Hirdetés
Hirdetés

A múlt pasztellszínei ismét láthatók a Teleki Téka restaurált Palota-termében

Átadták csütörtök délután a Teleki Téka restaurált termét, Marosvásárhely fontos reprezentatív terét. Gróf Teleki Sámuel főúri lakosztályának „Palota-terme” ma ismét régi pasztellfényében tündököl, méltón megidézve a Teleki család örökségét.

Hajnal Csilla

2025. október 16., 20:162025. október 16., 20:16

2025. október 17., 22:082025. október 17., 22:08

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Átadták csütörtök délután a Teleki Téka restaurált termét, Marosvásárhely fontos reprezentatív terét. Gróf Teleki Sámuel főúri lakosztályának „Palota-terme” ma ismét régi pasztellfényében tündököl, méltón megidézve a Teleki család örökségét.

Hajnal Csilla

2025. október 16., 20:162025. október 16., 20:16

2025. október 17., 22:082025. október 17., 22:08

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Gróf Teleki Sámuel 1802-ben adta át az erdélyieknek a Teleki Tékát, majd 1804-ben kérte fel a nagyszebeni Franz Neuhauser festőt, hogy díszítse ki az akkor főúri palotaként használt lakosztály nagytermét, amelyet ma Palota-teremként is ismerünk.

Az elmúlt kétszáz év alatt legalább hat-hét réteg festék fedte el a pasztellszínű falfestményeket,

mindig az aktuális igényekhez igazodva.

Hirdetés

23 éve várta a restaurálást

A helyiség évekig a Beszélő könyvek rendezvénysorozatnak is otthont adott, ahol a közönség betekinthetett a restaurálási folyamatokba. A terem évtizedekig raktárként működött, míg 2012-ben elköltöztették a fémpolcokkal teli, nyolcvanezer kötetet rejtő helyiségből a könyveket, és megkezdődhetett a felújításról való álmodozás – idézte fel Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója.

A terem barokk mennyezete újra régi pompájában •  Fotó: Haáz Vince

A terem barokk mennyezete újra régi pompájában

Fotó: Haáz Vince

Orbán János művészettörténész 23 évvel ezelőtti levéltári kutatásai során bukkant rá arra, hogy a Palota-terem falait egykor falfestmények díszítették.

A több évig tartó restaurálás feltárta e rejtett kincseket:

nyolc díszes keretbe foglalt tájkép maradványait, köztük Marosvásárhely látképét.

Lázok Klára szerint Teleki puritán elvei szerint épített termének restaurálása és átadása „egy álom beteljesülése”.

A felújítást a Maros megyei tanács finanszírozta. Péter Ferenc, a tanács elnöke hangsúlyozta: külön öröm számára, hogy ez a páratlan intézmény, Közép-Európa egyik legrégebbi, eredeti formájában fennmaradt nyilvános könyvtára a megyei tanács igazgatása alá tartozik.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Orbán János a gróf nagyvonalúságát és igényességét emelte ki, hiszen a korabeli Erdély egyik leggazdagabb főura vagyonának jelentős részét a Teleki Tékába fektette, amely halálakor már negyvenezer kötetet számlált. A palota nagyterme a rendezvények helyszíne volt, ezért kevés bútorral, de annál gazdagabb díszítéssel rendelkezett. A korabeli erdélyi festészet egyik vezéralakja, Franz Neuhauser szabad kezet kapott a munkában.

Szekkó, nem freskó

Kiss Eszter, a restaurálás második szakaszának vezetője mesélt arról, miként „gyógyult meg” a terem. A munkálatok első részét Márton Ferenc és Hegedűs Ignác vezették. A festő-restaurátor elmondta, hogy

a Teleki–Bolyai Könyvtár falfestményei szekkótechnikával készültek több mint kétszáz éve, azaz száraz vakolatra festették őket.

Ez kevésbé tartós, mint a nedves falra készített freskótechnika.

A felújítás falkutatással kezdődött, feltárták a rétegeket, eltávolították az átfestéseket, megtisztították a felületet, pótolták a hiányokat, majd elvégezték az esztétikai helyreállítást. A díszítőkereteknél rekonstrukciós retust alkalmaztak, mivel eredetileg sablonnal készültek, így a mintát újra lemásolták, hogy a díszítés ismétlődése hiteles legyen. „Így lett teljes a terem” – tette hozzá Kiss Eszter.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

A projekt kivitelezését Keresztes Géza műemlékvédelmi szakember irányította, a művészeti tanulmányt Orbán János készítette, a restaurálást pedig Kiss Eszter, Kiss Loránd, Pál Péter és csapatuk végezte aprólékos gonddal, hogy a Palota-terem újra méltó lehessen történelmi múltjához.

A felújított terem legközelebb november elején ad otthont a Beszélő könyvek rendezvénysorozatnak.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Orbán János művészettörténész 23 éve tud a jól elrejtett falfestmények létezéséről •  Fotó: Haáz Vince

Orbán János művészettörténész 23 éve tud a jól elrejtett falfestmények létezéséről

Fotó: Haáz Vince

Kiss Eszter festő-restaurátor vezette a munkálatok második részét •  Fotó: Haáz Vince

Kiss Eszter festő-restaurátor vezette a munkálatok második részét

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Báró Wesselényi Kata főúri asszony egykori csillárja díszíti a termet •  Fotó: Haáz Vince

Báró Wesselényi Kata főúri asszony egykori csillárja díszíti a termet

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója: egy álom beteljesüléséről beszélt •  Fotó: Haáz Vince

Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója: egy álom beteljesüléséről beszélt

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Monica Avram, a Maros Megyei Könyvtár igazgatója •  Fotó: Haáz Vince

Monica Avram, a Maros Megyei Könyvtár igazgatója

Fotó: Haáz Vince

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. július 24., péntek

Hétvégén startol a City in the Park nyári rendezvénysorozat

Kezdődik a City in the Park programsorozat Marosvásárhelyen a Cserealja Parkban, ahol egész nyáron, minden szombaton ingyenes programokkal várják a családokat és minden korosztályt.

Hétvégén startol a City in the Park nyári rendezvénysorozat
Hirdetés
2026. július 24., péntek

Forgalomkorlátozás lesz a 15-ös országúton Marosvásárhely és Szászrégen között

Forgalomkorlátozásra kell számítani szombaton és vasárnap a 15-ös országúton, Marosvásárhely és Szászrégen között, a sáromberki vasúti felüljárónál.

Forgalomkorlátozás lesz a 15-ös országúton Marosvásárhely és Szászrégen között
2026. július 24., péntek

Ismét összegyűjtik a nagyméretű, textil- és veszélyes hulladékot Marosvásárhelyen

Minden városrészben három napig lesznek elérhetőek a speciális konténerek, ahová kivihetik a nagyméretű, textil- és veszélyes hulladékokat a lakók július 22-e és augusztus 31-e között.

Ismét összegyűjtik a nagyméretű, textil- és veszélyes hulladékot Marosvásárhelyen
2026. július 24., péntek

Hetven év képekben – jubileumi kiállítás készül a Bolyai iskolában

Idén ünneplik a marosvásárhelyi Bolyai Farkas Elméleti Líceum névadásának hetvenedik évfordulóját. Az alkalomból az elmúlt hét évtizedet felölelő fotókiállítás is szerveznek. A szervezők várják a fotókat az iskola öregdiákjaitól, egykori tanáraitól.

Hetven év képekben – jubileumi kiállítás készül a Bolyai iskolában
Hirdetés
2026. július 23., csütörtök

Verekedéssé fajult a vita a volt szerelmes pár között

Ittas állapotban verekedett össze egy volt szerelmes pár csütörtök délután egy marosvásárhelyi tömbház alagsorában. A nőt kórházba, a férfit a rendőrőrsre szállították.

Verekedéssé fajult a vita a volt szerelmes pár között
2026. július 23., csütörtök

Ittasan, jogosítvány nélkül okozott balesetet, majd elmenekült

Őrizetbe vettek a szászrégeni közlekedésrendészek egy 20 éves fiatalt, akit több közlekedési bűncselekmény elkövetésével gyanúsítanak, miután ittasan és jogosítvány nélkül okozott balesetet, majd elhagyta a helyszínt.

Ittasan, jogosítvány nélkül okozott balesetet, majd elmenekült
2026. július 22., szerda

Gázvezetéket rongált meg egy autó Ádámoson

Közúti baleset történt szerdán este a Maros megyei Ádámos községben, egy személygépkocsi megrongált egy gázbekötő vezetéket.

Gázvezetéket rongált meg egy autó Ádámoson
Hirdetés
2026. július 22., szerda

Zöld utat kap a vegyipari kombinát felvásárlása?

A Versenytanács vizsgálja azt az ügyletet, amelynek keretében a Romgaz átvenné a nitrogénalapú műtrágyákat gyártó és forgalmazó Azomureș vagyonát és tevékenységét – közölte szerdán a versenyhatóság.

Zöld utat kap a vegyipari kombinát felvásárlása?
2026. július 22., szerda

Ballagás a Vártemplomban: 240 új magyar orvos és egészségügyis vehette át diplomáját

A Vártemplomban búcsúztatták szerdán a marosvásárhelyi orvosi egyetem magyar karának 240 végzősét. A végzősök díszoklevelet vettek át, majd a leendő magyar egészségügyi dolgozók letették az orvosi etika alapjait képező hippokratészi esküt is.

Ballagás a Vártemplomban: 240 új magyar orvos és egészségügyis vehette át diplomáját
2026. július 22., szerda

Baleset után lángra kapott egy autó, a sofőr megsérült

Kigyulladt egy személyautó egy közúti balesetet követően kedden a 14A jelzésű országúton, Őrhegy Meggyes felőli bejáratánál.

Baleset után lángra kapott egy autó, a sofőr megsérült
Hirdetés