Ismét megszűnt a magyar nyelvű hangosbemondás a csíkszeredai vasútállomáson
A hangos utastájékoztatás jelenleg egynyelvű a csíkszeredai vasútállomáson
Fotó: Pinti Attila
Egy ideje egynyelvű a hangosbemondás a csíkszeredai vasútállomáson, a vonatok érkezéséről és indulásáról szóló információkat csak románul közlik az utasokkal. A magyar nyelv ezúttal is, akárcsak évekkel ezelőtt, egy műszaki változtatás nyomán tűnt el a hangos utastájékoztatásból.
Kovács Attila
2024. október 02., 08:012024. október 02., 08:01
2024. október 02., 10:242024. október 02., 10:24
Nem előzmény nélküli az egynyelvűsítés, 2015 tavaszán történt meg először, hogy a korábban megszokott,
korábban írtuk
Csak román nyelvű az utastájékoztatás a vasútállomáson
Több mint egy hónapja, hogy a csíkszeredai vasútállomáson egynyelvűre váltott, és románul, felvételről szólal meg a vonatok érkezését és indulását jelző hangosbemondás. Készül a magyar változat is.
Ez volt akkor az új számítógépes utastájékoztatási rendszer bemutatkozása, amely előre elkészített hanganyagokból játssza le az információkat. Az új rendszer, amely új jelzőhangot is hozott magával, viszont csak románul szólt, így
korábban írtuk
Hosszúra nyúlt fordítás után magyarul is szól a hangosbemondó
Több mint tíz hónap szünet után ismét bemondják magyarul a vonatok érkezését és indulását a csíkszeredai vasútállomáson.
Nem volt egyszerű ezt elérni, mivel a vasútállomás vezetőinek a brassói területi vasúti igazgatósághoz kellett fordulniuk, kérve a szoftver magyar nyelvre történő fordítását. Ezt a feladatot az Informatică Feroviară Rt. brassói ügynöksége végezte el, és 2016 tavaszán, közel egy év után, igaz, hogy
Fotó: Pinti Attila
Nyolc évig működött, aztán...
Egy ideje viszont még ez sem hallható, a vonatokra vonatkozó információk jelenleg is csak egy nyelven, románul hangzanak el a hangosbemondótól. Mint kérdésünkre Cornel Roșu, a csíkszeredai vasútállomás infrastruktúráért felelős vezetője elmondta,
Az illetékes megígérte, a brassói területi vasúti igazgatósághoz fordulnak annak érdekében, hogy
A Székelyhon részéről a Román Vasúttársaságtól (CFR) írásban kértünk tájékoztatást arról, hogy a hangos utastájékoztatáshoz szükséges program magyar fordításának elkészítése már folyamatban van-e, ha pedig még nincs, mikor történik meg, és ez kinek a feladata. Miután válaszokat kapunk a kérdéseinkre, az ügyre visszatérünk.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Hajnali 4 fok Csíkban, miközben Európa retteg a hőségtől
Miközben Európa-szerte a hőséggel küszködnek, addig íme egy hűsítő hír: Csíkszeredában szerdára virradóan 4,2 Celsius-fokra esett vissza a hőmérséklet.
Hajnali 4 fok Csíkban, miközben Európa retteg a hőségtől
Megint jön egy salátarendelet, és ez még keserűbb lesz
Dragoș Anastasiu kedden este bejelentette, hogy a kormánykoalíció várhatóan szerdán véglegesíti a deficitcsökkentő csomagot, amelyet július 7-ig kell „törvénybe önteni”.
Megint jön egy salátarendelet, és ez még keserűbb lesz
Földrengés volt ma reggel, amikor a legtöbben munkába készültek
A Richter-skála szerint 3,6-os erősségű földrengés történt szerdán 7 óra 19 perckor Vrancea megyében, Vrancea szeizmikus térségben – közölte az országos földfizikai intézet (INCDFP).
Földrengés volt ma reggel, amikor a legtöbben munkába készültek
„A családom mindkét ága erdélyi” – Vecsei H. Miklós hazatér, amikor Double Rise-ra jön
„A családom mindkét ága erdélyi” – Vecsei H. Miklós hazatér, amikor Double Rise-ra jön
Hatezer hektár alá csökkent a burgonyaföldek összterülete Hargita megyében
A Hargita megye alap növénykultúrájának számító pityókát egyre kisebb területen termesztik a megyében. Alig több, mint tíz év alatt a felére csökkent a burgonyaföldek összterülete, idén ez már a hatezer hektárt sem éri el.
Hatezer hektár alá csökkent a burgonyaföldek összterülete Hargita megyében
A minimálbéren dolgozó hatéves fizetését kapná meg a most búcsúzó magyar alkotmánybíró is
Fejenkét 180 ezer lejes juttatásról szóló összeget hozott nyilvánosságra kedden a román központi sajtó, amit annak a három alkotmánybírónak adnának, akiknek most jár le a kilencéves mandátumuk. Köztük van a magyar alkotmánybíró is.
A minimálbéren dolgozó hatéves fizetését kapná meg a most búcsúzó magyar alkotmánybíró is
Előre tervezett áramszünetek több településen Maros, Hargita és Kovászna megyében
Az áramszolgáltató közlése szerint előre tervezett karbantartási munkálatok miatt a következő napokban több településen is ideiglenes áramszünetre kell számítani.
Előre tervezett áramszünetek több településen Maros, Hargita és Kovászna megyében
Elena Udrea feltételes szabadlábra helyezéséről döntött a bíróság
Az ítélet nem jogerős.
Elena Udrea feltételes szabadlábra helyezéséről döntött a bíróság
Háztartási célokra alkalmas a csapvíz Dicsőszentmártonban
A dicsőszentmártoni ivóvíztisztító-állomás továbbra is zavartalanul biztosítja a háztartási vízellátást a térségben, mivel a Kis-Küküllő sókoncentrációja a legfrissebb mérések szerint még mindig a megengedett 1500 mg/l-es határérték alatt van.
Háztartási célokra alkalmas a csapvíz Dicsőszentmártonban
Elindult a jelentkezés a sepsiszentgyörgyi Gondosóra programra
Elindult a jelentkezés a sepsiszentgyörgyi időseknek és rászorulóknak szóló Gondosóra szociális támogatási programra, kedden. Mutatjuk, hogyan jelentkezhetnek az érdekeltek.
Elindult a jelentkezés a sepsiszentgyörgyi Gondosóra programra
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
2 hozzászólás