Ahol kétszer olyan hosszú lesz a magyar felirat, mint a román

Ahol kétszer olyan hosszú lesz a magyar felirat, mint a román

Már leszedték a feliratot, és tervük is van az újra

Fotó: Pál Árpád

A székelykeresztúriakat sem kímélte Dan Tanasă blogger, aki ezúttal a Városháza megnevezés használata miatt perelt. Első fokon a városvezetés számára kedvezőtlen döntés született a bíróságon, és bár fellebbeztek az ügyben, azt tervezik, hogy Polgármesteri Hivatalra cserélik a település fő épületéről már eltávolított eredeti feliratot.

Fülöp-Székely Botond

2017. szeptember 05., 21:282017. szeptember 05., 21:28

2017. szeptember 05., 21:332017. szeptember 05., 21:33

A primărie helyes magyar fordítása Dan Tanasă szerint polgármesteri hivatal, nem pedig városháza, ezért perelte be a székelykeresztúri városvezetést utóbbi kiírásáért. A bíróság pedig első fokon neki adott igazat – tudtuk meg Rafai Emil polgármestertől. Mint mondta, fellebbeztek a táblabíróságon a döntés ellen, de más hasonló helyzetbe került települések példáját alapul véve úgy vélik, el fogják veszíteni a pert.

Hamarosan a hivatal épületének felújításába fognak – a homlokzatot fogják tatarozni –, ezért a legutóbbi tanácsülésen úgy döntött a képviselő-testület, hogy leveszik a Városháza feliratot és Polgármesteri Hivatalra cserélik, elkerülve a további támadásokat – fejtette ki Rafai. Időközben már megtörtént a román és magyar feliratok eltávolítása is: „a betűk jó részét a szél fújta le már korábban, a többit a hivatal munkatársai szedték le”. A polgármester hangsúlyozta,

ha mégis kedvező döntés születik a bíróságon, természetesen az eredeti megnevezés kerül vissza az épületre.

Ellenkező esetben a változtatás év végéig megtörténik – addig vélhetően a bírósági tárgyalás is lejár.

Galéria

Ilyen volt a felirat. Archív

Fotó: Mihály Csaba

Egyébként a korszerűsítés során a korábbinál jobb minőségű feliratot helyeznek ki. „Persze gondolkodtunk azon is, hogy Korondhoz hasonlóan a román feliratot javítsuk ki Casa Orașului-ra, de aztán elvetettük az ötletet, mert azt is megtámadhatják. Sajnos ez a román realitás, vissza kell lépni egyet.

Így is olvasható lesz a magyar felirat, sőt jobb is, mert kétszer olyan hosszú lesz, mint a román”

– fogalmazott.

Egyébként nem Tanasă a hibás a hasonló perekért, hiszen ő csak egy „előtérbe helyezett díszfigura”, az ilyen megnyilvánulásokért a román államot kell okolni – véli Rafai Emil. „Az a hibás, aki az ilyen ügyekhez hátteret biztosít. Gondolom, Tanasă nem ilyen aktív, hogy egyszerre nem is tudom hány pert indítson.

Ki kell mondani, hogy a román állam a hibás, az mindegy, hogy azon belül kik és hogyan”

– magyarázta. Szerinte a feliratokkal és a nemzeti szimbólumokkal kapcsolatos támadások csupán figyelemelterelésként szolgálnak az országban lévő nagyobb problémákról. „Elterelik a figyelmet arról, hogy nem építenek autópályákat, nem fejlesztik a magyar régiókat” – jelentette ki.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. április 10., szerda

Gábor Áron nem az volt, mint akinek ismerjük?

Az elkövetkező napokban két fontos kiadványt is bemutatnak a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeumban. Előbb egy Gábor Áronról szóló kötettel, majd a Kós–Bánffy, Bánffy–Kós Emlékkönyvvel ismerkedhetnek meg az olvasók.

Gábor Áron nem az volt, mint akinek ismerjük?
2024. április 10., szerda

Sport- és szabadidős létesítmények fejlesztésére kérnek majdnem két és félmillió lejt

Új pályaborítást és hótaposó gépet, jegyárusítást szolgáló konténert, mászókat biztosító berendezést szerezne be a Rekreatív Rt., amely szabadidős és sportlétesítményeiben folyamatosan jó körülményeket biztosítana a kikapcsolódásra vágyóknak.

Sport- és szabadidős létesítmények fejlesztésére kérnek majdnem két és félmillió lejt
2024. április 10., szerda

Honismereti túrával emlékeznek Kőrösi Csoma Sándorra és követőire

Hatvannégy fős zarándokcsoport indul honismereti emléktúrára csütörtökön reggel Kézdivásárhelyről Kovásznára. A mintegy 25 kilométeres úton a résztvevők megismerkednek Kézdi- és Orbaiszék kulturális- és épített örökségével.

Honismereti túrával emlékeznek Kőrösi Csoma Sándorra és követőire
2024. április 10., szerda

Oszlopokat döntött ki egy teherautó Székelyudvarhelyen

Három fából készült póznát döntött ki egy teherautó Székelyudvarhely egyik kevésbé forgalmas városrészén.

Oszlopokat döntött ki egy teherautó Székelyudvarhelyen
2024. április 10., szerda

Ellátottból ellátóvá váltak a Kandake kávézó felszolgálóiként

Szerda délben ünnepélyes keretek között nyitották meg Marosvásárhelyen a Kandake szociális kávézót a Bernády György tér 3. szám alatt, a Teleki-ház belső udvarában. Célja a fogyatékkal élők foglalkoztatása és a társadalom érzékenyítése.

Ellátottból ellátóvá váltak a Kandake kávézó felszolgálóiként
2024. április 10., szerda

Gyermekeknek, fiataloknak és idősebbeknek is különleges programokat kínálnak a sepsiszentgyörgyi városnapokon

A Szent György Napok fesztiválhétvégéjének kínálatából újabb helyszínekről és rendezvényekről tájékoztatták a sajtó képviselőit a városnapok szervezői: az ifjúságnak a volt dohánygyárban öt helyszínen is kínálnak programokat.

Gyermekeknek, fiataloknak és idősebbeknek is különleges programokat kínálnak a sepsiszentgyörgyi városnapokon
2024. április 10., szerda

Kolcza Istvánt indítja Antal Árpád ellen az EMSZ Sepsiszentgyörgyön

Szerdán jelentette be a háromszéki megyeszékhelyen induló polgármesterjelöltjét az Erdélyi Magyar Szövetség (EMSZ). Az idei helyhatósági választásokon Kolcza István fog megméretkezni a polgármesteri címért.

Kolcza Istvánt indítja Antal Árpád ellen az EMSZ Sepsiszentgyörgyön
2024. április 10., szerda

Gálfi Árpád újrázna Székelyudvarhely polgármestereként

A részben általa alapított Székelyudvarhelyért Párt (SZP) színeiben indul újabb mandátumért Gálfi Árpád polgármester – jelentette be szerdán megtartott sajtótájékoztatóján. Az önkormányzati képviselőjelölt-lista bemutatását későbbre tartogatja.

Gálfi Árpád újrázna Székelyudvarhely polgármestereként
2024. április 10., szerda

Harminc tanácsosból álló önkormányzati képviselő-testülete lesz Hargita megyének

Ugyanannyi helyi és megyei tanácsost választanak meg a Hargita megyeiek június 9-én, mint négy évvel ezelőtt, mert a stabil népesség száma nem változott jelentősen.

Harminc tanácsosból álló önkormányzati képviselő-testülete lesz Hargita megyének
2024. április 10., szerda

Tenni kell a gyermekek védelméért és biztonságáért

Gyermekeink biztonságáért és jövőjéért címmel szerveztek kerekasztal-beszélgetést a teljes szülői közösség számára a marosvásárhelyi Bolyai Farkas Gimnáziumban kedden délután.

Tenni kell a gyermekek védelméért és biztonságáért
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!