok körében, és másokat az inkább katolikus Marosszéken. Megkülönböztetett többször előadható szóbeli, farsangi dramatikus játékokat, a farsang végéhez kapcsolódó szokásokat. és bár nem farsangi, de jellegében hasonló népi játékokat. Elmondta, a kommunista időszakban tiltották a farsangolást, 1990-1995 között újjáéledt a hagyomány, de sok helyen szalmalángnak bizonyult a fellángolás, és nemsokára megszűnt a farsangolás. Mára sok helyen intézményi keretben, civil szervezetek elevenítik fel a több száz éves hagyományainkat. Mert, ahogy a Prédikátorok könyvében is áll:

„Megvan az ideje a sírásnak, és megvan az ideje a nevetésnek. Megvan az ideje a gyásznak, és megvan az ideje a táncnak.”

szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. március 21., szombat

Állandó bevetésen: öt tarlótűzhöz riasztották a Maros megyei tűzoltókat szombaton

Két újabb Maros megyei helyszínről is azt jelentik, hogy kigyulladt a száraz növényzet, ezzel pedig ötre nőtt a szombati napon Maros megyéből jelentett tarlótüzek száma.

Állandó bevetésen: öt tarlótűzhöz riasztották a Maros megyei tűzoltókat szombaton
Hirdetés
2026. március 21., szombat

Lángol az aljnövényzet a Maros megyei Székes közelében

Száraz növényzet gyulladt ki egy nehezen megközelíthető területen a Nagyernye községhez tartozó Székes falu közelében.

Lángol az aljnövényzet a Maros megyei Székes közelében
2026. március 21., szombat

Melléképület gyulladt ki Maros megyében, egy méhész telep is veszélybe került

Melléképület gyulladt ki a Maros megyei Udvarfalván szombaton délután, veszélybe kerülhet egy méhész telep is.

Melléképület gyulladt ki Maros megyében, egy méhész telep is veszélybe került
2026. március 21., szombat

Kéménytűzhöz riasztották a tűzoltókat

Kigyulladt kéményhez riasztották a tűzoltókat Backamadrasra szombaton délután.

Kéménytűzhöz riasztották a tűzoltókat
Kéménytűzhöz riasztották a tűzoltókat
2026. március 21., szombat

Kéménytűzhöz riasztották a tűzoltókat

Hirdetés
2026. március 21., szombat

Újra napirenden a marosvásárhelyi Postarétre tervezett beruházás

Aggályokat fogalmazott meg az Erdélyi Magyar Szövetség a vásárhelyi Postarétre tervezett egészségügyi központ kapcsán. A tanácsosok többször halasztották a beruházásról szóló döntést, most végleges törvényszéki döntés kötelezi őket a voksra.

Újra napirenden a marosvásárhelyi Postarétre tervezett beruházás
2026. március 20., péntek

Makfalvi razzia: falopás gyanúja miatt hallgattak ki tizennyolc embert

Hatósági razziát hajtottak végre házkutatásokkal Makfalván és Segesvár környékén falopás bűncselekményének gyanúja miatt.

Makfalvi razzia: falopás gyanúja miatt hallgattak ki tizennyolc embert
2026. március 20., péntek

El sem indult, máris törölték: nem lehet nyáron Ciprusra repülni Marosvásárhelyről

Indoklás nélkül törölte a Wizz Air légitársaság a marosvásárhelyi repülőtér kínálatából a Ciprusra induló járatot április 22. és szeptember 16. között – erősítette meg a Székelyhonnak Peti András, a repülőtér igazgatója.

El sem indult, máris törölték: nem lehet nyáron Ciprusra repülni Marosvásárhelyről
Hirdetés
2026. március 20., péntek

Aszfaltozás miatt forgalomkorlátozásra kell számítani Marosvásárhelyen

Elkezdődnek az aszfaltozási munkálatok március 20-tól, péntektől a marosvásárhelyi Băneasa utcában, ami forgalomkorlátozásokkal és tömegközlekedési változásokkal jár.

Aszfaltozás miatt forgalomkorlátozásra kell számítani Marosvásárhelyen
2026. március 19., csütörtök

Tízmillió lejes támogatást kap a marosvásárhelyi repülőtér

A Maros megyei tanács megszavazta a tulajdonában lévő légikikötő idei, közel tízmillió lejes támogatását. A döntés célja a működés biztosítása és a turizmus fellendítése, különös tekintettel a március 29-én induló bázisnyitásra és az új járatokra.

Tízmillió lejes támogatást kap a marosvásárhelyi repülőtér
2026. március 19., csütörtök

A film-média szakos diákok munkáiból nyílik fotókiállítás

Fotókiállítás nyílik a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem film-média szakos diákjainak munkáiból. A Hapci király című előadást is bemutatják március 21-én, a bábművészet világnapján.

A film-média szakos diákok munkáiból nyílik fotókiállítás
Hirdetés