Erdély hazataláló ízei

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

Minden napra egy praktikus recept a hazataláló ízek világában – talán így jellemezhető tömören az Erdélyi Konyha 2014-es kalendáriuma. A kiadványról az Erdélyi Konyha főszerkesztőjével, György Ottiliával beszélgettünk.

Péter Beáta

2013. december 05., 20:132013. december 05., 20:13

2013. december 05., 20:402013. december 05., 20:40

Az évről évre megjelenő Erdélyi Konyha Kalendárium fő célja, hogy a háziasszonyoknak ötleteket adjon a mindennapi főzéshez. Maga a szerkezete is olyan, hogy napokra lebontva ajánlja a recepteket akár tapasztaltabb háziasszonyoknak, akár kezdőknek, akár azoknak, akiknek kevés idejük marad a főzésre és arra, hogy kitalálják hogy nap mint nap mi kerüljön az asztalra. Míg a tavalyi kalendáriumban megőrzött recepteket közöltek, most inkább a praktikusságra fektették a hangsúlyt.

„Minden évben egy picit másabb a kalendárium. Ha valaki forgatta például a tavalyit, akkor tudja, hogy a tájegységekre fókuszáltunk benne, az volt az ötlet, hogy Erdély különböző tájegységein felkutassuk a hagyományos ételek receptjeit és megosszuk ezeket. Az idei kalendáriumnak egy kicsit más a célja, hasonlít a 2012-eshez, de azt tudom mondani, hogy ez a legjobb kalendáriumunk az elmúlt években, a képek és tartalom szempontjából is” - mondta el György Ottilia.

Az idei kalendárium lényege, hogy olyan hozzávalók szükségesek az ajánlott ételekhez, amelyek térségünkben is megtalálhatók, ugyanakkor minden hónapnál épp a szezonális hozzávalók szerepelnek a receptekben. „Mindenképp cél, hogy a hagyományos ízvilágot kövessük, és ne rugaszkodjunk túlságosan el más népek ízei és konyhája felé. Ezt meg is tudtuk az idei kalendáriumunkban valósítani.”

A kalendáriumban Erdély különböző városaiból tizenkét szerző osztotta meg receptjeit. „Összekovácsolódott a csapatunk, a lányok közül, akik főznek és akiknek a receptjeiből összeállítottuk a kalendáriumot, mindenki tudja, hogy melyek azok az ízek, amelyeket az erdélyiek leginkább kedvelnek, és melyik az a hagyományos vonal az étkezésben, amire nagyobb a kereslet, vagy úgy látjuk, hogy az olvasók kedvencei.”

A gasztrotörténetek és az adott hónap ünnepeiről, hagyományairól szóló írások mellett minden recept mellett különböző tippeket adnak a szerzők, hogyan lehet az adott receptet variálni. „Ezek nem „kőbe vésett” receptek, ajánlunk különböző változatokat is. A sütemények és torták kivételével a levesek és főételek esetén nem kell a dekákat és grammokat szigorúan betartani, sem a ízesítést, mindannyian más ízléssel rendelkezünk, van, akinek a kapor ízlik, van, akinek a tárkony. Nagyon sok ilyen főfogás van ebben a kalendáriumban, amit érdemes kipróbálni különböző kombinációkban, de ami jó, hogy bár különlegesek a kombinációk, az ízek hagyományosak. Igazából hagyományos receptek ezek újszerű ruhába öltöztetve” – összegzett a főszerkesztő.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 26., hétfő

Márton Áron püspök emlékeit idézik fel Csíkszeredában

Közös emlékezésre és beszélgetésre várják az Ezüst Akadémia hallgatóit Csíkszeredában, a Márton Áron 130 emlékév keretében. A résztvevőket arra kérik, hogy a püspökhöz kapcsolódó személyes emlékeiket, fényképeiket is hozzák magukkal.

Márton Áron püspök emlékeit idézik fel Csíkszeredában
Hirdetés
2026. október 25., vasárnap

Új iskola épül Karcfalván és a meglévőt felújítják

Közel 25 millió lejes beruházással egy új iskola épül Karcfalván, a másik iskolaépületet pedig felújítják, minderre európai uniós és kormánytámogatás biztosít lehetőséget. A munkálatokat 2029-ben kell véglegesíteni.

Új iskola épül Karcfalván és a meglévőt felújítják
2026. október 24., szombat

Életét vesztette a gyalogos Gyimesfelsőlokon

A helyszínen szörnyethalt az az 54 éves férfi, akit Gyimesfelsőlok területén ütött el egy személygépkocsi – tájékoztatott a Hargita megyei rendőrség.

Életét vesztette a gyalogos Gyimesfelsőlokon
2026. október 24., szombat

Madéfalván lángoltak a szénabálák

Szombaton hajnalban Madéfalvára riasztották a tűzoltókat, a tűz megfékezéséhez egy markológépet is bevetettek.

Madéfalván lángoltak a szénabálák
Madéfalván lángoltak a szénabálák
2026. október 24., szombat

Madéfalván lángoltak a szénabálák

Hirdetés
2026. október 23., péntek

A magyar szabadságvágy előtt tisztelegtek a Kalász lakótelepi kopjafánál

Ma szabadon kimondhatjuk a véleményünket, magyarul beszélhetünk, és nyíltan bírálhatjuk a hatalmat. Hetven éve azonban ez korántsem volt magától értetődő. Az 1956-os szabadságharcra emlékeztek pénteken Csíkszeredában, a Kalász negyedi kopjafánál.

A magyar szabadságvágy előtt tisztelegtek a Kalász lakótelepi kopjafánál
2026. október 23., péntek

Két bárban is botrányt rendezett egy felfegyverkezett férfi Csíkszeredában – videóval

Két embert bántalmazott, több vendéget pedig erőszakkal fenyegetett meg egy 43 éves férfi Csíkszeredában. A rendőrök kardot, két bicskát, boxert és könnygázspray-t is találtak nála. A férfit pszichiátriai osztályra utalták be.

Két bárban is botrányt rendezett egy felfegyverkezett férfi Csíkszeredában – videóval
2026. október 23., péntek

Elhunyt Basa János, a csíkszeredai jégkorong legendás alakja

Gyászol a csíkszeredai és az egyetemes magyar jégkorongsport. Életének 83. évében, hosszú betegség után elhunyt Basa János egykori jégkorongozó, edző és testnevelő tanár, aki sportolóként, edzőként és pedagógusként egyaránt maradandót alkotott.

Elhunyt Basa János, a csíkszeredai jégkorong legendás alakja
Hirdetés
2026. október 22., csütörtök

Teljesen kiégett egy autó Szépvízen

Kigyulladt egy parkoló személyautó csütörtök este Szépvízen. Mire a tűzoltók a helyszínre érkeztek, a jármű már teljes terjedelmében lángolt.

Teljesen kiégett egy autó Szépvízen
Teljesen kiégett egy autó Szépvízen
2026. október 22., csütörtök

Teljesen kiégett egy autó Szépvízen

2026. október 21., szerda

Fáklyás felvonulással és ünnepi műsorral emlékeznek 1956-ra Csíkszeredában

Koszorúzással, fáklyás emlékmenettel, zenés színházi előadással és hangversennyel tisztelegnek október 23-án az 1956-os forradalom és szabadságharc hősei előtt Csíkszeredában.

Fáklyás felvonulással és ünnepi műsorral emlékeznek 1956-ra Csíkszeredában
2026. október 20., kedd

Őrtüzek gyújtására kérik Csíkszék polgármestereit

Október 25-én, vasárnap délután fél hatkor gyújtanák meg a székely őrtüzeket Csíkszék, Kászonok és a Gyimesek völgyének településein. Veress Dávid, Csíkszék Székely Tanácsának képviselője arra kéri a községvezetőket, hogy támogassák a kezdeményezést.

Őrtüzek gyújtására kérik Csíkszék polgármestereit
Hirdetés