Egy csipetnyi Japán – Marosvásárhelyen

•  Fotó: Boda L. Gergely

Fotó: Boda L. Gergely

Akiko Kimura, japán képzőművész több mint egy éve él Marosvásárhelyen. Öt önkéntes társával együtt azért jött Romániába, hogy megismertesse az itteniekkel hazája kultúráját és nyelvét. A japán hagyományos papírhajtogatás fortélyairól is beszélt nekünk.

Hajnal Csilla (R)

2010. június 06., 16:342010. június 06., 16:34

2010. június 06., 20:432010. június 06., 20:43

•  Fotó: Boda L. Gergely Galéria

Fotó: Boda L. Gergely

A japán kormány J-CAT nevű önkéntes programjának keretében Romániába érkezett hat művész és tanár közül hárman Bukarestben, egy Temesváron, egy Jászvásárban, Akiko Kimura pedig Marosvásárhelyen tanít és él.

Japán-román kapcsolatok

A román és a japán kormány 15 évvel ezelőtt vette fel a kapcsolatot egymással kulturális téren. Azóta számos ösztöndíjat, önkéntes programokat, versenyeket szerveztek egymás kultúrájának megismerése céljából. A hat főből álló csapat 2009 elején érkezett Romániába, és két év áll rendelkezésére ahhoz, hogy  kultúrájából egy csipetnyit átadjon az ittenieknek. Tanfolyamokon, képzőművészeti táborokban, civil szervezeteknél és különböző kulturális rendezvényeken mutatják be az origami művészetét, a japán tusfestést, a teázás rítusait, vagy éppen a shamisen és koto nevezetű hagyományos hangszereken tanítanak játszani.

Bárhol szívesen tanít, ha felkérik

Akiko Kimura festő- és képzőművésszel beszélgettünk, aki a marosvásárhelyiekkel szeretné megismertetni kultúráját. A megyei könyvtár második emeletén szinte hetente tanít kisebb-nagyobb csoportokat a tradicionális japán papírhajtogatás fortélyaira. „Nem olyan könnyű ez a foglalkozás, nagyon kell koncentrálni, éppen ezért fejleszti a gondolkodást, és az ujjak mozgását kifinomultabbá teszi” – magyarázta a képzőművész, miközben a mozgatható papír-madarait, ékszeres dobozait és papír-fülbevalóit mutogatta. Az origamin kívül a japán nyelvet és írásmódot is megtanítja a diákoknak. Legkevesebb 12 fős csoportokkal foglalkozik, szívesen tart origami bemutatókat iskolában vagy civil szervezetnél, ha erre felkérik. Újabban hazájának konyhájáról is beszél ezeken az előadásokon, sőt eredeti japán ételek elkészítésére is megtanítja a résztvevőket.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 09., hétfő

Biztató határidőt közölt a miniszter az égési sérülteket kezelő marosvásárhelyi központ átadására

Vélhetően idén ősszel használatba vehető lesz a súlyos égési sérülteket kezelő marosvásárhelyi központ – közölte vasárnap este Alexandru Rogobete egészségügyi miniszter.

Biztató határidőt közölt a miniszter az égési sérülteket kezelő marosvásárhelyi központ átadására
Hirdetés
2026. február 08., vasárnap

Mit keres a bukaresti turista Székelyföldön? Maros megye a fővárosi turisztikai vásáron

Bár a nagyszabású külföldi reklámkampány elindítása még várat magára, a belföldi piacon továbbra is aktív Maros megye. Jövő héten a Bukarestben megnyíló országos turisztikai vásáron keresik a választ arra, mire vágynak leginkább a bukaresti látogatók.

Mit keres a bukaresti turista Székelyföldön? Maros megye a fővárosi turisztikai vásáron
2026. február 07., szombat

A „bandavezér” hatása: így alakul ki a kiközösítés már óvodáskorban

Egy országos kutatás szerint az óvodákban is gyakori a kiközösítés és a szóbeli bántás, de ha figyelünk a jelekre, akkor itt még könnyebben lehet kezelni ezeket a helyzeteket. A gyerekek érzelmeinek kifejezését pedig egy lila maci is segíti.

A „bandavezér” hatása: így alakul ki a kiközösítés már óvodáskorban
2026. február 06., péntek

Egyre népszerűbb a marosvásárhelyi iskolabusz-program

Január utolsó két hetében mintegy hatezer diák vette igénybe a marosvásárhelyi iskolabuszokat, melyek célja, hogy minél több diák önállóan jusson el a tanintézetbe, és a szülők ne autóval szállítsák őket.

Egyre népszerűbb a marosvásárhelyi iskolabusz-program
Hirdetés
2026. február 06., péntek

Jelentős a múltja a fotópapírgyárnak, talán jövője is lesz a létesítménynek

Szállodát, lakóépületeket, kereskedelmi egységeket, műhelyeket hoznának létre az egykori marosvásárhelyi fotópapírgyárban és annak környékén. A csaknem hatvan méter magas épület jó állapotban van, átalakítása az egész lakónegyedre hatással lenne.

Jelentős a múltja a fotópapírgyárnak, talán jövője is lesz a létesítménynek
2026. február 06., péntek

Tanultak a parajdi katasztrófából: 30 ezer literes tartálykocsit kapott a tűzoltóság

Átadták csütörtökön a Maros Megyei Katasztrófavédelemnek azt a 30 000 literes ivóvíz-szállító tartálykocsit, amit Marosvásárhely városa vásárolt meg helyi költségvetésből, és a tűzoltóság rendelkezésére bocsátotta.

Tanultak a parajdi katasztrófából: 30 ezer literes tartálykocsit kapott a tűzoltóság
2026. február 06., péntek

Aranysárkány a marosvásárhelyi Stúdió Színházban

A Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem Magyar Kara február 14-én, szombaton 19 órától mutatja be a Stúdió Színházban az Aranysárkány című előadást Vidovszky György rendezésében.

Aranysárkány a marosvásárhelyi Stúdió Színházban
Hirdetés
2026. február 06., péntek

Konkurenciaharc: kinek panaszkodhatnak a pórul járt utasok?

Értesítés nélkül kimaradó járatok, várakozó utasok: ez a mérlege a tömegközlekedési feszültségnek Maros megyében. Míg a peremtelepülési járatok olcsóbbak, a korábbi magánszolgáltatók egy része váratlan járatritkításokkal válaszolt a kieső bevételre.

Konkurenciaharc: kinek panaszkodhatnak a pórul járt utasok?
2026. február 06., péntek

Másfél óra alatt több mint ötven bírság: átfogó ellenőrzést tartott a közlekedésrendészet Marosvásárhelyen

Alig másfél óra alatt 52 szabálysértési bírságot szabtak ki sofőrökre a rendőrök Marosvásárhelyen egy átfogó ellenőrzés alkalmával csütörtökön. Több jogosítványt és forgalmi engedélyt is bevontak, ugyanakkor autókat is lefoglaltak.

Másfél óra alatt több mint ötven bírság: átfogó ellenőrzést tartott a közlekedésrendészet Marosvásárhelyen
2026. február 05., csütörtök

Miért felejtettünk el jól aludni? – neves szakemberek keresik a választ Marosvásárhelyen

Az alvásra fókuszál a marosvásárhelyi Szent Balázs Alapítvány idei multidiszciplináris konferenciája, amely az alvás-ébrenlét aktualitásait mutatja be magyar nyelven, neves hazai és külföldi előadók közreműködésével február 20–22. között.

Miért felejtettünk el jól aludni? – neves szakemberek keresik a választ Marosvásárhelyen
Hirdetés