Mátyás király óta farsangolunk

•  Fotó: Boda L. Gergely

Fotó: Boda L. Gergely

Bár a középkorban az ördög ünnepének nevezték, jó ideje már mindenki ünnepe lett a farsang. A mulatozás, a szerepcsere, az álarc, a játék ideje van ilyenkor, de már nem sokáig. Február 21-én üljük húshagyókeddet, s az már a farsangi szezon utolsó napja.

Szász Cs. Emese

2012. február 19., 15:072012. február 19., 15:07

2012. február 19., 15:122012. február 19., 15:12

A keresztény és farsangi kultúra bár látszatra ellentétes, Barabás László néprajzkutató szerint mégsem kibékíthetetlen. Ugyanazokra a lelki, szellemi vágyakozásokra keresik a választ – állítja a néprajzkutató, aki „a farsang farkán” az ünnephez kapcsolódó szokásokból tartott előadást Marosvásárhelyen. Bár a keresztény naptárban nem kötődik hozzá jelentős vallási ünnep, a farsang kezdete és vége vallási ünnephez kötődik: vízkereszttől (január 6.) hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak, a nagyböjt pedig a húsvét előtti 40 nap.
Mátyás király udvarában is farsangoltak
A farsang amúgy idegen szó, de az is a böjttel kapcsolatos, a német Fast Nacht szóból jön, amely a böjt előtti utolsó éjszakát jelenti, az osztrákok átvették, ott már Fasching lett belőle, amire eljutott hozzánk farsang lett belőle – vezet be a szó etimológiájába a néprajzkutató. Az ünnep másik szava is a böjttel kapcsolatos, a karnevál
A carneval szó a carne, hús szóból vezethető le, hiszen a karnevál időszaka a böjt előtti időszak. Eredetileg maga a fogalom húshagyó keddet jelölte. A carne vale jelentése: ég veled hús. A hús szó azonban nem csak a keresztény ünnep böjtmegelőző jellegére utal, hanem a farsangi eszem-iszomra is. Ilyenkor ugyanis rengeteg húst fogyasztottak az ünnepségeken, de húshagyó keddel vége van a „húszabáló korszaknak”, ahogy azt Barabási László nevezte. A farsangi hagyományaink azonban az olaszoktól is származnak, ők ülnek maszkabálokat, öltöznek maskarákba, faluhelyen még ma is úgy nevezik az álarcot, hogy maszkurát vesznek fel. Ez a hagyomány még Mátyás király időszakában honosodott meg nálunk, felesége, Beatrix királyné ugyanis Olaszországból hozatott jelmezeket a királyi udvarba.
Magyarságkifejező funkciója is van
Barabási László felhívja a figyelmünket, a mellettünk élő románoknak nincs farsangjuk, ez az ünnep ugyanis kimondottan a nyugati-keresztény kultúrkör ünnepe. A keleti kereszténységben inkább karácsonykor, újévkor öltöznek maszkurába.
„A református prédikátoraink sokáig elítélték az álruhába öltözést, bizonyos szempontból sokáig az ördög ünnepének tartották a farsangot. Azóta közeledtek az álláspontok, egyrészt felfedeztek kereszténységhez közel álló farsangi szokásokat, másrészt azóta az egyház is elfogadóbb. Nem ritka manapság, hogy az egyházközösségek szerveznek farsangi mulatságot, főként mert mára a farsang a magyarságunkat kifejező funkciója kezd előtörni” – fogalmaz a néprajzkutató. A kereszténység előtti időkből származó farsangi mulatságokat az „erkölcsös” 16. és 17. században nem eredete, hanem bujaságot szimbolizáló szokásai miatt tiltották. Barabási László szerint azonban a játék és játékosság az ember egyik legfontosabb tulajdonsága. Mindannyiunkat jellemez egy komolyság, az erkölcsi szabályokhoz való ragaszkodás, ezt a típusú személyiséget apollói személyiségnek nevezik az antropológusok. De létezik a dionüszoszi embertípus is, amely inkább a szabályok felrúgására törekszik. Barabási László szerint mindkét típus jellemző ránk, a népünkre, de az esztendő ünnepeire is.
Bő az ételkínálat, púpos a pánkó
Már a középkortól kezdve vannak adataink arról, hogy már akkor farsangoltunk, Mátyás király udvarában az olaszoktól tanulták a maszkurázást, a németektől a polgárság vett át szokásokat, faluhelyen pedig az agrárkultusz alakítja a farsangi szokásokat. „Jó ideje itt van a nyakunkon a tél, mindenki szeretné, hogy legyen már vége, s ezt az emberi igényt fogalmazták meg, amikor megszemélyesítették a telet, s a farsangot, majd elégették azt” –magyarázza a néprajzkutató. Hozzáteszi, farsang végén minden bő kell legyen és púpos. Bő az ételkínálat, púpos a pánkó, mert a mágikus gondolkodás szerint, minél többet esznek a farsang farkán, termésben annál bővebb lesz az esztendő, ezért is van az, hogy ezt az időszakot hagyományosan a vidám lakomák, bálok, mulatságok, népünnepélyek jellemezték és jellemzik. Faluhelyen ez az időszak volt a párkeresés ideje is, hiszen az év többi időszakában mezőgazdaságban dolgoztak az emberek, nem volt idő ismerkedni, lakodalmakra járni.
126 településen 915 farsangi szokás
Maros megye jó néhány településén farsangi mulatságot szerveztek ezen az utolsó mulatozós hétvégén: pánkót ettek, bort ittak, mulatoztak és temették a telet. Ki így, ki úgy. Barabás László néprajzkutató pár éve egy kötetben foglalta össze a farsangi szokásokat Mezősámsondtól Kődikorondig, illetve a Magyarótól Nagykendig, 126 településen ő 915 farsangi népszokást számlált össze, mást a csíkszéki katolikusok körében, és másokat az inkább katolikus Marosszéken. Megkülönböztetett többször előadható szóbeli, farsangi dramatikus játékokat, a farsang végéhez kapcsolódó szokásokat. és bár nem farsangi, de jellegében hasonló népi játékokat. Elmondta, a kommunista időszakban tiltották a farsangolást, 1990-1995 között újjáéledt a hagyomány, de sok helyen szalmalángnak bizonyult a fellángolás, és nemsokára megszűnt a farsangolás. Mára sok helyen intézményi keretben, civil szervezetek elevenítik fel a több száz éves hagyományainkat. Mert, „megvan az ideje a sírásnak, és megvan az ideje a nevetésnek. Megvan az ideje a gyásznak, és megvan az ideje a táncnak” – ahogy a Prédikátorok könyvében is áll.

A keresztény és farsangi kultúra bár látszatra ellentétes, Barabás László néprajzkutató szerint mégsem kibékíthetetlen. Ugyanazokra a lelki, szellemi vágyakozásokra keresik a választ – állítja a néprajzkutató, aki „a farsang farkán” az ünnephez kapcsolódó szokásokból tartott előadást Marosvásárhelyen. Bár a keresztény naptárban nem kötődik hozzá jelentős vallási ünnep, a farsang kezdete és vége vallási ünnephez kötődik: vízkereszttől (január 6.) hamvazószerdáig, a nagyböjt kezdetéig tartó időszak, a nagyböjt pedig a húsvét előtti 40 nap.

Mátyás király udvarában is farsangoltak

A farsang amúgy idegen szó, de az is a böjttel kapcsolatos, a német Fast Nacht szóból jön, amely a böjt előtti utolsó éjszakát jelenti, az osztrákok átvették, ott már Fasching lett belőle, amire eljutott hozzánk farsang lett belőle – vezet be a szó etimológiájába a néprajzkutató. Az ünnep másik szava is a böjttel kapcsolatos, a karnevál.

A carneval szó a carne, hús szóból vezethető le, hiszen a karnevál időszaka a böjt előtti időszak. Eredetileg maga a fogalom húshagyó keddet jelölte. A carne vale jelentése: ég veled hús. A hús szó azonban nem csak a keresztény ünnep böjtmegelőző jellegére utal, hanem a farsangi eszem-iszomra is. Ilyenkor ugyanis rengeteg húst fogyasztottak az ünnepségeken, de húshagyó keddel vége van a „húszabáló korszaknak”, ahogy azt Barabási László nevezte. A farsangi hagyományaink azonban az olaszoktól is származnak, ők ülnek maszkabálokat, öltöznek maskarákba, faluhelyen még ma is úgy nevezik az álarcot, hogy maszkurát vesznek fel. Ez a hagyomány még Mátyás király időszakában honosodott meg nálunk, felesége, Beatrix királyné ugyanis Olaszországból hozatott jelmezeket a királyi udvarba.

Magyarságkifejező funkciója is van

Barabási László felhívja a figyelmünket, a mellettünk élő románoknak nincs farsangjuk, ez az ünnep ugyanis kimondottan a nyugati-keresztény kultúrkör ünnepe. A keleti kereszténységben inkább karácsonykor, újévkor öltöznek maszkurába.

„A református prédikátoraink sokáig elítélték az álruhába öltözést, bizonyos szempontból sokáig az ördög ünnepének tartották a farsangot. Azóta közeledtek az álláspontok, egyrészt felfedeztek kereszténységhez közel álló farsangi szokásokat, másrészt azóta az egyház is elfogadóbb. Nem ritka manapság, hogy az egyházközösségek szerveznek farsangi mulatságot, főként mert mára a farsang a magyarságunkat kifejező funkciója kezd előtörni” – fogalmaz a néprajzkutató. A kereszténység előtti időkből származó farsangi mulatságokat az „erkölcsös” 16. és 17. században nem eredete, hanem bujaságot szimbolizáló szokásai miatt tiltották. Barabási László szerint azonban a játék és játékosság az ember egyik legfontosabb tulajdonsága. Mindannyiunkat jellemez egy komolyság, az erkölcsi szabályokhoz való ragaszkodás, ezt a típusú személyiséget apollói személyiségnek nevezik az antropológusok. De létezik a dionüszoszi embertípus is, amely inkább a szabályok felrúgására törekszik. Barabási László szerint mindkét típus jellemző ránk, a népünkre, de az esztendő ünnepeire is.

Bő az ételkínálat, púpos a pánkó

Már a középkortól kezdve vannak adataink arról, hogy már akkor farsangoltunk, Mátyás király udvarában az olaszoktól tanulták a maszkurázást, a németektől a polgárság vett át szokásokat, faluhelyen pedig az agrárkultusz alakítja a farsangi szokásokat. „Jó ideje itt van a nyakunkon a tél, mindenki szeretné, hogy legyen már vége, s ezt az emberi igényt fogalmazták meg, amikor megszemélyesítették a telet, s a farsangot, majd elégették azt” – magyarázza a néprajzkutató. Hozzáteszi, farsang végén minden bő kell legyen és púpos.

Bő az ételkínálat, púpos a pánkó, mert a mágikus gondolkodás szerint, minél többet esznek a farsang farkán, termésben annál bővebb lesz az esztendő, ezért is van az, hogy ezt az időszakot hagyományosan a vidám lakomák, bálok, mulatságok, népünnepélyek jellemezték és jellemzik. Faluhelyen ez az időszak volt a párkeresés ideje is, hiszen az év többi időszakában mezőgazdaságban dolgoztak az emberek, nem volt idő ismerkedni, lakodalmakra járni.

126 településen 915 farsangi szokás

Maros megye jó néhány településén farsangi mulatságot szerveztek ezen az utolsó mulatozós hétvégén: pánkót ettek, bort ittak, mulatoztak és temették a telet. Ki így, ki úgy. Barabás László néprajzkutató pár éve egy kötetben foglalta össze a farsangi szokásokat Mezősámsondtól Kődikorondig, illetve a Magyarótól Nagykendig, 126 településen ő 915 farsangi népszokást számlált össze, mást a csíkszéki katolikusok körében, és másokat az inkább katolikus Marosszéken. Megkülönböztetett többször előadható szóbeli, farsangi dramatikus játékokat, a farsang végéhez kapcsolódó szokásokat. és bár nem farsangi, de jellegében hasonló népi játékokat. Elmondta, a kommunista időszakban tiltották a farsangolást, 1990-1995 között újjáéledt a hagyomány, de sok helyen szalmalángnak bizonyult a fellángolás, és nemsokára megszűnt a farsangolás. Mára sok helyen intézményi keretben, civil szervezetek elevenítik fel a több száz éves hagyományainkat. Mert, ahogy a Prédikátorok könyvében is áll:

„Megvan az ideje a sírásnak, és megvan az ideje a nevetésnek. Megvan az ideje a gyásznak, és megvan az ideje a táncnak.”

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 14., szerda

Két alagút is lesz a Nyárádszereda és Sóvárad közötti sztrádaszakaszon

Egy román–török cégtársulás nyerte az Erdélyt Moldvával összekötő A8-as autópálya Nyárádszereda és Sóvárad közötti szakaszának megépítésére kiírt közbeszerzési eljárást – tájékoztatott szerdán a szállításügyi miniszter.

Két alagút is lesz a Nyárádszereda és Sóvárad közötti sztrádaszakaszon
2025. május 14., szerda

Nagy erőkkel keresik a Maroshévízen eltűnt férfit

Csónakkal, drónnal és kutyával is keresik a Hargita és Maros megyei tűzoltócsapatok, valamint a hegyimentők azt a férfit, aki még vasárnap tűnt el a Maros folyóban Maroshévízen.

Nagy erőkkel keresik a Maroshévízen eltűnt férfit
2025. május 14., szerda

Csütörtökön elkezdődhet az autópálya építése Marosvásárhely és Nyárádszereda között

Csütörtökön elkezdődnek az A8-as autópálya Marosvásárhely és Nyárádszereda közötti szakaszának építési munkálatai – jelentette be a közúti infrastruktúráért felelős társaság (CNAIR) igazgatója.

Csütörtökön elkezdődhet az autópálya építése Marosvásárhely és Nyárádszereda között
2025. május 13., kedd

Húsz év után újra lesz filmvetítés a felújított szászrégeni moziban

Hivatalosan átadták, nyáron már filmvetítés is lesz a szászrégeni Patria moziban, ahol a kétezres évek elején a Titanicot vetítették az utolsók között. Az átadón jelen volt Cseke Attila fejlesztési miniszter is.

Húsz év után újra lesz filmvetítés a felújított szászrégeni moziban
2025. május 13., kedd

Lámpa le, kultúra be! – szombat éjjel nem alszik Marosvásárhely

Országszerte egyedinek számít a marosvásárhelyi Múzeumok éjszakája, hiszen a városban működő minden kulturális intézmény bekapcsolódik a rendezvénybe május 17-én. Idén is izgalmas programokkal várják a látogatókat délelőtt 11 órától éjjel kettőig.

Lámpa le, kultúra be! – szombat éjjel nem alszik Marosvásárhely
2025. május 13., kedd

Kétszáz munkagép a terepen, kezdődhet az autópálya-építés

Háromszáz munkással dolgozik a kiválasztott török cég a Marosvásárhely és Nyárádszereda közötti autópálya-szakasz megépítésén – tudta meg a Moldva autópályát akar elnevezésű civil szervezet, amelynek önkéntesei a terepen tájékozódtak a munkálatokról.

Kétszáz munkagép a terepen, kezdődhet az autópálya-építés
2025. május 12., hétfő

Már megfelelő hozzáállással és alázattal is nagyban csökkenthető a balesetek száma

A felelősségteljes motorozás népszerűsítése mellett a közlekedésbiztonság erősítése és a motoros közösség összekovácsolása – ezeket a célokat tűzte ki a hétvégi marosszéki Think and Ride, Stay Alive! nevű esemény.

Már megfelelő hozzáállással és alázattal is nagyban csökkenthető a balesetek száma
2025. május 12., hétfő

Nagyszabású ellenőrzéseket tartottak a rendőrök Maros megye útjain

Csaknem kétszáz olyan gépkocsivezetőt állítottak meg a Maros megyei rendőrök az elmúlt napokban, akik megszegték a közlekedési szabályokat.

Nagyszabású ellenőrzéseket tartottak a rendőrök Maros megye útjain
2025. május 12., hétfő

Egy színpadon a hat erdélyi hivatásos magyar táncegyüttes

Idén a Maros Művészegyüttes lesz a házigazdája az Erdélyi Magyar Hivatásos Néptáncegyüttesek Találkozójának, amely a régió magyar zene- és táncművészeinek szakmai fórumot és találkozóhelyet, a nézőknek sokszínű táncszínházi műsort kínál napokon át.

Egy színpadon a hat erdélyi hivatásos magyar táncegyüttes
2025. május 11., vasárnap

Lopás és sírgyalázás gyanújával vettek őrizetbe két fiatalt Mezőbándon

Három házkutatást hajtottak végre a rendőrök vasárnap a Maros megyei Mezőbánd községben, egy lopási ügyben folytatott nyomozás részeként. A rendőrök négy gyanúsítottat állítottak elő.

Lopás és sírgyalázás gyanújával vettek őrizetbe két fiatalt Mezőbándon