Ahol kétszer olyan hosszú lesz a magyar felirat, mint a román

Már leszedték a feliratot, és tervük is van az újra •  Fotó: Pál Árpád

Már leszedték a feliratot, és tervük is van az újra

Fotó: Pál Árpád

A székelykeresztúriakat sem kímélte Dan Tanasă blogger, aki ezúttal a Városháza megnevezés használata miatt perelt. Első fokon a városvezetés számára kedvezőtlen döntés született a bíróságon, és bár fellebbeztek az ügyben, azt tervezik, hogy Polgármesteri Hivatalra cserélik a település fő épületéről már eltávolított eredeti feliratot.

Fülöp-Székely Botond

2017. szeptember 05., 21:282017. szeptember 05., 21:28

2017. szeptember 05., 21:332017. szeptember 05., 21:33

A primărie helyes magyar fordítása Dan Tanasă szerint polgármesteri hivatal, nem pedig városháza, ezért perelte be a székelykeresztúri városvezetést utóbbi kiírásáért. A bíróság pedig első fokon neki adott igazat – tudtuk meg Rafai Emil polgármestertől. Mint mondta, fellebbeztek a táblabíróságon a döntés ellen, de más hasonló helyzetbe került települések példáját alapul véve úgy vélik, el fogják veszíteni a pert.

Hamarosan a hivatal épületének felújításába fognak – a homlokzatot fogják tatarozni –, ezért a legutóbbi tanácsülésen úgy döntött a képviselő-testület, hogy leveszik a Városháza feliratot és Polgármesteri Hivatalra cserélik, elkerülve a további támadásokat – fejtette ki Rafai. Időközben már megtörtént a román és magyar feliratok eltávolítása is: „a betűk jó részét a szél fújta le már korábban, a többit a hivatal munkatársai szedték le”. A polgármester hangsúlyozta,

ha mégis kedvező döntés születik a bíróságon, természetesen az eredeti megnevezés kerül vissza az épületre.

Ellenkező esetben a változtatás év végéig megtörténik – addig vélhetően a bírósági tárgyalás is lejár.

Ilyen volt a felirat. Archív •  Fotó: Mihály Csaba Galéria

Ilyen volt a felirat. Archív

Fotó: Mihály Csaba

Egyébként a korszerűsítés során a korábbinál jobb minőségű feliratot helyeznek ki. „Persze gondolkodtunk azon is, hogy Korondhoz hasonlóan a román feliratot javítsuk ki Casa Orașului-ra, de aztán elvetettük az ötletet, mert azt is megtámadhatják. Sajnos ez a román realitás, vissza kell lépni egyet.

Így is olvasható lesz a magyar felirat, sőt jobb is, mert kétszer olyan hosszú lesz, mint a román”

– fogalmazott.

Egyébként nem Tanasă a hibás a hasonló perekért, hiszen ő csak egy „előtérbe helyezett díszfigura”, az ilyen megnyilvánulásokért a román államot kell okolni – véli Rafai Emil. „Az a hibás, aki az ilyen ügyekhez hátteret biztosít. Gondolom, Tanasă nem ilyen aktív, hogy egyszerre nem is tudom hány pert indítson.

Ki kell mondani, hogy a román állam a hibás, az mindegy, hogy azon belül kik és hogyan”

– magyarázta. Szerinte a feliratokkal és a nemzeti szimbólumokkal kapcsolatos támadások csupán figyelemelterelésként szolgálnak az országban lévő nagyobb problémákról. „Elterelik a figyelmet arról, hogy nem építenek autópályákat, nem fejlesztik a magyar régiókat” – jelentette ki.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. november 17., vasárnap

Lángba borult egy faház-komplexum

Tűz ütött ki egy rögtönzött faház-komplexumnál szombaton késő este Segesváron, több mint három építményben, mintegy 250 négyzetméteren pusztítottak a lángok, mire megfékezték a tűzoltók.

Lángba borult egy faház-komplexum
Lángba borult egy faház-komplexum
2024. november 17., vasárnap

Lángba borult egy faház-komplexum

2024. november 16., szombat

Bűnös soha nem egy nép, hanem csak egy átkos rendszer lehet

Az 1944-es átállásról tartott előadást Benkő Levente történész. Előadása fókuszában a magyarellenes intézkedések és megszólalások kaptak hangot, illetve a székelyföldi foglyok sorsát ismertette.

Bűnös soha nem egy nép, hanem csak egy átkos rendszer lehet
2024. november 16., szombat

Nem volt egyszerű, de sikerült a falopástól eljutni az erdei iskoláig

Erdei iskolát hoznának létre, ahol a természet szeretetére nevelhetik a gyerekeket, ezért is szervezte meg a Szentegyházi Közbirtokossági Egyesület és a Szentegyházi Nagycsaládosok Egyesülete a Kárpát-medencei Erdőpedagógiai Konferenciát és Szemlét.

Nem volt egyszerű, de sikerült a falopástól eljutni az erdei iskoláig
2024. november 16., szombat

Ha nyíltan beszélnek a polgármesterek, abból csak jó dolog sülhet ki

A rendszerváltozás utáni, még mindig zavaros időkben foglalta el a székelyudvarhelyi polgármesteri széket Szász Jenő. Szakács-Paál Istvánnak már könnyebb a dolga – igaz, neki az elmúlt nyolc évnyi karantént kell feloldania.

Ha nyíltan beszélnek a polgármesterek, abból csak jó dolog sülhet ki
2024. november 16., szombat

A gyimesfelsőloki katolikus középiskola harmincéves fennállását ünnepelték

Búcsút és jubileumi ünnepséget tartottak a gyimesfelsőloki Árpád-házi Szent Erzsébet Római Katolikus Gimnáziumnál. Az iskola védőszentjének ünnepére gyűltek össze a tanintézmény kápolnájában, ahol visszatekintettek az elmúlt 30 esztendőre.

A gyimesfelsőloki katolikus középiskola harmincéves fennállását ünnepelték
2024. november 16., szombat

Csíkszeredai szórakozóhelyeken, üzletekben és az utakon is razziáztak a rendőrök

Bicska, valamint kábítószer birtoklása miatt vettek őrizetbe két férfit Csíkszeredában szombaton. A Hargita megyei rendőrség egy átfogó akció során mintegy háromszáz személyt ellenőrzött, 5 bűncselekményt, és 19 kihágást állapított meg.

Csíkszeredai szórakozóhelyeken, üzletekben és az utakon is razziáztak a rendőrök
2024. november 16., szombat

Ennyi pénzt kapnak a Hargita megyei települések a visszaosztásból

A Hargita megyei települések fejlesztésére 2,7 millió lej jut a hatszázalékos adóvisszaosztásból. Az összeg szétosztásáról a megyei tanácstestület rendkívüli ülésén szavazott november 15-én, pénteken.

Ennyi pénzt kapnak a Hargita megyei települések a visszaosztásból
2024. november 16., szombat

Kis Cipő jótékonysági programot szervez a Csíkszeredai Vöröskereszt

Rászoruló családok számára tart jótékonysági gyűjtést a Csíkszeredai Vöröskereszt Kis Cipő elnevezéssel november 23-án és 24-én Szabadság-téren és a Csíki NEST pláza területén.

Kis Cipő jótékonysági programot szervez a Csíkszeredai Vöröskereszt
2024. november 16., szombat

Vegyszerrel telt flakonok miatt állt le a munka a lécfalvi hulladéklerakóban

Erősen irritáló hatású vegyszert tartalmazó palackokat dobott valaki a szelektív hulladékba, emiatt le kellett állítani a munkafolyamatot a lécfalvi hulladéklerakóban. A sepsiszentgyörgyi köztisztasági vállalat nagyobb elővigyázatosságra int.

Vegyszerrel telt flakonok miatt állt le a munka a lécfalvi hulladéklerakóban
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!