
Fotó: Kristó Róbert
A vegyes házasságból született, kétnyelvű kisbabák már hét hónapos koruktól felismerik a két nyelv közötti nyelvtani különbségeket – állapította meg egy kanadai pszichológus.
2013. február 16., 14:052013. február 16., 14:05
2013. február 16., 15:082013. február 16., 15:08
A babák már az előtt meg tudják különböztetni a nyelveket, mielőtt megtanulnának beszélni. „Hét hónapos koruktól a gyerekek érzékenyek a két nyelv közötti nyelvtani különbségekre, és ezek alapján megkülönböztetik a két nyelvet” – magyarázta a kanadai Brit Kolumbia Egyetem pszichológusa, Janet Werker, a brit Nature folyóiratban megjelent tanulmány társszerzője.
Janet Werker és a Paris-Descartes Egyetem nyelvésze, Judit Gervain korábbi kutatásaik során arra a következtetésre jutottak, hogy a babák az adott nyelvben használt szavak gyakorisága alapján döntik el fontosságukat. „Például az angolban a »the« (magyarul: a, az) és a »with« (magyarul: -val, -vel, -tól, -től, -nál, -nél) szócskák sokkal gyakrabban fordulnak elő, mint bármely más szó. A gyerekek főként számolással tanulnak meg egy nyelvet” – foglalta össze a kanadai kutató. „Az egyszerre két nyelvet elsajátító babáknak azonban ennél többre van szükségük, ezért ők új módszereket fejlesztenek ki, olyanokat, amelyekre az egynyelvű kicsiknek nincs feltétlenül szükségük” – tette hozzá a nyelvész.
A tanulmány szerint a kétnyelvű környezetben felnövő gyerekek a hangnem, a hangszín, valamint a válaszok hossza alapján különböztetik meg a két nyelvet – például az angolt és a japánt, amelyben a szavak sorrendje fordított. A tanulmányt a Tudomány Fejlődéséért Amerikai Egyesület (American Association for the Advancement of Sience – AAAS) február 14–18. között Bostonban tartott éves konferenciáján mutatták be.
Navi Pillay dél-afrikai jogász, az ENSZ volt emberi jogi főbiztosa és a hágai Nemzetközi Büntetőbíróság egykori bírája kapja idén a Nobel-békedíjat – jelentette be pénteken Oslóban a Norvég Nobel-bizottság.
Anne Carson kanadai szerzőnek ítélte oda az idei irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.
Törökországban került kézre Iurie Radulov, alias „Babior”, az egyik legrettegettebb bűnöző a Moldovai Köztársaságban, akinek az 1990-es évek elején – az akkori nyomozati anyagok szerint – Romániával is voltak kapcsolatai.
Az Európai Bizottság szerdán 1,24 milliárd eurót folyósított Ukrajnának a 90 milliárd eurós támogatási hitel védelmi célú alapjából, a forrás ukrán vállalatok által gyártott drónok, drónelhárító eszközök, lőszerek és rakéták beszerzését fedezi.
Elhunyt kedden 102 éves korában Los Angelesben Eva Marie Saint, A rakparton című Elia Kazan-film Oscar-díjas színésznője – írja az MTI Variety.com portálra hivatkozva.
Dróntámadás következtében egy hajó elsüllyedt, egy másik pedig megrongálódott kedden a Fekete-tengeren, Bulgária partjainál – írja az MTI helyi médiajelentésekre hivatkozva.
Megjelent a spanyol parlament feloszlatásáról és november 29-ére előrehozott választások kiírásáról szóló rendelet a spanyol hivatalos állami közlönyben (BOE) kedden. A dokumentumot azután tették közzé, hogy VI. Fülöp spanyol király aláírta.
Az egészségügyi helyzet „ellenőrzés alatt áll” Oroszországban – nyugtatnak az orosz hatóságok, miután a sajtóban megjelent információk szerint egy laboratóriumi technikus pestisben halhatott meg Szibériában. Az ügyben az amerikaiak is megszólaltak.
Az Európai Bizottság támogatja, hogy Montenegró 2028-ban az Európai Unió 28. tagállamává váljon, a csatlakozási folyamat lezárásához azonban politikai stabilitásra és széles körű pártközi támogatásra van szükség – jelentette ki Ursula von der Leyen.
A Flydubai Tel-Avivba tartó járatának egyik pilótája megkéselte a másikat, feltehetően a gép lezuhanását akarta okozni – jelentette ki szerdán délután Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök a reggeli légi incidenssel kapcsolatban.
szóljon hozzá!