Unorthodox: menekülés egy elnyomó világból

A házasságok elrendezettek, a fiatalon férjhez adott nőknek pedig szinte semmibe nincs beleszólásuk, alá kell vetniük magukat a törvényeknek és a férjük akaratának. Ebből a közösségből sikerült megszöknie Deborah Feldmannek, aki önéletrajzában részletesen kifejti ennek viszontagságait, és betekintést nyújt a rendkívül szigorú haszid közösség mindennapjaiba, ahol

A Netflix sorozata nem Deborah Feldman története, hanem az Esther Shapiróé (Esty), akinek hányattatott sorsát az önéletrajz alapján mintázták, azonban szökésének története nagyban eltér a jelenleg Berlinben élő írónőétől. Feldman szerint az Unorthodox sorozatban bemutatott cselekmény túlmutat az ő életén, hiszen ez

Esty egy 19 éves lány, akinek édesanyja az ő születése után elmenekült az unortodox zsidó közösségből, apja pedig alkoholista volt, így nagyszülei nevelték. Esty más, mint a többiek: zenélni szeretne, holott a haszid közösségben az egyik legnagyobb tiszteletlenség, ha a nő énekel a férfiak jelenlétében, ugyanakkor megkérdőjelez dolgokat, és

Mondhatni brutális és letaglózó, hogy ebben a közösségben még mindig az elrendezett házasság a természetes, és

Ilyen és hasonló sokkoló részletekkel van tele a mindössze négyrészes széria, amiben a Esther Shapiro életének egy részletét követjük nyomon a házassága előkészítésétől a szökésén át az új, szabad életig. A szabadulás utáni rész már fiktív, ugyanis a készítők nem akarták, hogy Deborah Feldman magánéletével egyezést mutasson a történet, így a terhesen megszökött lány utáni hajsza már a sorozat íróinak érdeme, így a zenészközösséggel való megismerkedése és a Berlinben való érvényesülés kezdetei csak és kizárólag Esty történetének a részei.

Érdekes szemszög ugyanakkor a férj, Yanky Shapiro tapasztalata az általa ismert modern világgal, hiszen a hithű haszidi zsidóként a legnaivabban képes rácsodálkozni mindenre, amivel először találkozik, és ami teljesen ellentmond a hitvilágának. Bizonyos szempontból őt, és rajta keresztül az ultraordodox irányvonalat követő zsidó közösséget is meg lehet érteni, hiszen

A főszerepekben látható Shira Haas és Amit Rahav lehengerlő alakítást nyújtanak, teljesen azonosulni tudnak a karaktereikkel, sőt a sorozat megnézése után szinte elképzelhetetlen, hogy ők nem az ultraortodox közösség tényleges hús-vér tagjai. A sorozat elkészítésében haszidi zsidók is segítettek, hogy teljesen autentikus legyen, ez azonban nem jelenti azt, hogy minden apró szokásukba betekintést engedtek, hiszen