Sikeres lesz a „hadjárat” a magyar feliratokért?

A Facebook közösségi oldalon létrejött Többnyelvű Marosvásárhely – Târgu Mureşul bilingv nevű csoport a nyelvi jogok semmibevétele ellen tiltakozik, és a marosvásárhelyi többnyelvűségért harcol. A www.petitieonline.ro oldalon elindított aláírásgyűjtésükkel is azt szeretnék elérni, hogy a marosvásárhelyi Auchan fektessen nagyobb hangsúlyt a kétnyelvű feliratokra.

Arra kérik a levél címzettjét, Leonard Nistort, az Auchan áruház marosvásárhelyi igazgatóját, hogy kerüljenek vissza a helyükre a magyar feliratok. „Az új marketingkoncepció nem fektet akkora hangsúlyt a magyar feliratokra, mint korábban. Az arculatváltás következtében minden nagyobb és szinte minden kisebb felirat egynyelvű lett. Mi, a petíció aláírói, kérjük, hogy a magyar feliratok kerüljenek vissza a helyükre” – olvasható a petícióban, amelyet a hétvégéig százhatvanan írtak már alá.

A cégvezető csütörtökön szerkesztőségünktől értesült a petícióról, és megígérte, hogy továbbítja a bukaresti marketingosztálynak, amely döntéshozó szerepet tölt be a feliratok megjelenésével kapcsolatban. Pénteken a marosvásárhelyi hipermarket vezetőségének képviselője, Andrea Pop is megkereste lapunkat, és közölte, hogy a bukaresti marketingosztály figyelembe veszi a levél aláíróinak kérését, és tesz a kétnyelvű feliratok érdekében. „Lehet, hogy egy hét alatt, de lehet, hogy kicsivel több idő alatt oldják meg a problémát, de mindenképpen intézkednek az ügy érdekében, ugyanis ez az üzlet imázsát is veszélyezteti” – mondta Andrea Pop.