Egy csipetnyi Japán – Marosvásárhelyen

•  Fotó: Boda L. Gergely

Fotó: Boda L. Gergely

Akiko Kimura, japán képzőművész több mint egy éve él Marosvásárhelyen. Öt önkéntes társával együtt azért jött Romániába, hogy megismertesse az itteniekkel hazája kultúráját és nyelvét. A japán hagyományos papírhajtogatás fortélyairól is beszélt nekünk.

Hajnal Csilla (R)

2010. június 06., 16:342010. június 06., 16:34

2010. június 06., 20:432010. június 06., 20:43

•  Fotó: Boda L. Gergely Galéria

Fotó: Boda L. Gergely

A japán kormány J-CAT nevű önkéntes programjának keretében Romániába érkezett hat művész és tanár közül hárman Bukarestben, egy Temesváron, egy Jászvásárban, Akiko Kimura pedig Marosvásárhelyen tanít és él.

Japán-román kapcsolatok

A román és a japán kormány 15 évvel ezelőtt vette fel a kapcsolatot egymással kulturális téren. Azóta számos ösztöndíjat, önkéntes programokat, versenyeket szerveztek egymás kultúrájának megismerése céljából. A hat főből álló csapat 2009 elején érkezett Romániába, és két év áll rendelkezésére ahhoz, hogy  kultúrájából egy csipetnyit átadjon az ittenieknek. Tanfolyamokon, képzőművészeti táborokban, civil szervezeteknél és különböző kulturális rendezvényeken mutatják be az origami művészetét, a japán tusfestést, a teázás rítusait, vagy éppen a shamisen és koto nevezetű hagyományos hangszereken tanítanak játszani.

Bárhol szívesen tanít, ha felkérik

Akiko Kimura festő- és képzőművésszel beszélgettünk, aki a marosvásárhelyiekkel szeretné megismertetni kultúráját. A megyei könyvtár második emeletén szinte hetente tanít kisebb-nagyobb csoportokat a tradicionális japán papírhajtogatás fortélyaira. „Nem olyan könnyű ez a foglalkozás, nagyon kell koncentrálni, éppen ezért fejleszti a gondolkodást, és az ujjak mozgását kifinomultabbá teszi” – magyarázta a képzőművész, miközben a mozgatható papír-madarait, ékszeres dobozait és papír-fülbevalóit mutogatta. Az origamin kívül a japán nyelvet és írásmódot is megtanítja a diákoknak. Legkevesebb 12 fős csoportokkal foglalkozik, szívesen tart origami bemutatókat iskolában vagy civil szervezetnél, ha erre felkérik. Újabban hazájának konyhájáról is beszél ezeken az előadásokon, sőt eredeti japán ételek elkészítésére is megtanítja a résztvevőket.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 23., péntek

Udvarokat, pincéket árasztott el a víz Mezőpagocsán

Motoros szivattyúkkal kellett közbelépnie a Maros megyei tűzoltóságnak péntekre virradó éjjel Mezőpagocsán, hogy kiszivattyúzzák a vizet a heves esőzések nyomán elárasztott udvarokból.

Udvarokat, pincéket árasztott el a víz Mezőpagocsán
2025. május 22., csütörtök

Keresik a megoldást a koldulás visszaszorítására, kérdés, hogy sikerül-e

Nemcsak a helyi, hanem a más településekről, más megyéből érkező koldusokkal is gondok vannak. A koldulás ellen indít kampányt a marosvásárhelyi városháza, arra kérve a városlakókat, hogy ne adjanak pénz a kéregetőknek.

Keresik a megoldást a koldulás visszaszorítására, kérdés, hogy sikerül-e
2025. május 22., csütörtök

Marosvásárhelyt is elérte a lábbuszőrület, s ez nagyon jó

Még az aranyat érő májusi eső sem szegte kedvüket azoknak a marosvásárhelyi iskolásoknak, akik a lábbuszprogram keretében közösen gyalogolnak péntekenként az iskoláig. A Marosszéki Közösségi Alapítvány programjához mintegy kilencven iskolás csatlakozott.

Marosvásárhelyt is elérte a lábbuszőrület, s ez nagyon jó
2025. május 22., csütörtök

Hivatalos zászlója lett Sóváradnak

Két magyarlakta településnek lett hivatalos címere és zászlaja: az RMDSZ javaslatára a kormány a csütörtöki ülésen úgy döntött, hogy Sóvárad hivatalos zászlót, míg a Bihar megyei Nagyszalonta címert kap.

Hivatalos zászlója lett Sóváradnak
Hivatalos zászlója lett Sóváradnak
2025. május 22., csütörtök

Hivatalos zászlója lett Sóváradnak

2025. május 22., csütörtök

Több mint 100 millió lejjel mentik meg a marosvásárhelyi repülőtér felújítását

Csütörtöki ülésén a kormány összesen 484 millió lejt utalt ki négy repülőtér felújítási munkálataira a tartalékalapból.

Több mint 100 millió lejjel mentik meg a marosvásárhelyi repülőtér felújítását
2025. május 22., csütörtök

Egyetlen székelyföldi város a Hobo 80 turné állomásai között

A telt házas februári budapesti koncert után turnéra indul Hobo (Földes László) és zenekara. A május 23-án Szentesen kezdődő Hobo 80 koncertsorozat december végéig több mint harminc állomást érint.

Egyetlen székelyföldi város a Hobo 80 turné állomásai között
2025. május 21., szerda

A medvét nem érdekli a törvény, a szabadon guberálható kuka viszont annál inkább

A napokban két termetes medvebocsot fogtak be és szállítottak el Marosvásárhelyről. A harmadik még szabadon sétál, de már be van élesítve számára is a csapda a városban. A medvék elszállítása azonban önmagában nem oldja meg a gondot.

A medvét nem érdekli a törvény, a szabadon guberálható kuka viszont annál inkább
2025. május 21., szerda

Nem ettől a teszttől függ az elemisek jövője, de támpontot nyújt a pedagógusoknak

A másodikosok már túl vannak rajta, a héten a negyedikeseket, jövő héten pedig a hatodikosokat tesztelik az országos szintfelmérőkön. Idén a pontokat átválthatják jegyekre vagy minősítésekre, és beírhatják a naplóba, ha kérik a diákok.

Nem ettől a teszttől függ az elemisek jövője, de támpontot nyújt a pedagógusoknak
2025. május 21., szerda

Áramszünetek lesznek Marosvásárhelyen és több Maros megyei helységben

Az Electrica áramszolgáltató értesíti a lakosságot, hogy előre tervezett karbantartási munkálatok miatt áramszünet várható az alábbi helyszíneken és időpontokban.

Áramszünetek lesznek Marosvásárhelyen és több Maros megyei helységben
2025. május 21., szerda

Tesznek azért, hogy ne „nyomorítsa meg” otthonukat az épülő autópálya

Előrelépés történt a Nyárádszereda elkerülő útjával kapcsolatban, most már a Maros Megyei Tanács térfelén a labda, hogy elkészítse a megvalósíthatósági tanulmányt. Hamarosan a kisváros főterén áthaladó teherautókat is díjfizetésre kötelezik.

Tesznek azért, hogy ne „nyomorítsa meg” otthonukat az épülő autópálya