Bemutatták Bukarestben a Marian Cozmaról készült könyv román nyelvű fordítását

•  Fotó: Zsók Enikő

Fotó: Zsók Enikő

Soha nem késő kiadni a Marian Cozmáról szóló könyvet, hiszen az ő tragédiájának tanulságai meg kellene erősítsék a román és a magyar nép kapcsolatát – jelentette ki szerda este Bukarestben Tiberiu Stamate, a román Paralela45 kiadó képviselője.

2012. március 01., 20:132012. március 01., 20:13

A román fővárosban bemutatták a 2009-ben egy veszprémi szórakozóhelyen meggyilkolt Marian Cozma román kézilabdázóról szóló Semmit Isten nélkül című könyv román nyelvű fordítását, amely a Paralela45 kiadó gondozásában jelent meg. A Bukaresti Magyar Kulturális Intézetben megrendezett eseményen Stamate elmondta: a román nyelvű fordítás tavaly év végén jelent meg, közvetlenül a bukaresti Gaudeamus könyvvásár előtt. Akkor siettek piacra dobni a kötetet, hogy már a román könyvkiadás egyik meghatározó rendezvényén eljuthasson a könyv az olvasókhoz.

A kötet romániai fogadtatása kapcsán Stamate elmondta: érdeklődést mutattak a román olvasók a könyv iránt annak ellenére, hogy a sportoló meggyilkolásáról a román médiában jóval kevesebb szó esik, mint közvetlenül a tragédia után. Baróti Judit, a kötet egyik társszerzője szerint a könyv tisztelgés egy nagy sportoló előtt, ugyanakkor vészjelzés arra, hogy milyen tragédiákat okozhat az erőszak. Hozzátette: társszerzőként elsősorban Marian Cozma édesapja iránti tiszteletét kívánta kifejezni.

Füzes Oszkár, Magyarország bukaresti nagykövete is a bemutatón résztvenni nem tudó Petre Cozmának és családjának a tragédia után tanúsított nagylelkűségét és önzetlenségét emelte ki beszédében, amit példaértékűnek nevezett. A rendezvényen felolvasták Porga Gyula, Veszprém polgármesterének üzenetét. Az elöljáró szerint „Marian Cozma példás életet élt, (...) aki huszonhat esztendejének minden fiatalságával és megdöbbentő halálával ma is fontos üzenetet hordoz. Olyan üzenetet, amely a nemzetek felett áll, és az élet egyetemes értékeinek nagyszerűségét hirdeti”.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 19., péntek

Szigorúan őrzött orosz büntetőtelepen kell letöltenie 15 éves börtönbüntetését a román állampolgárnak

Egy oroszországi bíróság jogerősen 15 év börtönbüntetésre ítélt egy román állampolgárt Ukrajna javára folytatott kémkedés miatt.

Szigorúan őrzött orosz büntetőtelepen kell letöltenie 15 éves börtönbüntetését a román állampolgárnak
Hirdetés
2026. június 17., szerda

Aranyfejű oroszlánmajmocskát akart vinni kislányának Olaszországba egy román férfi

Majmot akart csempészni Olaszországba autójában az a román férfi, aki ellen természetkárosítás miatt emeltek vádat – tájékoztatta a Zala Vármegyei Főügyészség helyettes szóvivője szerdán az MTI-t.

Aranyfejű oroszlánmajmocskát akart vinni kislányának Olaszországba egy román férfi
2026. június 17., szerda

Halk nyüszítésre lettek figyelmesek a román kisbuszban, meglepődtek az ellenőrök, amikor felemelték a padlólemezt

Hat, alig néhány hetes tacskót találtak a magyarországi pénzügyőrök egy kisbusz rejtett rekeszében. Az állatok chippel, oltással és útlevéllel sem rendelkeztek – közölte a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) szerdán az MTI-vel.

Halk nyüszítésre lettek figyelmesek a román kisbuszban, meglepődtek az ellenőrök, amikor felemelték a padlólemezt
2026. június 15., hétfő

„Ébredezik” az Etna, közepes figyelmeztetést adtak ki Catania repülőterén

Hamufelhőt ereszt ki magából az Etna több mint 3 ezer méteres magasságban, emiatt közepes készenlét lépett életbe Catania repülőterén hétfőn, egyelőre jelentősebb késések nélkül.

„Ébredezik” az Etna, közepes figyelmeztetést adtak ki Catania repülőterén
Hirdetés
2026. június 15., hétfő

„Hadd áramoljon a kőolaj!” – az Egyesült Államok megállapodott Iránnal a háború lezárásáról

Az Egyesült Államok megkötötte a megállapodást Iránnal a konfliktus lezárásáról – jelentette be Donald Trump amerikai elnök vasárnap.

„Hadd áramoljon a kőolaj!” – az Egyesült Államok megállapodott Iránnal a háború lezárásáról
2026. június 11., csütörtök

Tucatnyi román állampolgár kéri a konzuli segítséget utazási okmányok kiállításához

Eddig huszonegy Észak-Írországban élő ember kért konzuli segítséget a román hatóságoktól utazási okmányok kiállításához a belfasti zavargások miatt – közölték csütörtökön külügyminisztériumi források.

Tucatnyi román állampolgár kéri a konzuli segítséget utazási okmányok kiállításához
2026. június 10., szerda

Román állampolgárok is kárt szenvedtek a Belfastban kitört erőszakos zavargások nyomán

A román külügyminisztérium tájékoztatása szerint az edinburgh-i román konzuli hivatal képviselői kapcsolatban állnak három román állampolgárságú családdal, amelyek otthonát megrongálták az éjszakai események közben.

Román állampolgárok is kárt szenvedtek a Belfastban kitört erőszakos zavargások nyomán
Hirdetés
2026. június 09., kedd

Új légitársaság került fel az uniós tiltólistára

Az Európai Bizottság frissítette a légiközlekedés biztonságával összefüggésben azon légitársaságokat felsoroló listáját, amelyekre működési tilalom vagy működési korlátozás vonatkozik az Európai Unió légterében.

Új légitársaság került fel az uniós tiltólistára
2026. június 09., kedd

A csapat kijutott a vébére, az ország viszont súlyos ebolajárvánnyal küzd

További 16,5 millió eurós uniós támogatást jelentett be az afrikai ebolajárvány megfékezésére Hadja Lahbib, az Európai Bizottság válságkezelésért felelős tagja Brüsszelben kedden.

A csapat kijutott a vébére, az ország viszont súlyos ebolajárvánnyal küzd
2026. június 03., szerda

NATO-főtitkár Kijevben: Oroszország semmi jelét nem adja annak, hogy le akarná állítani a háborút

Oroszország semmi jelét nem mutatja annak, hogy le akarná állítani agresszióját; ezt bizonyítják a Kijev és más ukrán városok elleni orosz támadások is – jelentette ki Mark Rutte, a NATO főtitkára szerdán Kijevben.

NATO-főtitkár Kijevben: Oroszország semmi jelét nem adja annak, hogy le akarná állítani a háborút
Hirdetés