Hirdetés
Hirdetés

A múlt pasztellszínei ismét láthatók a Teleki Téka restaurált Palota-termében

Átadták csütörtök délután a Teleki Téka restaurált termét, Marosvásárhely fontos reprezentatív terét. Gróf Teleki Sámuel főúri lakosztályának „Palota-terme” ma ismét régi pasztellfényében tündököl, méltón megidézve a Teleki család örökségét.

Hajnal Csilla

2025. október 16., 20:162025. október 16., 20:16

2025. október 17., 22:082025. október 17., 22:08

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Átadták csütörtök délután a Teleki Téka restaurált termét, Marosvásárhely fontos reprezentatív terét. Gróf Teleki Sámuel főúri lakosztályának „Palota-terme” ma ismét régi pasztellfényében tündököl, méltón megidézve a Teleki család örökségét.

Hajnal Csilla

2025. október 16., 20:162025. október 16., 20:16

2025. október 17., 22:082025. október 17., 22:08

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Gróf Teleki Sámuel 1802-ben adta át az erdélyieknek a Teleki Tékát, majd 1804-ben kérte fel a nagyszebeni Franz Neuhauser festőt, hogy díszítse ki az akkor főúri palotaként használt lakosztály nagytermét, amelyet ma Palota-teremként is ismerünk.

Az elmúlt kétszáz év alatt legalább hat-hét réteg festék fedte el a pasztellszínű falfestményeket,

mindig az aktuális igényekhez igazodva.

Hirdetés

23 éve várta a restaurálást

A helyiség évekig a Beszélő könyvek rendezvénysorozatnak is otthont adott, ahol a közönség betekinthetett a restaurálási folyamatokba. A terem évtizedekig raktárként működött, míg 2012-ben elköltöztették a fémpolcokkal teli, nyolcvanezer kötetet rejtő helyiségből a könyveket, és megkezdődhetett a felújításról való álmodozás – idézte fel Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója.

A terem barokk mennyezete újra régi pompájában •  Fotó: Haáz Vince

A terem barokk mennyezete újra régi pompájában

Fotó: Haáz Vince

Orbán János művészettörténész 23 évvel ezelőtti levéltári kutatásai során bukkant rá arra, hogy a Palota-terem falait egykor falfestmények díszítették.

A több évig tartó restaurálás feltárta e rejtett kincseket:

nyolc díszes keretbe foglalt tájkép maradványait, köztük Marosvásárhely látképét.

Lázok Klára szerint Teleki puritán elvei szerint épített termének restaurálása és átadása „egy álom beteljesülése”.

A felújítást a Maros megyei tanács finanszírozta. Péter Ferenc, a tanács elnöke hangsúlyozta: külön öröm számára, hogy ez a páratlan intézmény, Közép-Európa egyik legrégebbi, eredeti formájában fennmaradt nyilvános könyvtára a megyei tanács igazgatása alá tartozik.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Orbán János a gróf nagyvonalúságát és igényességét emelte ki, hiszen a korabeli Erdély egyik leggazdagabb főura vagyonának jelentős részét a Teleki Tékába fektette, amely halálakor már negyvenezer kötetet számlált. A palota nagyterme a rendezvények helyszíne volt, ezért kevés bútorral, de annál gazdagabb díszítéssel rendelkezett. A korabeli erdélyi festészet egyik vezéralakja, Franz Neuhauser szabad kezet kapott a munkában.

Szekkó, nem freskó

Kiss Eszter, a restaurálás második szakaszának vezetője mesélt arról, miként „gyógyult meg” a terem. A munkálatok első részét Márton Ferenc és Hegedűs Ignác vezették. A festő-restaurátor elmondta, hogy

a Teleki–Bolyai Könyvtár falfestményei szekkótechnikával készültek több mint kétszáz éve, azaz száraz vakolatra festették őket.

Ez kevésbé tartós, mint a nedves falra készített freskótechnika.

A felújítás falkutatással kezdődött, feltárták a rétegeket, eltávolították az átfestéseket, megtisztították a felületet, pótolták a hiányokat, majd elvégezték az esztétikai helyreállítást. A díszítőkereteknél rekonstrukciós retust alkalmaztak, mivel eredetileg sablonnal készültek, így a mintát újra lemásolták, hogy a díszítés ismétlődése hiteles legyen. „Így lett teljes a terem” – tette hozzá Kiss Eszter.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

A projekt kivitelezését Keresztes Géza műemlékvédelmi szakember irányította, a művészeti tanulmányt Orbán János készítette, a restaurálást pedig Kiss Eszter, Kiss Loránd, Pál Péter és csapatuk végezte aprólékos gonddal, hogy a Palota-terem újra méltó lehessen történelmi múltjához.

A felújított terem legközelebb november elején ad otthont a Beszélő könyvek rendezvénysorozatnak.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Orbán János művészettörténész 23 éve tud a jól elrejtett falfestmények létezéséről •  Fotó: Haáz Vince

Orbán János művészettörténész 23 éve tud a jól elrejtett falfestmények létezéséről

Fotó: Haáz Vince

Kiss Eszter festő-restaurátor vezette a munkálatok második részét •  Fotó: Haáz Vince

Kiss Eszter festő-restaurátor vezette a munkálatok második részét

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Báró Wesselényi Kata főúri asszony egykori csillárja díszíti a termet •  Fotó: Haáz Vince

Báró Wesselényi Kata főúri asszony egykori csillárja díszíti a termet

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója: egy álom beteljesüléséről beszélt •  Fotó: Haáz Vince

Lázok Klára, a Teleki Téka igazgatója: egy álom beteljesüléséről beszélt

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Monica Avram, a Maros Megyei Könyvtár igazgatója •  Fotó: Haáz Vince

Monica Avram, a Maros Megyei Könyvtár igazgatója

Fotó: Haáz Vince

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 24., szombat

Halloween ellen tiltakoznak az egyházak

Petícióban tiltakoznak a segesvári történelmi egyházak a középkori várban tervezett háromnapos halloween esemény ellen. Úgy értékelik, a halloween összeegyeztethetetlen a keresztény hittel, másrészt az esemény nagyon zajos. Mit mond a polgármester?

Halloween ellen tiltakoznak az egyházak
Halloween ellen tiltakoznak az egyházak
2026. október 24., szombat

Halloween ellen tiltakoznak az egyházak

Hirdetés
2026. október 24., szombat

A gépek nem pótolhatják a tanárt

Megtartották szombaton Marosvásárhelyen a TERMOSZ – Természettudományok Oktatásmódszertani Szemléjét, ahol a magyar pedagógusok a jó tanítási gyakorlatok megosztása mellett a digitális oktatás szerepéről is értékes ismeretekkel gazdagodtak.

A gépek nem pótolhatják a tanárt
A gépek nem pótolhatják a tanárt
2026. október 24., szombat

A gépek nem pótolhatják a tanárt

2026. október 24., szombat

Őrtűzgyújtás a Maros-parton

Székelyföld autonómiájának napján, október 25-én, a hónap utolsó vasárnapján Marosvásárhelyen is őrtüzet gyújtanak, és egy kis kiállítás is lesz a helyszínen.

Őrtűzgyújtás a Maros-parton
Őrtűzgyújtás a Maros-parton
2026. október 24., szombat

Őrtűzgyújtás a Maros-parton

2026. október 24., szombat

Sötétedés után az állatkertben: ingyen belépés szombaton este

Halloween estet szerveznek október 24-én, szombaton a marosvásárhelyi állatkertben. A belépés ingyenes.

Sötétedés után az állatkertben: ingyen belépés szombaton este
Hirdetés
2026. október 23., péntek

Régi és új táncosok együtt ünnepelnek Erdély egyetlen, hivatásos néptáncegyüttesében

Hetven évvel ezelőtt ezer jelentkező közül választották ki a legjobbakat és velük alakult meg az Állami Székely Népi Együttes. Utódjánál, a Maros Művészegyüttesnél tizenkét pár táncos viszi tovább az örökséget. Születésnapjukra mindenki hivatalos.

Régi és új táncosok együtt ünnepelnek Erdély egyetlen, hivatásos néptáncegyüttesében
2026. október 23., péntek

Egy 19. századi erdélyi grófnő házi praktikáiból, receptjeiből tanulhatunk

Hasznos házi jegyzetek. Egy erdélyi grófnő receptjei, házi praktikái és gyógyírjai 1842-ből címmel jelent meg gr. Rhédey Mária háztartási eljárásait tartalmazó jegyzet. A könyvet október 23-án 18 órától mutatják be Marosvásárhelyen.

Egy 19. századi erdélyi grófnő házi praktikáiból, receptjeiből tanulhatunk
2026. október 22., csütörtök

Mennyit kér még a marosvásárhelyi reptér, és mikor jöhet három légitársaság?

Félmillió lejes támogatást szavazott meg a marosvásárhelyi repülőtérnek a Maros Megyei Tanács. A testület a reptér vezetőtanácsának elvárásait is elfogadta, köztük az utasforgalom növelésére és a légitársaságok számának bővítésére vonatkozó vállalásokat.

Mennyit kér még a marosvásárhelyi reptér, és mikor jöhet három légitársaság?
Hirdetés
2026. október 22., csütörtök

Tizenkét napos terápiás programot szerveznek szenvedélybetegeknek és hozzátartozóiknak Magyarózdon

Szenvedélybetegséggel küzdők és hozzátartozóik számára szerveznek tizenkét napos, bentlakásos terápiás programot november 16. és 27. között a magyarózdi Terápiás Otthonban. Jelentkezni november 9-ig lehet.

Tizenkét napos terápiás programot szerveznek szenvedélybetegeknek és hozzátartozóiknak Magyarózdon
2026. október 21., szerda

Majdnem fél évszázada Avram Iancuval a főtéren

Elkerítették Marosvásárhely főterén az Avram Iancu-lovasszobrot és megkezdték a restaurálását. A munkálatok elsőként a talapzat felújítására terjednek ki, majd a szobrot is megtisztítják. A főtér átalakítása során az alkotás a helyén marad.

Majdnem fél évszázada Avram Iancuval a főtéren
2026. október 21., szerda

Hulladékszállítás: van, amit tanulniuk a hargitaiaknak a Maros megyeiektől

Településenként jelentősen eltérnek a szemétszolgáltatási díjak Maros megyében. Az árakat főként a kerelőszentpáli lerakótól mért távolság és a szelektív hulladékgyűjtés aránya befolyásolja. A havi díj Marosvásárhelyen személyenként 15,50 lej.

Hulladékszállítás: van, amit tanulniuk a hargitaiaknak a Maros megyeiektől
Hirdetés