Két lengyelül beszélő szegény román most magyarul beszél
Fotó: Boda L. Gergely
A fiatal lengyel írónő, Dorota Maslowska első drámája ősbemutatónak számít Romániában. A két lengyelül beszélő szegény román most viszont magyarul beszél, mégpedig a Marosvásárhelyi Nemzeti Színpadán.
Szász Cs. Emese
2011. március 25., 12:192011. március 25., 12:19
2011. március 25., 12:312011. március 25., 12:31
Sajtótájékoztatót tartottak az alkotók
Theodor Cristian Popescu rendezésében viszi színre a Tompa Miklós Társulat a Két lengyelül beszélő szegény román című darabot, amelyben a Művészeti Egyetem egy mesterképzős hallgatója és a Maros Művészegyüttes táncosai is szerepelnek.
Mentális utazás
A történet szerint két magát románnak mondó, undorítóan lepusztult ember stoppol agresszíven egy lengyel benzinkútnál, míg találnak valakit, akire rá tudják erőltetni magukat. A két karakter – a domináns férfi és a terhes nő – valahol a realizmus és a groteszk határán táncol „hétköznapi” ordenáréságukkal és a minden határon túlmenő akcióikkal. A rendező szerint a darab egyfajta utazás a hallucinációk világában, egy olyan világban, amely nem a logikára épül. „Egy mentális utazásnak is lehet tekinteni a darabot” – mondja Theodor Cristian Popescu. Aránylag gyors tempóban folyt a munka, ugyanis február 17-én volt a próbafolyamat kezdete, március 30-án pedig már a premiert tartják.
Az egyik lengyelt a Művészeti Egyetem mesterképzős hallgatója, Benedek Botond játssza. „Magyarra lefordítva Penész a nevem a darabban. Ő egy olyan szereplő, aki normális életet él, bizonyos szabályok között, de belekerül egy olyan világba, amelyben a drogok és a különböző helyzetek közt teljesen elveszti önmagát” – mondja szerepéről az ifjú színész.
Alkotók
Szereplők: Nagy Dorottya, Moldován Orsolya, Benedek Botond e. h., László Csaba és Tollas Gábor, valamint a Maros Művészegyüttes táncosai. Díszlet-jelmez: Dobre Kóthay Judit, zeneszerző: Vlaicu Golcea, rendezőasszisztens: Sugó Erzsébet. A bemutatóra március 30-án, szerdán este 9 órakor kerül sor a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház kistermében. Következő előadás: március 31., este 9 óra.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
A megkezdett áthelyezés ellen tiltakoznak a neuropszichiátriai intézet alkalmazottai
Tiltakoznak a mikházi neuropszichiátriai intézet alkalmazottai a megkezdett átszervezés ellen, mert a gondozottak áthelyezésével együtt őket is más településekre küldenék dolgozni. Az igazgatóság szerint ideiglenes intézkedésről van szó.
A megkezdett áthelyezés ellen tiltakoznak a neuropszichiátriai intézet alkalmazottai
Önkénteseket toborozna a helyi rendőrség
Segítő kezekre és plusz szemekre van szüksége a Marosvásárhelyi Helyi Rendőrségnek, ezért önkénteseket toborozna. A közösség tagjainak bevonásától kedvezőbb lehet a közintézmény megítélése is.
Önkénteseket toborozna a helyi rendőrség
Ő maga is legyőzte a vesebetegséget, most másokért fut tovább – érkezik a VifiRun
Tavaly rendezték meg először Marosvásárhelyen a VifiRun jótékonysági futást, amelynek célja, hogy a sport többet jelentsen a teljesítménynél, a célba érésnél. Idén, a szeptember 12-i közösségi futás középpontjában a vesebeteg gyermekek támogatása áll.
Ő maga is legyőzte a vesebetegséget, most másokért fut tovább – érkezik a VifiRun
Megtalálták a Marosvásárhelyen eltűnt férfit
Megtalálták azt a 71 éves férfit, aki pénteken tűnt el egy helyi zöldségpiacról. Az illetőnek egészségügyi problémája miatt tájékozódási és kommunikációs nehézségei lehetnek, ezért a rendőrség a lakosság segítségét kéri.
Megtalálták a Marosvásárhelyen eltűnt férfit
Ivóvízszolgáltatás-kiesésre kell számítani több Maros megyei településen
Több Maros megyei településen is ideiglenesen szünetel az ivóvíz-szolgáltatás az elosztóhálózaton végzett munkálatok miatt pénteken, augusztus 21-én – közölte a szolgáltató.
Ivóvízszolgáltatás-kiesésre kell számítani több Maros megyei településen
Gazdasági melléképület gyúlt ki Maros megyében
Tűz ütött ki péntekre virradóra egy gazdasági melléképületben a Maros megyei Libánfalván. A riasztás éjfél után, fél 1 körül érkezett a szászrégeni tűzoltó-alakulathoz.
Gazdasági melléképület gyúlt ki Maros megyében
Botrányt kavart a magyar nyelvtudás feltétele, ezért kiigazította a tanfelügyelőség az igazgatói állás feltételeit
Kiigazította a Maros megyei tanfelügyelőség a dicsőszentmártoni Andrei Bârseanu Elméleti Líceum igazgatói állásának feltételeit, miután vitát váltott ki, hogy a meghirdetett pályázat a magyar nyelv ismeretét írta elő az igazgatói tisztségre.
Botrányt kavart a magyar nyelvtudás feltétele, ezért kiigazította a tanfelügyelőség az igazgatói állás feltételeit
Több tucat juhot kellett kimenteni a Marosból
Több mint negyven, a Maros folyóba került juh mentéséhez riasztották csütörtökön a tűzoltókat Maroskeresztúron. Az állatok közül több elpusztult.
Több tucat juhot kellett kimenteni a Marosból
Koszika & Sárik Péter Trió ingyenes koncert
A marosvásárhelyi várban folytatódik a Sounds of the castle koncertsorozat, augusztus 21-én, pénteken Koszika & Sárik Péter Trió lép fel.
Koszika & Sárik Péter Trió ingyenes koncert
Egy ki nem fizetett számla miatt zárolták a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal bankszámláit
Mivel Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala nem fizette ki a májusi számlát az utcatakarítást végző Sylevy Cleaning nevű vállalatnak, amely a szerződés alapján május 20-ig látta el ezt a feladatot, a hivatal bankszámláit zárolták.
Egy ki nem fizetett számla miatt zárolták a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal bankszámláit
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!