Előnyben a házilag eltett zöldségek és gyümölcsök

•  Fotó: Kristó Róbert

Fotó: Kristó Róbert

Még javában folynak az eltevések, de már sok kamra polcai roskadoznak az eltett befőttes- és savanyúságos üvegek alatt. A vidékiek főként a saját kertjükben megtermelt zöldségekből, gyümölcsökből raknak el télire, míg a városiak a piacon vásárolják meg az eltevésekhez szükséges alapanyagot.

Szabó Kamilla-Mária

2013. szeptember 21., 10:442013. szeptember 21., 10:44

2013. szeptember 21., 11:092013. szeptember 21., 11:09

A csíkszeredai piacon jelenleg is sok árus kínálja a hegyekben álló paprikáját, padlizsánját, pritaminpaprikáját (gogos) asztalától, autója mellől. Már 2,5–3 lejért megvásárolható a paprika, a pritaminpaprika kilójáért pedig 4–5 lejt kérnek. A paradicsom ára 3 és 4 lej között mozog, a padlizsán 3 lejért szerezhető be, az uborka kilója pedig 3,5 lejbe kerül.

Csütörtöki ottjártunkkor a csíkszeredai piacon egymást érték a vásárlók, mindenki kisebb tasakokat fogott kezében, de nagyobb mennyiségű zöldséget vásárlót nem találtunk. Egy csíkszeredai háziasszony elmondta, ő is rendszeresen tesz el télire, legutóbb zakuszkát készített a piacon vásárolt zöldségekből. Hozzátette, mivel nem kertes házban lakik, ezért minden eltevésre szánt zöldséget, gyümölcsöt meg kell vásárolnia, ami nem kevés pénzbe kerül. Családja azonban szívesebben fogyasztja a saját készítésű savanyúságot és lekvárt, mint a boltból vásároltat, ezért minden évben azzal tölti fel kamráját.

A csíkszentkirályi Vitos Mária betekintést engedett kamrájába, aminek polcaira, elmondása szerint még ezután is sok minden fel fog kerülni. Hangsúlyozta, még eltevésre vár többek között a zakuszka, a káposzta, torma, kecsap, hecserli lekvár és szőlőkompót is. Azonban befőttes üvegekben sorakoztak már az eperből, meggyből, körtéből, barackból, áfonyából és szederből készült lekvárok, kompótok, szörpök. A nagyobb üvegekből szó szerint mosolygott ránk a télire eltett töltött pritaminpaprika, a savanyú uborka, a muratúra és a csalamádé. A nyáron kertjében termett zöldpaszulyt és a borsót is üvegekbe rakta el, saját termése volt a csípős is, amit nemcsak egymagában, hanem zöldpaszullyal együtt is elkészített – tudtuk meg a háziasszonytól. A nemrég befőzött paradicsom is felkerült a polc legfelső deszkáira, s már a tűzhelyen főtt a csillei krém, amit a családban „Erős Gusztinak” neveznek, a házigazda Ágoston bácsi után.

Mária néni nagy szeretettel készíti nemcsak férjének, hanem fiúknak és lányuk családjának is a finomságokat. A recepteket még édesanyjától tanulta, és idén úgy döntött, lejegyzi, hogy megmaradjon a gyermekei számára is. Az alapanyagot többnyire kertjükben termelik meg, csak azokat a hozzávalókat vásárolják a piacról, amit otthon semmiképp nem tudnak megtermelni. A teli kamra a következő évre mindig kiürül, de egész télen semmi eltett élelmiszerért nem kell az üzletbe menniük – fejtette ki Vitos.

A szintén szentkirályi Törsök Zsófia a kertjükben megtermelt zöldségekből, gyümölcsökből tesz el télire savanyúságot, befőttet kétszemélyes családjuk részére. Eltevésre került, illetve kerül a káposzta, csípős, uborka, havasi meggy és pritaminpaprika is. Nagy kedvencük a kovászos uborka, habár az utóbbi években, a nagy meleg miatt nem terem meg náluk ez a zöldség. Törsök állítása szerint nem tesznek el sok mindent, de annyit igen, hogy nem szükséges az üzletből vásároljanak savanyúságot. Idén a jég elverte a jó termésűnek ígérkező gyümölcsfákat, emiatt nem tudtak eltenni szilvából, meggyből, körtéből készült kompótot, sem lekvárt – mesélte sajnálkozva a háziasszony. Elmondta, többnyire az édesanyjától tanult recepteket használja eltevésekkor, azonban az újdonságokat is ki szokta próbálni.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. szeptember 03., csütörtök

Aláírták a csíkszeredai gyalogos és kerékpáros vasúti felüljáró finanszírozási szerződését

Több mint 50 millió lejes támogatásban részesül Csíkszereda a Brassói utat a Baromtér utcával összekötő gyalogos és kerékpáros vasúti felüljáró megépítésére. A Központi Regionális Fejlesztési Ügynökséggel aláírták a finanszírozási szerződést.

Aláírták a csíkszeredai gyalogos és kerékpáros vasúti felüljáró finanszírozási szerződését
Hirdetés
2026. szeptember 02., szerda

Képernyőn követhető, hol tart a betegek ellátása a csíkszeredai sürgősségin

Új kijelző segíti a betegek és hozzátartozóik tájékoztatását a Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórház sürgősségi betegellátó egységében. A képernyőn folyamatosan követhető, hogy éppen hol tart a páciens ellátása.

Képernyőn követhető, hol tart a betegek ellátása a csíkszeredai sürgősségin
2026. szeptember 02., szerda

Drogteszten bukott le egy fiatal nő Csíkszentkirályon

Pszichoaktív szer hatása alatt vezetett a gyanú szerint egy csíkszentsimoni nő Csíkszentkirályon. A droggyorsteszt eredményét a későbbi toxikológiai vizsgálat is megerősítette.

Drogteszten bukott le egy fiatal nő Csíkszentkirályon
2026. szeptember 02., szerda

Megkezdődött a második toronyház építése a Fortuna Residence lakóparkban

Befejezéshez közelít az első tízszintes toronyház építése a csíkszeredai Fortuna Residence lakóparkban, a Csíki Nest bevásárlóközpont szomszédságában, ugyanakkor a második hasonló tömbház alapozását is elkezdték.

Megkezdődött a második toronyház építése a Fortuna Residence lakóparkban
Hirdetés
2026. szeptember 02., szerda

Újraindulnak a Lábbusz-járatok Csíkszeredában

Szeptember 8-tól ismét elindulnak a Lábbusz-járatok Csíkszeredában.

Újraindulnak a Lábbusz-járatok Csíkszeredában
2026. szeptember 01., kedd

Két autó ütközött Csíkdelnén, egy ember megsérült

Két autó ütközött össze kedden a Csíkpálfalva községhez tartozó Csíkdelnén. A balesetben egy ember könnyebben megsérült.

Két autó ütközött Csíkdelnén, egy ember megsérült
2026. szeptember 01., kedd

Nincs vízhiány Tusnádfürdőn, helyreáll a szolgáltatás

Noha gondok voltak a vízszolgáltatással, és a városi víztartályok kiürültek, a probléma ideiglenes, a csíkszentsimoni kútnál a vízhozam megfelelő, és nem fenyegeti vízhiány Tusnádfürdőt.

Nincs vízhiány Tusnádfürdőn, helyreáll a szolgáltatás
Hirdetés
2026. augusztus 31., hétfő

Páncéltörő lövedéket találtak egy csíkszeredai vállalkozás udvarán

Valószínűleg a második világháborúból származhat az a 100 mm-es kaliberű lövedék, amit hétfőn találtak egy csíkszeredai vállalkozás udvarán – közölte a Hargita megyei katasztrófavédelem.

Páncéltörő lövedéket találtak egy csíkszeredai vállalkozás udvarán
2026. augusztus 31., hétfő

Elfogyott a vízkészlet, tartályokból látják el Tusnádfürdőt

Víz nélkül maradt Tusnádfürdő vasárnap este, miután az elmúlt napokban jelentősen lecsökkent a várost ellátó kút vízhozama. A szolgáltató hétfőn tartályokban szállít vizet a lakosságnak.

Elfogyott a vízkészlet, tartályokból látják el Tusnádfürdőt
2026. augusztus 31., hétfő

Lőgyakorlatokat tartanak szeptemberben Csíkszereda határában

Szeptemberben több napon is lőgyakorlatokat tartanak a csíkszeredai katonai lőtéren. A lakosságot arra kérik, hogy az érintett időszakokban kerüljék el a gyakorlótér környékét.

Lőgyakorlatokat tartanak szeptemberben Csíkszereda határában
Hirdetés