Eltemették a telet

•  Fotó: Gergely Imre

Fotó: Gergely Imre

A nagymise után, vasárnap délben egyszerre két álarcos felvonulás indult meg Gyergyószentmiklós utcáin. A farsangosok hangoskodással, majd a hideg évszakot jelképező szalmabábú elégetésével próbálták elűzni a telet, és ugyanakkor ezzel elkezdődhetett a böjti időszak is.

Gergely Imre

2010. február 14., 20:452010. február 14., 20:45

2010. február 15., 10:422010. február 15., 10:42

•  Fotó: Gergely Imre Galéria

Fotó: Gergely Imre



A Szent István és a Szent Miklós templomok híveit a farsangosok fogadták a miséről való kijövetelkor, és együtt vonultak a Népművészeti Alkotóházhoz a farsangtemetésre.

•  Fotó: Gergely Imre Galéria

Fotó: Gergely Imre

A farsangtemetés hagyományát 1992-ben élesztették újra Gyergyószentmiklóson, azóta pedig évről évre nagyobb népszerűségnek örvend, mondhatni, visszatért a gyergyóiak ünnepi naptárába.

Az esemény általában egy már megszokott forgatókönyv szerint zajlik. Idén ettől némiképp eltértek, de ez az esemény gyarapodására utal. Korábban a Szent Miklós templomtól indultak a farsangosok, az idei húshagyókedd előtti utolsó vasárnapon már a Szent István templom hívei is csatlakoztak az eseményhez.

•  Fotó: Gergely Imre Galéria

Fotó: Gergely Imre

A karikás ostoraikkal csattogtató alakoskodók, zajongó, jelmezbe öltözött farsangozók az utcákon végigvonulva megkerülték a főteret, majd az alkotóház udvarán került sor a tél elsiratására, eltemetésére.

A farsangosok humoros dramaturgiai játékot adtak elő, eljátszották a zsíros ételeket szimbolizáló Konc király és a böjti ételt megtestesítő Cibere vajda harcát, melyből idén is Cibere került ki győztesen. Az itt elhangzó rigmusok és a rituálé legnagyobbrészt azokra a hagyományokra épültek, amelyek évszázadokkal ezelőtt is léteztek már Gyergyószéken.
Ezeket Kis Portik Irén néprajzkutató gyűjtötte össze az idősebb generációk emlékei alapján, és szintén az ő érdeme a népszokás felelevenítése is.

•  Fotó: Gergely Imre Galéria

Fotó: Gergely Imre

Az alkotóház zsúfolásig telt udvarán a telet megtestesítő szalmabábut meggyújtották, és elsiratták.

A bábu gyorsan elégett, jelképezve a farsang végét, és a böjti időszak kezdetét. Ugyanakkor ez a téltől való búcsúzást is jelenti a környéken végzett néprajzi kutatások szerint.

A farsangtemetés idén is sok embert megmozgatott. A vendégek pedig nem csak az élménnyel lettek gazdagabbak, a szervezők fánkkal és borral kínálták a résztvevőket.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. szeptember 18., péntek

Rekord Gyergyószentmiklóson: soha ilyen sokan nem szedtek szemetet

Több mint ötszáz önkéntes ragadott kesztyűt és szemeteszsákot, hogy megtisztítsa Gyergyószentmiklós közterületeit és környékét. Ez rekord, soha ilyen sokan nem mozdultak meg itt ilyen ügyért. Huszonöt köbméter szeméttől szabadították meg a várost.

Rekord Gyergyószentmiklóson: soha ilyen sokan nem szedtek szemetet
Hirdetés
2026. szeptember 18., péntek

Benzinnel próbált tüzet gyújtani, súlyosan megsérült egy 61 éves férfi

Súlyos égési sérüléseket szenvedett egy 61 éves férfi egy lakástűzben a Gyergyóvárhegy községhez tartozó Kalnács településen, csütörtök este. A férfit kórházba szállították.

Benzinnel próbált tüzet gyújtani, súlyosan megsérült egy 61 éves férfi
2026. szeptember 17., csütörtök

Bérpótlékot kapnak a városháza alkalmazottai a számítógépes sugárzás miatt

Havi 170 lejes bérpótlékra jogosult októbertől a gyergyószentmiklósi polgármesteri hivatal valamennyi alkalmazottja a számítógépek által kibocsátott sugárzás miatt – derült ki a képviselő-testület csütörtöki ülésén, melyen több más kérdésről is szavaztak.

Bérpótlékot kapnak a városháza alkalmazottai a számítógépes sugárzás miatt
2026. szeptember 17., csütörtök

Egy gombnyomás, amely életet menthet – elindult a Gondosóra program Gyergyószentmiklóson

Elindult a Gondosóra program Gyergyószentmiklóson, így az idősek, a krónikus betegek és a fogyatékossággal élők ezentúl egyetlen gombnyomással segítséget kérhetnek. A kisjövedelmű igénylőktől az önkormányzat átvállalja a szolgáltatás havi költségét.

Egy gombnyomás, amely életet menthet – elindult a Gondosóra program Gyergyószentmiklóson
Hirdetés
2026. szeptember 17., csütörtök

Közösen teszik tisztábbá Gyergyószentmiklóst

Ismét szemétgyűjtési akciót szerveznek Gyergyószentmiklóson. A Let’s Do It, Romania! országos hulladékgyűjtési mozgalom keretében zajló pénteki akcióra mindazokat várják, akik szeretnének hozzájárulni a város és környéke rendezettebbé tételéhez.

Közösen teszik tisztábbá Gyergyószentmiklóst
Közösen teszik tisztábbá Gyergyószentmiklóst
2026. szeptember 17., csütörtök

Közösen teszik tisztábbá Gyergyószentmiklóst

2026. szeptember 16., szerda

Két rendhagyó kulturális esemény költözik a templomok falai közé Gyergyószentmiklóson

Folytatódik a gyergyószentmiklósi Nyári Ifjúsági Színpad programsorozata: két egymást követő estén, szeptember 19-én és 20-án, a város két temploma válik különleges előadások helyszínévé.

Két rendhagyó kulturális esemény költözik a templomok falai közé Gyergyószentmiklóson
2026. szeptember 16., szerda

Huszonnyolcadszor ünnepelnek a gazdák Gyergyóalfaluban

Immár 28. alkalommal szervezik meg Gyergyóalfaluban a Gazdanapot, amely az évek során a község egyik legfontosabb és legkedveltebb közösségi rendezvényévé nőtte ki magát. A szervezők ezer látogatót várnak szombaton a Réteskertben.

Huszonnyolcadszor ünnepelnek a gazdák Gyergyóalfaluban
Hirdetés
2026. szeptember 14., hétfő

Nemcsak előadás lesz: kérdezni is lehet az orvosoktól

Interaktív egészségügyi panelbeszélgetéseket indít a gyergyószentmiklósi kórház és az Itthon Közösen a Holnapért Egyesület, hogy hiteles információkkal segítse a lakosságot a betegségek megelőzésében és az egészség megőrzésében.

Nemcsak előadás lesz: kérdezni is lehet az orvosoktól
2026. szeptember 13., vasárnap

Urmánczy Nándor-díjjal tüntették ki Bölöni Lászlót

Urmánczy Nándor-díjjal tüntették ki Maroshévízen Bölöni Lászlót. A legendás labdarúgó és edző sportpályafutását, emberi tartását, valamint magyarságához való ragaszkodását ismerték el.

Urmánczy Nándor-díjjal tüntették ki Bölöni Lászlót
2026. szeptember 13., vasárnap

Szemétszedési akciót szerveznek Gyergyószentmiklóson

Országos hulladékgyűjtési akcióhoz csatlakozik Gyergyószentmiklós önkormányzata: szeptember 18-án több helyszínen várják az önkénteseket, hogy közösen tisztítsák meg a város egyes részeit.

Szemétszedési akciót szerveznek Gyergyószentmiklóson
Hirdetés