A gyerekeink érdekében: a román nyelv oktatásának kihívásai és lehetőségei a magyar kisebbségben
Fotó: Tuchiluș Alex
Tusványos első napján érzékeny és évtizedek óta megoldásra váró kérdés került napirendre: hogyan lehet eredményesen tanítani a román nyelvet magyar anyanyelvű diákoknak? Oktatáspolitikusok és pedagógusok osztották meg tapasztalataikat.
Nagy Lilla
2025. július 23., 16:202025. július 23., 16:20
Örökzöld probléma, új megközelítések
A román nyelv kisebbségi közegben való tanításának kérdését a Bálványosi Nyári Szabadegyetem első napján tárgyalták egy beszélgetésen. Ferencz-Salamon Alpár, a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége (RMPSZ) általános alelnöke moderálásával az előadók három fő szempont mentén haladtak: honnan indultunk, hol tartunk ma, és mik a jövőbeli kilátások.
Fotó: Tuchiluș Alex
A felszólalók egyetértettek abban, hogy
Fotó: Tuchiluș Alex
„A saját közösségünk ellenállásait is le kellett győzni”
Kallós Zoltán, az oktatási minisztérium államtitkára személyes tapasztalataiból indult ki. Édesanyja románnyelv-tanárként a magyar és a román diákokat ugyanabból a tankönyvből oktatta – ez azonban nem vette figyelembe a nyelvi háttérkülönbségeket. A nyelvtudás hiánya később a legjobb képességű diákokat is hátrányba hozta.
Az államtitkár hangsúlyozta, hogy ma már léteznek speciális tantervek elemi és középiskolai szinten, ám az 5–8. osztályos korosztály oktatása még mindig gyenge pont e tekintetben – ezen változtatni kell, új tantervekkel és megfelelő tankönyvekkel.
Fotó: Tuchiluș Alex
Nem irodalom, hanem fagyi – más szemlélet kell
Markó Bálint, a Babeș–Bolyai Tudományegyetem rektorhelyettese arra mutatott rá, hogy a nyelvtanulás nemcsak a tanteremben zajlik. Saját példájából kiindulva elmondta, hogy ő maga
A kilencvenes évek tananyaga „megkövesedett”, a tanárok szigorú módszertani elvárásokkal küzdöttek. Ma már új szemléletre van szükség: a gyermekeket nem irodalmi kánonokkal kell megnyerni, hanem a gyakorlati életbe való bekapcsolódással, élményszerű tanulással – például azzal,
Fotó: Tuchiluș Alex
Ellenállás és validáció
Az új módszerek viszont erőfeszítést igényelnek a pedagógusoktól is. A módszertani váltás ellenállásba ütközik: nemcsak új könyveket, de új attitűdöt is kíván. „Nekem folyamatosan ahhoz kell adaptálódnom, hogy másképp kell hozzáállni” – fogalmazott. A kérdés túlmutat az oktatáson. A román nyelvtudás a közösség élhetőségének validációja is:
Fotó: Tuchiluș Alex
„A gyerekek nem szeretik, mert kötelező”
Szabó Ödön RMDSZ-es parlamenti képviselő történelmi kontextusban vizsgálta a kérdést. Mint mondta:
Bár a román nyelv ismeretét senki sem kérdőjelezi meg, az oktatás mikéntje komoly vitákat szült. A magyar diákok sokáig ugyanazokból a tankönyvekből tanultak, mint román társaik – ez végül oda vezetett, hogy a román nyelv lett „a mumus”.
Ezt évek munkája előzte meg: külön tanterv, iskolán kívüli programok, cseretáborok, digitális tartalmak. A cél az volt, hogy a román nyelvet idegen nyelvként tanulják, de a vizsgákon is ennek megfelelően mérjék fel tudásukat – ezt is ki kellett harcolni.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Korlátoznák a nyugdíjasok ingyenes utazási kedvezményét Marosvásárhelyen
A városi autóbuszokon tapasztalt reggeli zsúfoltság elkerülése érdekében hétköznapokon 6.30 és 8.30 között ne lehessen használni az ingyenes nyugdíjas bérleteket – áll abban a határozat-tervezetben, amit a marosvásárhelyi tanácsosoknak kell megszavazniuk.
Korlátoznák a nyugdíjasok ingyenes utazási kedvezményét Marosvásárhelyen
Új székhelyre költözött a sepsiszentgyörgyi rendőrség
A sepsiszentgyörgyi mozi közelébe költözött a sepsiszentgyörgyi rendőrség, az új székházban fogadják a lakosságot is.
Új székhelyre költözött a sepsiszentgyörgyi rendőrség
Baleset miatt megrokkant fiatal édesapának gyűjtenek
Adománygyűjtést szerveznek vasárnap a gyergyóalfalui Baricz Alfonz részére, aki munkavégzés közben szenvedett balesetet.
Baleset miatt megrokkant fiatal édesapának gyűjtenek
Vonat gázolt halálra egy nőt Szászrégenben
Vonatbaleset történt csütörtökön délután Szászrégenben, amelyben egy 43 éves nő életét vesztette.
Vonat gázolt halálra egy nőt Szászrégenben
Több módosítást is eszközöltek a gyergyószentmiklósi parkolási szabályzatban
Közbiztonsági fejlesztések indulnak Gyergyószentmiklóson, miközben a frissen bevezetett fizetéses parkolás első tapasztalatai alapján több szabályozást is módosított a képviselő-testület.
Több módosítást is eszközöltek a gyergyószentmiklósi parkolási szabályzatban
Román állampolgár lett Temesvár német származású polgármestere
Letette csütörtökön a hűségesküt és román állampolgár lett Dominic Fritz temesvári polgármester, a Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) elnöke.
Román állampolgár lett Temesvár német származású polgármestere
Pénzjutalom jár a színtízes vizsgaeredményekért
A kormány csütörtöki ülésén jóváhagyta, hogy az érettségin és a nyolcadikosok képességfelmérő vizsgáján 10-es átlagot elérő diákok pénzjutalomban részesüljenek.
Pénzjutalom jár a színtízes vizsgaeredményekért
Két autó ütközött, két másik is megrongálódott a balesetben
Négy személyautó ütközött a Kovászna megyei Maksánál csütörtök délután. A mentés és a helyszínelés idejére forgalomkorlátozást vezettek be.
Két autó ütközött, két másik is megrongálódott a balesetben
Orbán Viktor az EU-csúcson: nem a háborút kell finanszírozni, hanem a békét
A befagyasztott orosz vagyon ügye halott – jelentette ki a magyar miniszterelnök csütörtökön Brüsszelben az EU-csúcsra érkezve, hangsúlyozva: nem a háborút kell finanszírozni, hanem a békét.
Orbán Viktor az EU-csúcson: nem a háborút kell finanszírozni, hanem a békét
Szomorú emléknap: elcsendesült a Patkó, megszólaltak a harangok
Kisebb tömeg gyűlt össze csütörtökön a székelyudvarhelyi Tamási Áron Gimnázium bentlakásának Patkó felőli bejáratánál, hogy a két éve történt épületomlás áldozataira emlékezzenek. Néma gyertyagyújtással és főhajtással idézték fel a történteket.
Szomorú emléknap: elcsendesült a Patkó, megszólaltak a harangok
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
1 hozzászólás