Bemutatták Bukarestben a Marian Cozmaról készült könyv román nyelvű fordítását

•  Fotó: Zsók Enikő

Fotó: Zsók Enikő

Soha nem késő kiadni a Marian Cozmáról szóló könyvet, hiszen az ő tragédiájának tanulságai meg kellene erősítsék a román és a magyar nép kapcsolatát – jelentette ki szerda este Bukarestben Tiberiu Stamate, a román Paralela45 kiadó képviselője.

2012. március 01., 20:132012. március 01., 20:13

A román fővárosban bemutatták a 2009-ben egy veszprémi szórakozóhelyen meggyilkolt Marian Cozma román kézilabdázóról szóló Semmit Isten nélkül című könyv román nyelvű fordítását, amely a Paralela45 kiadó gondozásában jelent meg. A Bukaresti Magyar Kulturális Intézetben megrendezett eseményen Stamate elmondta: a román nyelvű fordítás tavaly év végén jelent meg, közvetlenül a bukaresti Gaudeamus könyvvásár előtt. Akkor siettek piacra dobni a kötetet, hogy már a román könyvkiadás egyik meghatározó rendezvényén eljuthasson a könyv az olvasókhoz.

A kötet romániai fogadtatása kapcsán Stamate elmondta: érdeklődést mutattak a román olvasók a könyv iránt annak ellenére, hogy a sportoló meggyilkolásáról a román médiában jóval kevesebb szó esik, mint közvetlenül a tragédia után. Baróti Judit, a kötet egyik társszerzője szerint a könyv tisztelgés egy nagy sportoló előtt, ugyanakkor vészjelzés arra, hogy milyen tragédiákat okozhat az erőszak. Hozzátette: társszerzőként elsősorban Marian Cozma édesapja iránti tiszteletét kívánta kifejezni.

Füzes Oszkár, Magyarország bukaresti nagykövete is a bemutatón résztvenni nem tudó Petre Cozmának és családjának a tragédia után tanúsított nagylelkűségét és önzetlenségét emelte ki beszédében, amit példaértékűnek nevezett. A rendezvényen felolvasták Porga Gyula, Veszprém polgármesterének üzenetét. Az elöljáró szerint „Marian Cozma példás életet élt, (...) aki huszonhat esztendejének minden fiatalságával és megdöbbentő halálával ma is fontos üzenetet hordoz. Olyan üzenetet, amely a nemzetek felett áll, és az élet egyetemes értékeinek nagyszerűségét hirdeti”.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. augusztus 13., csütörtök

Energiaügyi előrejelzés: most még nőhet az olajár, de megbecsülték, mikorra rendeződhet a helyzet

Az USA energiaügyi hivatala jelentősen, hordónként átlagosan 86,81 dollárra emelte a Brent nyersolaj 2026-os világpiaci átlagárára vonatkozó előrejelzését a korábbi 82 dollárról a Hormuzi-szoroson keresztüli szállítások tartós fennakadása miatt.

Energiaügyi előrejelzés: most még nőhet az olajár, de megbecsülték, mikorra rendeződhet a helyzet
Hirdetés
2026. augusztus 09., vasárnap

Nem csak nálunk van gond: történelmi mélyponton az Egyesült Államok legnagyobb víztározójának szintje

Történelmi mélypontra csökkent a Lake Mead, az Egyesült Államok legnagyobb víztározójának vízszintje szombaton – derül ki a vízügyi hatóságok adataiból.

Nem csak nálunk van gond: történelmi mélyponton az Egyesült Államok legnagyobb víztározójának szintje
2026. augusztus 08., szombat

A Tate-testvérek szabadlábra helyezését kérik ügyvédeik

Andrew és Tristan Tate influenszerek ügyvédei pénteken azt kérték egy amerikai bírótól, hogy óvadék ellenében helyezze szabadlábra ügyfeleiket a miami börtönből.

A Tate-testvérek szabadlábra helyezését kérik ügyvédeik
2026. július 31., péntek

Migrációs válság Ceutában: több tízezer határsértő jutott be a spanyol városba Marokkó felől

Megerősítették a biztonsági intézkedéseket a ceutai határ mindkét oldalán péntekre virradó éjjel, miután Marokkó felől tömegesen, a hatóságok első becslései szerint mintegy 40 ezren jutottak be az észak-afrikai autonóm spanyol városba.

Migrációs válság Ceutában: több tízezer határsértő jutott be a spanyol városba Marokkó felől
Hirdetés
2026. július 28., kedd

Szentségtörő üzenetek és vandalizmus a medjugorjei Mária-szobornál – térfigyelő rögzítette a gyújtogatást

Megrongálták a medjugorjei Mária-szobrot és felgyújtották a helyi Szent Jakab-templom szabadtéri oltárát néhány nappal a Mladifest nemzetközi katolikus ifjúsági találkozó kezdete előtt.

Szentségtörő üzenetek és vandalizmus a medjugorjei Mária-szobornál – térfigyelő rögzítette a gyújtogatást
2026. július 19., vasárnap

Őrizetbe vették a Romániában is súlyos bűncselekményekkel vádolt Tate testvéreket

Őrizetbe vették Miamiban a férfiak felsőbbrendűségét hirdető amerikai-brit influencert, Andrew Tate-et és testvérét, Tristant. Az intézkedésre az Egyesült Királyság kérésére került sor, amely nemi erőszak vádja miatt kezdeményezte a kiadatásukat.

Őrizetbe vették a Romániában is súlyos bűncselekményekkel vádolt Tate testvéreket
2026. július 17., péntek

Mostantól börtönök őrzésére is használhatóak a nílusi krokodilok Izraelben

Izraelben a környezetvédelmi miniszter megszelídített vadállattá minősítette át a nílusi krokodilokat, hogy a természetvédelmi hatóságok tiltakozása ellenére börtönök őrzésére is alkalmazhassák őket – jelentette az izraeli média pénteken.

Mostantól börtönök őrzésére is használhatóak a nílusi krokodilok Izraelben
Hirdetés
2026. július 15., szerda

Zelenszkij: Ukrajna évi 10 millióról 20 millióra tervezi emelni dróngyártási kapacitását

Ukrajna jelenleg évente 10 millió drónt gyárt, és ezt a mennyiséget 20 millióra tervezi növelni – közölte Volodimir Zelenszkij ukrán elnök kedden Kijevben, az ukrán államiság napja alkalmából rendezett ünnepségen.

Zelenszkij: Ukrajna évi 10 millióról 20 millióra tervezi emelni dróngyártási kapacitását
2026. július 15., szerda

Lemond parlamenti mandátumáról Szijjártó Péter, a BYD-hoz megy dolgozni

Lemond parlamenti mandátumáról Szijjártó Péter, és a BYD-nél vállal munkát. Ezt a fideszes képviselő közölte Facebook-oldalán szerdán.

Lemond parlamenti mandátumáról Szijjártó Péter, a BYD-hoz megy dolgozni
2026. július 15., szerda

Román állampolgár halt meg a brüsszeli tűzvészben

Egy román állampolgár életét vesztette, egy másik pedig súlyosan megsérült a kedden egy brüsszeli toronyházban keletkezett tűzben – közölte szerdán a román külügyminisztérium.

Román állampolgár halt meg a brüsszeli tűzvészben
Hirdetés