Hirdetés
Hirdetés

Tizenkét település 800 hagyományőrzője vonul fel a Hargita Megyei Farsangbúcsúztatón

•  Fotó: Pinti Attila

Fotó: Pinti Attila

A medve és a sör témájában, 12 település hagyományőrző csoportjának részvételével Csíkszentsimonban tartják szombaton a XXVI. Hargita Megyei Farsangbúcsúztatót. A rendezvényre szalmabálából készült rendőr hívja fel a figyelmet a település bejáratánál, ahová mintegy 1500 személyt várnak a hétvégén.

Iszlai Katalin

2018. február 08., 19:172018. február 08., 19:17

Csíkszentsimon ad otthont a hétvégén az immár huszonhatodik Hargita megyei farsangbúcsúztatónak. A szombati rendezvényen tizenkét település, Alsósófalva, Csíkborzsova, Csíkcsicsó, Csíkmenaság, Csíkszentdomokos, Csíkszentkirály, Csobotfalva, Gyergyóditró, Gyergyóremete, Gyergyószárhegy, Kászonaltíz és Szentegyháza hagyományőrző csoportjai vonulnak fel Csíkszentsimon és Csatószeg utcáin, előre kijelölt útvonalakon, amelyekről térképeket is készítettek a szervezők.

Gondot okozott a havazás

A vigadalom, a tréfálkozás, a zajosabb táncmulatozások és bálok megszervezésének ideje a vízkereszt napjával kezdődő és hamvazó szerdáig (idén ez február 14-ére esik) tartó farsangi időszak. Ennek végéhez közeledve a Hargita Megyei Kulturális Központ minden évben farsangbúcsúztatót szervez, évente más-más településen.

Hirdetés

Idén Csíkszentsimon községben temetik el közösen a telet a Hargita megyeiek.

A rendezvény szombaton 10 órakor a hagyományőrző csoportok érkezésével, gyülekezésével kezdődik, majd 11 órakor tartják a hivatalos megnyitót a szentsimoni művelődési ház udvarán. Ezt követően, 12 órától a csoportok elindulnak a kijelölt útvonalakra: Szentsimonban nyolc, Csatószegen pedig négy csoport vonul fel – tudtuk meg Kozma István polgármestertől. Mint mondta,

2005-ben is Szentsimonban tartották a farsangbúcsúztatót, ezért idén az útvonalak kialakításánál azt is figyelembe vették, hogy az egyes települések ne ugyanazon a falurészen kelljen végighaladjanak idén is, mint 13 évvel korábban.

A polgármester elmondta azt is, váratlanul érte őket a csütörtöki havazás, hiszen kedden és szerdán egész nap a csúszásmentesítéssel foglalkoztak, az újabb hóréteg miatt azonban kezdhetik elölről a munkát.

•  Fotó: Pinti Attila Galéria

Fotó: Pinti Attila

A medve és a sör

Ennek ellenére jól haladnak az előkészületekkel, a helybéliek a saját utcarészükben gőzerővel készülnek a szombati „kínálmációra”:

összesen 25 kínálási pont lesz, ahol a finomságok mellett rövid előadásokkal is készülnek, és olyan koreográfiát adnak elő, amely az adott utcarészre jellemző.

„Minden csoportnak megvannak a saját szokásai, és korábban úgy volt, hogy a felvonulás végén, a kultúrotthon előtt minden csoport elsiratta a szokásainak megfelelően a telet. Ezen idén egy kicsit változtattunk olyan formában, hogy minden csapat az utcarészének utolsó kínálási pontjánál teszi ezt meg, a felvonulás végén pedig a művelődési ház udvarán a szentsimoni csoport siratja el Illést, majd következik a közös tánc.

Idézet
Körülbelül 800 hagyományőrzőre számítunk, és rengeteg érdeklődőre, hiszen még Magyarországról is jelezték, hogy buszos kirándulást szerveznek gyerekeknek a farsangbúcsúztatóra, így úgy gondolom, hogy mintegy 1500 személy meg fog fordulni a településen.

Igyekszünk felhívni az erre utazók figyelmét, hogy készül valami Szentsimonban, ezért a település bejáratához egy szalmabálából készített helyi rendőrt helyeztünk ki, amely a hétvégi nyüzsgésveszélyre figyelmeztet. Emellett,

Idézet
mivel egy témát szerettünk volna adni a rendezvénynek – és mi lenne aktuálisabb jelenleg Hargita megyében, mint a medve, úgy döntöttünk, e köré építjük az idei farsangbúcsúztatót, a település szimbólumának számító sörrel együtt.

Ezért egy medve is készült szalmabálából, amelyet a művelődési ház udvarán helyeztünk ki, ennek szerepe lesz Illés elsiratásában is” – emelte ki a polgármester.

•  Fotó: Pinti Attila Galéria

Fotó: Pinti Attila

Csíkszentsimoni szokások
Csíkszentsimonban a farsanghoz kapcsolódott a népi színjátszás ideje és a színdarabos bál megszervezése, amelynek a faluban több évtizedes múltra visszatekintő hagyománya van – magyarázta lapcsaládunknak Sándor Cecília csíkszentsimoni néprajzkutató, aki szerint így van ez napjainkban is. Mint mondta, a farsangi időszakkal kapcsolatosan minden falunak megvan a maga sajátossága, a csíkszentsimoniak egyedisége többek között a múlt század szokásaiból a csatószegi Bors Albert által felidézett fehér lovas felvonulás. „Tradíció volt ugyanis, hogy a viseletbe öltöztetett Illést egy gyengébb fehér lóra ültetve vitték végig a falu utcáin. Így napjainkban a szentsimoni csoport már messziről felismerhető, a fehér ló hátán érkező Illést az idősebb asszonyok kísérik, a sorban őket követik a zenészek, a fiatalabb leányok, majd a legények és férfiak. A sort a beöltözött zajkeltők, a hamut szóró, a szerepjátékos maszkosok zárják. Időbeliségét tekintve új, de már évek óta a helyiek szokásaiba beépült elem a fánkokkal díszített száraz ágas is. Emellett a régebbi siratók szövegei is folyamatosan kiegészülnek új ötletekkel vagy az aktuális helyi történések paródiájával. Így ér véget tehát a bőség, a vigadalom, melyre összegyűl a falu apraja-nagyja és kezdődnek a böjti napok” – sorolta a néprajzkutató.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 25., péntek

Elaltattak egy súlyosan sérült medvét Brassóban

Egy sérült medvét altattak el péntek reggel a brassói Salamon-kő környékén – közölte a város polgármesteri hivatala.

Elaltattak egy súlyosan sérült medvét Brassóban
Hirdetés
2026. szeptember 25., péntek

Hivatalos: ők lehetnek az RMDSZ miniszterei a Mureșan-kormányban

Három minisztere lesz az RMDSZ-nek Siegfried Mureșan kormányában, amennyiben a parlament bizalmat szavaz az új kabinetnek. A szövetség a kormányfőhelyettesi tisztséget is megtarthatná.

Hivatalos: ők lehetnek az RMDSZ miniszterei a Mureșan-kormányban
2026. szeptember 25., péntek

Magyarországi cég épít étolajgyárat Erdélyben

Étolajgyárat épít Erdélyben egy mezőgazdasági szövetkezet megbízásából a KÉSZ Group – írja a profit.ro gazdasági portál nyomán az MTI.

Magyarországi cég épít étolajgyárat Erdélyben
2026. szeptember 25., péntek

Megvannak a friss adatok a háztartások átlagos havi jövedelméről, amiből ha levonjuk a kiadásokat...

Az idei első negyedévben 9444 lej volt egy romániai háztartás havi átlagjövedelme, 0,9 százalékkal kevesebb, mint az előző három hónapban; az egy főre jutó havi bevétel két százalékkal 3908 lejre nőtt – közölte az Országos Statisztikai Intézet.

Megvannak a friss adatok a háztartások átlagos havi jövedelméről, amiből ha levonjuk a kiadásokat...
Hirdetés
2026. szeptember 25., péntek

Égi zúgás és ereszkedő fekete tárgy a ház fölött – nyilvánosságra került egy videó a zuhanó drónról

Több különböző méretű, számos feliratot tartalmazó dróndarabot azonosítottak a szakértők Suceava megyében, miután csütörtökön lezuhant egy drón. A hatóságok tájékoztatása szerint az összes darabot begyűjtik és szakértői vizsgálatnak vetik alá.

Égi zúgás és ereszkedő fekete tárgy a ház fölött – nyilvánosságra került egy videó a zuhanó drónról
2026. szeptember 25., péntek

Az éjjeli baglyok még ébren érték az éjszakai földrengést

A Richter-skála szerint 3,3-as erősségű földrengés történt pénteken 1 óra 33 perckor Buzău megyében, Vrancea szeizmikus térségben – közölte az országos földfizikai intézet (INCDFP).

Az éjjeli baglyok még ébren érték az éjszakai földrengést
2026. szeptember 25., péntek

Bukarestben már látják az üzemanyag mai rekordárait

Soha nem volt még ilyen drága az üzemanyag Romániában, mind a gázolaj, mind pedig a benzin rekordmagas áron kapható – írja két központi hírportál is.

Bukarestben már látják az üzemanyag mai rekordárait
Hirdetés
2026. szeptember 25., péntek

Ezernél is több filmet neveztek be az Alter-Native filmfesztiválra

Átlépte az ezres határt az Alter-Native Nemzetközi Rövidfilm Fesztiválra benevezett alkotások száma: az előzsűri 1003 filmet tekintett meg, amelyek közül 44 került be a nemzetközi versenyprogramba.

Ezernél is több filmet neveztek be az Alter-Native filmfesztiválra
2026. szeptember 25., péntek

Legtöbb településen drágább lesz a hulladékszállítási díj

Emelkedik a hulladékszállítás díja a legtöbb hargitai településen az új hulladékgazdálkodási rendszer decemberi bevezetésével. Gyergyó térségében lehet a legnagyobb a drágulás, de Csíkban és Udvarhelyszéken is többen magasabb költségekre számíthatnak.

Legtöbb településen drágább lesz a hulladékszállítási díj
2026. szeptember 24., csütörtök

Két autó ütközött, ketten megsérültek

Két személyautó ütközött össze Dédán csütörtök este, ketten meg is sérültek az ütközés során. Egyikük sürgősebb ellátást igénylő sérüléseket szenvedett.

Két autó ütközött, ketten megsérültek
Két autó ütközött, ketten megsérültek
2026. szeptember 24., csütörtök

Két autó ütközött, ketten megsérültek

Hirdetés