Drámaírás tábori szinten, amerikai írókkal
A múlt évi siker után idén másodjára is megszervezi drámaíró táborát a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem. A táborban magyar és román drámaírószakos hallgatók angol nyelvű műhelygyakorlatokon vesznek részt, ahol kortárs amerikai drámákat fordítanak román és magyar nyelvre.
Szász Cs. Emese
2011. július 05., 15:502011. július 05., 15:50
2011. július 05., 16:012011. július 05., 16:01
Nem csak színdarab írással próbálkoznak majd a résztvevők, több műhelygyakorlaton is részt vesznek
A július 9–18. között zajló tábor a hallgatók művészi fejlődésének jelentős állomásaként a műhelymunkával és az ilyen helyzetben hasznosítható képességekkel ismerteti meg a fiatal drámaírókat. A szervezők felfogásában akárcsak a színészek, a rendező vagy a díszlettervező, a színpadi szerző is egy közös alkotást létrehozó csapat tagja. Az egyetem partnere a dármaíró táborban a Pullitzer-díjas drámaírókkal büszkélkedő Lark Színház, a műhelyek vezetői Brian Dykstra (Lark Színház, New York) és Ken Urban (Harvard) amerikai drámaírók.
A tábor eredetileg a mesteriző drámaírószakos hallgatóknak indult, de az idén a menedzsmentről, a színész mesteriről is jelentkezhettek hallgatók. Olyan jellegű tanításról, illetve műhelyről van szó, ahol a fiatal drámaíró megtanulja, hogy a színház csapatmunka, és a színpadi szerző pont olyan része a csapatnak, mint a színész, a díszlettervező, vagy a rendező – tudtuk meg a szervező Albert Máriától.
A tábor résztvevői mellett Marosvásárhely színházkedvelő közönségéhez is szól az esemény, ugyanis szabad belépőjű felolvasószínházi előadásokkal kecsegtetik a nagyérdeműt, amikor is kortárs amerikai drámák magyar és román nyelven szólalnak meg. Brian Sykstra Ti ketten és Ken Urban Az éberek című előadását mutatják be románul is magyarul is, Patkó Éva, Saviana Stănescu, Gabi Cadariu, illetve Harsányi Zsolt rendezésében.
A tavalyi tábor során fordított és felolvasott szövegek közül idén színpadra alkalmazott egy művet Oana Leahu. Saviana Stănescu Különleges képességű idegenk című drámáját az Ariel Színházban láthatja a közönség július 15-én 19.30 órától.
Felolvasó színházi előadások a Művészeti Egyetemen
július 11., hétfő
14.00 – 15.30: Brian Dykstra Ti ketten (The Two of You) – magyar nyelven, rendező: Patkó Éva
17.00 – 18.30: Ken Urban Az éberek (The Awake) – román nyelven, rendező: Saviana Stănescu
július 13., szerda
14.00 – 15.30: Brian Dykstra Ti ketten (The Two of You) – román nyelven, rendező: Gabi Cadariu
17.00 – 18.30: Ken Urban Az éberek (The Awake) – magyar nyelven, rendező: Harsányi Zsolt
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Nem kértek senkitől engedélyt közösséget teremteni – hivatalosan is megnyitották a Vásárhelyi Forgatagot
Tizenharmadik alkalommal is elrajtolt Marosvásárhely magyar közösségének legnagyobb rendezvénye, a Vásárhelyi Forgatag csütörtök este. Összesen 370 programmal várja a látogatókat a következő napokban a város több helyszínén, de főként a Várudvarban.
Nem kértek senkitől engedélyt közösséget teremteni – hivatalosan is megnyitották a Vásárhelyi Forgatagot
Marad a tavalyi összeg: ennyit kapnak az ingázó diákok
Marad a kilométerenkénti 41 banis támogatás azoknak a Maros megyei diákoknak, akik ősztől nem tudnak tömegközlekedéssel iskolába ingázni. A megyei önkormányzat a szeptember 7-én kezdődő tanévre is változatlan összegű átalánydíjat hagyott jóvá.
Marad a tavalyi összeg: ennyit kapnak az ingázó diákok
Két katona megsérült egy marosvásárhelyi ejtőernyős gyakorlaton
Két katona megsérült csütörtök délután egy ejtőernyős gyakorlat során Marosvásárhelyen – közölte a különleges műveleti erők parancsnoksága.
Két katona megsérült egy marosvásárhelyi ejtőernyős gyakorlaton
A megkezdett áthelyezés ellen tiltakoznak a neuropszichiátriai intézet alkalmazottai
Tiltakoznak a mikházi neuropszichiátriai intézet alkalmazottai a megkezdett átszervezés ellen, mert a gondozottak áthelyezésével együtt őket is más településekre küldenék dolgozni. Az igazgatóság szerint ideiglenes intézkedésről van szó.
A megkezdett áthelyezés ellen tiltakoznak a neuropszichiátriai intézet alkalmazottai
Önkénteseket toborozna a helyi rendőrség
Segítő kezekre és plusz szemekre van szüksége a Marosvásárhelyi Helyi Rendőrségnek, ezért önkénteseket toborozna. A közösség tagjainak bevonásától kedvezőbb lehet a közintézmény megítélése is.
Önkénteseket toborozna a helyi rendőrség
Ő maga is legyőzte a vesebetegséget, most másokért fut tovább – érkezik a VifiRun
Tavaly rendezték meg először Marosvásárhelyen a VifiRun jótékonysági futást, amelynek célja, hogy a sport többet jelentsen a teljesítménynél, a célba érésnél. Idén, a szeptember 12-i közösségi futás középpontjában a vesebeteg gyermekek támogatása áll.
Ő maga is legyőzte a vesebetegséget, most másokért fut tovább – érkezik a VifiRun
Megtalálták a Marosvásárhelyen eltűnt férfit
Megtalálták azt a 71 éves férfit, aki pénteken tűnt el egy helyi zöldségpiacról. Az illetőnek egészségügyi problémája miatt tájékozódási és kommunikációs nehézségei lehetnek, ezért a rendőrség a lakosság segítségét kéri.
Megtalálták a Marosvásárhelyen eltűnt férfit
Ivóvízszolgáltatás-kiesésre kell számítani több Maros megyei településen
Több Maros megyei településen is ideiglenesen szünetel az ivóvíz-szolgáltatás az elosztóhálózaton végzett munkálatok miatt pénteken, augusztus 21-én – közölte a szolgáltató.
Ivóvízszolgáltatás-kiesésre kell számítani több Maros megyei településen
Gazdasági melléképület gyúlt ki Maros megyében
Tűz ütött ki péntekre virradóra egy gazdasági melléképületben a Maros megyei Libánfalván. A riasztás éjfél után, fél 1 körül érkezett a szászrégeni tűzoltó-alakulathoz.
Gazdasági melléképület gyúlt ki Maros megyében
Botrányt kavart a magyar nyelvtudás feltétele, ezért kiigazította a tanfelügyelőség az igazgatói állás feltételeit
Kiigazította a Maros megyei tanfelügyelőség a dicsőszentmártoni Andrei Bârseanu Elméleti Líceum igazgatói állásának feltételeit, miután vitát váltott ki, hogy a meghirdetett pályázat a magyar nyelv ismeretét írta elő az igazgatói tisztségre.
Botrányt kavart a magyar nyelvtudás feltétele, ezért kiigazította a tanfelügyelőség az igazgatói állás feltételeit
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!