Hirdetés
Hirdetés

A középkor visszaköszönése a Transylvanian Design Week-en

Szenteket ábrázoló szobrok, neonfény által formált alak, az égből lelógó ágy, kutyacsontváz, mindez nejlonháttérrel, madárhang kíséretében. Összefogja mindezt a közösség, a dizájn, a művészet. Megnyitotta kapuit a Transylvanian Design Week.

Nagy Lilla

2025. március 21., 12:562025. március 21., 12:56

2025. március 22., 09:222025. március 22., 09:22

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Szenteket ábrázoló szobrok, alattuk neonfény

Fotó: Borbély Fanni

Szenteket ábrázoló szobrok, neonfény által formált alak, az égből lelógó ágy, kutyacsontváz, mindez nejlonháttérrel, madárhang kíséretében. Összefogja mindezt a közösség, a dizájn, a művészet. Megnyitotta kapuit a Transylvanian Design Week.

Nagy Lilla

2025. március 21., 12:562025. március 21., 12:56

2025. március 22., 09:222025. március 22., 09:22

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Szenteket ábrázoló szobrok, alattuk neonfény

Fotó: Borbély Fanni

A Transylvanian Design Week (TDW) újabb kiadással tért vissza a csíkszeredai Mikó-várba, március 20-án a Csíki Székely Múzeum ismét egy inspiráló közösségi térré alakult. A TDW központi eseménye a kiállítás, amely bemutatja a kurátor, Oláh Gyárfás dizájner által meghívott tervezők munkáit, valamint a TDW pályázatára benevezett legkiemelkedőbb erdélyi projekteket. Az idei év tematikája az Új középkor címet viseli, és a múlt hatását vizsgálja a kortárs vizuális kultúrára. A kiállítás mellett azonban egyéb interaktív installációk, szakmai beszélgetések és kreatív események várják a látogatókat az elkövetkező egy hétben.

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Nejlonba zárt tér

Fotó: Borbély Fanni

A kiállítás megnyitotta kapuit

Hirdetés

A Transylvanian Design Week fő attrakciója, a kiállítás március 20-án nyitotta meg kapuit, az ünnepélyes megnyitón Karda-Markaly Aranka, a Csíki Székely Múzeum igazgatója, Korodi Attila, Csíkszereda polgármestere, valamint Horváth Judit, a budapesti Iparművészeti Múzeum főigazgató-helyettese mondott beszédet. A megnyitót egy tárlatvezetés követte, amelyet Oláh Gyárfás dizájner és Keszeg Anna kultúrakutató vezetett. Az ünnepség azonban ezzel nem ért véget, a Mikó-vár udvara a kötetlen beszélgetések és az inspiráló találkozások otthona lett az este folyamán.

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Horváth Judit, Korodi Attila, Csíkszereda polgármestere, Karda-Markaly Aranka és Oláh Gyárfás a megnyitón

Fotó: Borbély Fanni

Hála, köszönet és még több inspiráció

Új középkor – ezzel a hívószóval vártak pályamunkákat a TDW-re. Karda-Markaly Aranka köszöntőjében kiemelte, az új középkor témája nemcsak a történelmi kontextust emeli ki, hanem azt is, hogy milyen párbeszédet indíthat a múlt és a jelen között a kortárs művészet és dizájn. Az említett digitális technológiák és kézművesség összefonódása, valamint a társadalmi és környezeti kihívások is rendkívül aktuális kérdéseket érintenek. Hangsúlyozta,

a kiállítás koncepciója, hogy a dizájnerek olyan tárgyakat hoznak létre, amelyek nemcsak a jelenben, hanem a jövőben is fontos üzenetet hordozhatnak, különleges módon hívja fel a figyelmet a művészet és dizájn időtállóságára.

Az, hogy a múlt értékeit összekapcsolják a jövő kihívásaival, új dimenziókat nyit meg a kortárs iparművészetben és dizájnban. „Már a helyszín, a Mikó-vár önmagában tökéletes hátteret biztosít a kiállítás koncepciójához, hiszen a múlt és a jelen párbeszédének lehetünk tanúi. Ahogyan azt az új középkor témája is sugallja” – fogalmazott.

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Karda-Markaly Aranka, a Csíki Székely Múzeum igazgatója

Fotó: Borbély Fanni

Korodi Attila mint a kiállítás terének otthont adó város házigazdája köszöntötte a Magyarországról és Erdély különböző tájairól érkező művészeket, kiállítókat, érdeklődőket. Köszöntőjében a hagyomány és az innováció kapcsolatát emelte ki, különösen az erdélyi közösség és kultúra szempontjából. Szerinte az, hogy a hagyományokat és a modernitást hogyan lehet egyesíteni, igazán izgalmas és fontos téma, különösen egy ilyen rendezvény keretében. A „hagyomány és modern világ szerelemgyereke” kifejezéssel élt a kiállítás kapcsán, amely különösen szépen kifejezi, hogyan találkozhat a múlt és a jövő, és hogyan születhet egy új, kreatív és dinamikus forma egy letűnt kor szellemében.

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Textilművészet mint az új középkor megjelenítése? Bebizonyították: lehetséges

Fotó: Borbély Fanni

Az egyensúly keresése, amelyről beszélt, valóban kulcsfontosságú, hiszen nemcsak művészeti és dizájn szempontból, hanem társadalmi és közösségi szinten is lehetőséget ad arra, hogy az erdélyi közösségek a hagyományokat megőrizzék, miközben nyitottak maradnak az új irányok felé.

A múzeumi tárgyak és az alkotók munkái közötti párhuzam jól érzékelteti a generációk közötti kapcsolatot, és azt, hogy a művészet képes hidat képezni a múlt és a jövő között.

„A kiállítás célja, hogy a látogatók egy élményben részesüljenek, miközben mélyebb kapcsolatot alakítanak ki a helyi és regionális kultúrával, mind a hagyományok, mind az innovációk szintjén” – fogalmazott.

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Horváth Judit, a budapesti Iparművészeti Múzeum főigazgató-helyettese

Fotó: Borbély Fanni

Végül Horváth Judit szólalt fel, egyúttal hivatalosan is megnyitotta az Új középkor kiállítást. Beszédében kiemelte, hogy a dizájn nemcsak esztétikai kérdés, hanem a kultúra, identitás és társadalmi kapcsolatok formálásának része is.

Az oktatás szerepét is hangsúlyozta a vizuális nevelés fontosságában, valamint azt, hogy a dizájn a mindennapi életben fontos szerepet játszik, nemcsak a formák, hanem a választott tárgyak és környezet által is.

Megnyitóbeszédébe személyes anekdotákat is beleszőtt és bemutatta néhány alkotó munkásságát, miközben arra is felhívta a figyelmet, hogy a helyi tudásra építkezve, az erdélyi hagyományokat újraértelmezve, a dizájn fejlődése hogyan hozhatja létre a helyi közösségek számára is hasznos és releváns alkotásokat. Példaként említette Fodor Tünde Eszter adatvizualizációs sorozatát, amely különböző adathalmazok elemzésével a tervező saját alvási szokásait vizsgálja, egy olyan esztétikai és interaktív tervezést hozva létre, amely vizuálisan és adat szempontjából is érdekes. Csiby Gindele Botond Bestia játékkártyája is kiemelkedő volt számára. Az alkotó a kártyacsomagban a középkori skóciai állatvilágot és a székely hiedelemvilágot ötvözi, mesékben, hitvilágban és formákban megjelenítve a székely létet.

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

A kiállítótér teljes atmoszféráját meghatározza a háttérben szóló, állandó madárhang

Fotó: Borbély Fanni

A dizájnhét folytatása

A kiállításon túl több programmal is készültek a TDW szervezői. Március 21-én előadások és beszélgetések lesznek a Csíki Székely Múzeumban, 22-én pedig dizájnvásárra várják az érdeklődőket. Április 1-jén pedig a Csíki Moziban a Brands in Motion című filmet vetítik, amely erdélyi márkák reklámfilmjeit és alkalmazott animációs munkákat sorakoztat fel. A vetítés után a helyszínen beszélgetésre hívják az érdeklődőket az alkotókkal.

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Nejlonba zárt tér

Fotó: Borbély Fanni

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Textilművészet mint az új középkor megjelenítése? Bebizonyították: lehetséges

Fotó: Borbély Fanni

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

A kiállítótér teljes atmoszféráját meghatározza a háttérben szóló, állandó madárhang

Fotó: Borbély Fanni

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Hagyományosabb technikával és formabontó megoldásokkal is találkozhatunk a kiállításon

Fotó: Borbély Fanni

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Első ránézésre több munka is érthetetlennek tűnhet, közelebbről nézve azonban megérthetjük: mind a múlt és a jelen szerelemgyereke

Fotó: Borbély Fanni

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

A kiállítótérben találkoznak különböző formák, textúrák

Fotó: Borbély Fanni

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Meghívottak, vendégek a Transylvanian Design Week megnyitóján

Fotó: Borbély Fanni

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Horváth Judit, a budapesti Iparművészeti Múzeum főigazgató-helyettese

Fotó: Borbély Fanni

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Horváth Judit, Korodi Attila, Csíkszereda polgármestere, Karda-Markaly Aranka és Oláh Gyárfás a megnyitón

Fotó: Borbély Fanni

középkor, dizájn, művészet, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum, design week, Transylvanian Design Week

Karda-Markaly Aranka, a Csíki Székely Múzeum igazgatója

Fotó: Borbély Fanni

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. május 13., szerda

Fokhagymakrémleves – videó

A fokhagymakrémleves az egyik leghálásabb étel: kevés összetevőből, gyorsan elkészíthető, és egyszerre nyújt kényeztető, selymes élményt.

Fokhagymakrémleves – videó
Fokhagymakrémleves – videó
2026. május 13., szerda

Fokhagymakrémleves – videó

Hirdetés
2026. május 12., kedd

Egy alma mint kellék

Az étel, mint képtárgy, sokféle funkciót tölthet be egy képen, erre különböző példákat hoztunk sorozatunk korábbi részeiben. Ezúttal Zsögödi Nagy Imre Önarckép almával című alkotását mutatjuk be.

Egy alma mint kellék
Egy alma mint kellék
2026. május 12., kedd

Egy alma mint kellék

2026. május 11., hétfő

„Szép lassan összeomlott az egész” – az UNSCENE elmaradásáról

Noha készültek rá, és szerepelt is a Csíki Játékszín közzétett májusi programjában, elmarad az UNSCENE – Művészeti Egyetemek Fesztiválja, amely az országban egyedülállónak számított. „Le vagyunk sújtva” – fogalmazott Veress Albert színházigazgató.

„Szép lassan összeomlott az egész” – az UNSCENE elmaradásáról
2026. május 11., hétfő

Tavaszi ízpáros: a kapor és a zöld fokhagyma

A kapor és a zsenge zöld fokhagyma tavasszal nemcsak a levesek és főzelékek kedvelt alapanyaga, hanem húsételekhez, halakhoz és könnyű köretekhez is friss, karakteres ízt ad.

Tavaszi ízpáros: a kapor és a zöld fokhagyma
Hirdetés
2026. május 10., vasárnap

Otthont, nyelvet és kapaszkodót adhat az olvasás

Milyen szerepe van ma az irodalomnak az emberek életében? A megszólaló írók és irodalmárok szerint az olvasás nemcsak kulturális élmény, hanem önismereti eszköz, nyelvi otthon, érzelmi kapaszkodó és közösségi tapasztalat is.

Otthont, nyelvet és kapaszkodót adhat az olvasás
2026. május 09., szombat

A gyerekeket nem trükkökkel, hanem valódi figyelemmel lehet elérni

Kirajzolódott a 11. Csíkszeredai Könyvvásáron, hogy a gyerekeket nem leegyszerűsített tartalmakkal, hanem őszinteséggel, bevonódással, ritmussal, képekkel és valódi figyelemmel lehet megszólítani.

A gyerekeket nem trükkökkel, hanem valódi figyelemmel lehet elérni
2026. május 09., szombat

Sajtos kréker – videó

Ez a recept nem csupán egy sós rágcsálnivalóról szól, hanem egy kis játékos alkotásról a konyhában, aminek a végeredménye pont olyan, mintha egy rajzfilmből lépett volna elő.

Sajtos kréker – videó
Sajtos kréker – videó
2026. május 09., szombat

Sajtos kréker – videó

Hirdetés
2026. május 08., péntek

A könyvek szeretete vonzásában

Vásárlásért, beszélgetésekért, friss kötetekért, vagy egyszerűen a rendezvény hangulatáért – ki miért látogat el egy könyvvásárra?

A könyvek szeretete vonzásában
A könyvek szeretete vonzásában
2026. május 08., péntek

A könyvek szeretete vonzásában

2026. május 08., péntek

Sóska, a tavaszi csodaszer

Savanykás, friss, és nem csak főzeléknek jó. Vitaminokban gazdag, világszerte sokféleképpen használják, és még a fagyasztást is jól bírja. A sóska igazi tavaszi tisztító növény – mutatjuk, miért érdemes fogyasztani.

Sóska, a tavaszi csodaszer
Sóska, a tavaszi csodaszer
2026. május 08., péntek

Sóska, a tavaszi csodaszer

2026. május 07., csütörtök

Kezdők is bátran gyűjthetik: a sárga gévagomba

Elkezdődött az ehető taplógombák gyűjtésének ideje, ismerkedjünk meg a csirkehúsra emlékeztető sárga gévagombával. Egyszerre több kilónyit is találhatunk, ha szerencsénk van. Kiadós gombának számít, érdemes gyűjteni.

Kezdők is bátran gyűjthetik: a sárga gévagomba
Hirdetés