Hirdetés
Hirdetés

Egy befejezetlen film: a fájdalom közösséget is teremt

An Unfinished Film, Lou Ye, COVID, 2020, film, Film a filmről

Lou Ye egyik legnagyobb erénye: az abszurd és a melankolikus, a humor és a tragédia finom egyensúlya. Az An Unfinished Film ezt jól példázza

Fotó: Wikipédia

2020 januárja. Valahol Wuhan közelében egy kis stáb összegyűl, hogy befejezzenek egy félbeszakadt forgatást. A helyszín és az időpont baljós. Az emberek bezárulnak otthonaikba – és saját történeteikbe. Ez az An Unfinished Film.

Nagy Lilla

2025. június 11., 17:462025. június 11., 17:46

Lou Ye An Unfinished Film című alkotása nem pusztán egy elbeszélés vagy eseménysorozat dokumentálása. Sokkal inkább érzéki lenyomata annak a kollektív tapasztalatnak, amelyet a COVID-19 jelentett – különösen a kínai társadalomban, ahol a pandémia történetét nem az emberek, hanem az állami narratíva írta. Lou Ye filmje ebbe a hiányba próbál beszivárogni. Halk, töredezett hangon, kerülve a nyílt politikai állásfoglalást, mégis világosan: az emberek felől, a fájdalom felől, a csend felől.

Amikor a giccs is működik

A film egyértelműen merészen használja azt, amit máskor giccsnek hívnánk: virális TikTok-slágerek, közösségi dalok, túlhasznált motívumok köszönnek vissza.

Hirdetés

2020-ban minden szobában ugyanazok a zenék szóltak. Ugyanaz a refrén, ugyanaz a háttérzene kísérte a főzést, a bezártságot, a kényszerű optimizmust.

Akkoriban nevettünk rajta, később belefáradtunk. De Lou Ye kontextusba helyezi ezeket – és ezáltal újra működnek. Fájdalmasan, hitelesen, meglepően mélyen. Nosztalgikusan. A dalok úgy jelennek meg, mint egy kollektív fohász. A dal, amelyet milliók dúdoltak maguknak, miközben éheztek, sírtak, vagy épp nevettek a képernyő előtt. Ez a banális hang most emlékművé válik. Mert nem a dal változott meg – hanem mi.

Film a filmről – és valami másról is

Lou Ye nem először készít önreflexív, a filmkészítésről szóló alkotást. Itt azonban a „film a filmről” nem intellektuális játék. Nem formai kísérlet. Hanem egy mélyebb metafora része. A kényszer szimbóluma. A félbeszakadt forgatás – amely egy tíz évvel korábban leállított projekt újraindításaként indul – valójában a kínai társadalom félbeszakadt történeteinek metaforája. A COVID csak az egyik ilyen történet.

De az egyik legfájóbb, mert közös, mert friss, mert még mindig nincs befejezve.

A kamera néha pásztáz, máskor mozdulatlan. A szereplők, színészek, stábtagok, civilek néha szerepelnek, máskor önmagukat játsszák. A határ fikció és valóság között folyamatosan elmosódik. Nem tudjuk, mikor vagyunk a filmben, és mikor a valóságban. De talán nem is fontos. Mert a lényeg az élmény. A kimondatlanság. Az elhallgatott fájdalom.

A fájdalom nyelve

A moziban ülve nem csak a vásznon látjuk a történetet. Halljuk is – a nézők szipogásából, a mellkasból kiszakadó sóhajokból, abból a különös, töredezett, csendes együttlétből, amely csak a kollektív trauma feldolgozásának pillanataiban jön létre.

Lou Ye filmje nemcsak megráz – hanem összeköt. A „vörös szemek nyelve”, a csendes sírás nyelvtana különös módon univerzális. És felszabadító.

Ez a film nem mesél, nem magyaráz. Helyette sebeket mutat. De nem nyersen, nem hatásvadász módon. Hanem empátiával. Emberien. És talán ez az, amit a járvány éveiből mindannyian a leginkább hiányoltunk.

An Unfinished Film, Lou Ye, COVID, 2020, film, Film a filmről Galéria

Fotó: Wikipédia

Elhagyott témák – elmondatlan történetek

Az An Unfinished Film épp azért különleges, mert vállalja a töredékességet. De ezzel együtt hiányérzeteket is hagy maga után. A 2022-es kínai zárlat – amely sokak szerint még súlyosabb volt, mint a 2020-as – csak érintőlegesen jelenik meg. Pedig itt már éhezésről, kilátástalanságról, elfojtott dühökről van szó. És hiányzik a Fehér Papír Mozgalom is – az a halk, de erőteljes civil ellenállás, amely némán, A4-es lapokkal tiltakozott a hatalom cenzúrája ellen. Egy ilyen epilógus erőteljes szimbolikus gesztus lehetett volna. De talán épp a kihagyás maga a gesztus. Lou Ye filmje így is politikai: mert emberi. És a valódi emberábrázolás ma Kínában mindig politikai tett.

Abszurd és szelíd humor

A film egyik legerősebb jelenete a szilveszteri videóhívás. A stábtagok a hotelben rekedve ünnepelnek. Semmi nem működik. Nincs közös koccintás, nincs ünnepi hangulat. Csak kényszeredett nevetés, üres pezsgőspoharak, és egyetlen kamera, amelyen keresztül próbálják elhitetni egymással, hogy minden rendben. Groteszk és szívszorító. De ismerős. Ez Lou Ye egyik legnagyobb erénye: az abszurd és a melankolikus, a humor és a tragédia finom egyensúlya. A film nem patetikus. Nem didaktikus. Annál mélyebb.

Zárszó: egy befejezetlen történet, ami velünk marad

Az An Unfinished Film nem klasszikus értelemben vett remekmű. De annál fontosabb. Dokumentuma annak, amit nem lehetett elmondani.

Krónikája egy időszaknak, amelyet a hivatalos emlékezet talán szeretne elfelejteni – de amely a testekbe, idegrendszerekbe, emlékekbe beégett.

Ez a film nem ad válaszokat. De kérdéseket igen. És teret a gyásznak, a visszaemlékezésnek, az együttérzésnek. Lou Ye egy olyan mesét mesél, amit félbeszakított az élet. De lehet, hogy épp így, félbehagyva tudott a legőszintébben szólni hozzánk.

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. szeptember 21., hétfő

Hétköznapi (anti)hősök Székelyudvarhelyen

Elkezdődött a 17. dráMA Kortárs Színházi Találkozó Székelyudvarhelyen, amelyen kizárólag kortárs magyar és román drámaszövegekre épülő produkciókat láthat a közönség. A nyitónapon a 6. dráMÁzat drámapályázat eredményeit is ismertették.

Hétköznapi (anti)hősök Székelyudvarhelyen
Hétköznapi (anti)hősök Székelyudvarhelyen
2026. szeptember 21., hétfő

Hétköznapi (anti)hősök Székelyudvarhelyen

Hirdetés
2026. szeptember 20., vasárnap

Saját hangját keresi első szerzői lemezén Vajda Attila

Megjelent Vajda Attila első szerzői albuma, a The First Step, amely hat saját kompozíción keresztül mutatja meg, hogyan gondolkodik a székelyudvarhelyi jazzmuzsikus a kompozíció és az improvizáció kapcsolatáról. A lemezbemutató koncert Budapesten lesz.

Saját hangját keresi első szerzői lemezén Vajda Attila
2026. szeptember 19., szombat

„Utolsó befutók” – nálunk is elérhetővé vált az Apple streamingplatformja

Minden előzetes promózás nélkül, szeptember 14-én elérhetővé vált Romániában is az Apple streamingplatformja, a 2019-ben indult Apple TV. Kipróbáltuk.

„Utolsó befutók” – nálunk is elérhetővé vált az Apple streamingplatformja
2026. szeptember 18., péntek

Kaszás Attila-díjas lett Bartha Boróka, a gyergyói Figura színésze

Elnyerte az idei Kaszás Attila-díjat Bartha Boróka, a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház színművésze. A közönség szavazatai alapján odaítélt elismerést csütörtökön adták át a budapesti Vígszínházban.

Kaszás Attila-díjas lett Bartha Boróka, a gyergyói Figura színésze
Hirdetés
2026. szeptember 13., vasárnap

Középkori/fantasy világban játszódó videójátékok, amikkel nem lehet egyhamar betelni

Sokunk kedvence a Witcher 3 ismét aktuális lett, ennek apropóján válogattunk össze hasonló játékokat az elmúlt időszakból. Ajánló.

Középkori/fantasy világban játszódó videójátékok, amikkel nem lehet egyhamar betelni
2026. szeptember 12., szombat

Filmek, amiket nem hagynánk ki az ősz első felében

Dél-koreai idegeninváziós sci-fi, parasztlázadást feldolgozó kosztümös dráma, Cristian Mungiu Arany Pálmát nyert filmje, Tom Cruise visszatérése és Anne Hathaway idei ötödik filmje is megtalálható az ősz első felét felölelő moziajánlónkban.

Filmek, amiket nem hagynánk ki az ősz első felében
2026. szeptember 12., szombat

Bűntudat nélkül: így lehet a nassolás az egészséges életmód része

A nassolásról sokáig úgy gondoltuk, hogy az egészséges életmód egyik legnagyobb ellensége. Már azonban tudjuk, hogy a megfelelően megválasztott falatok nemcsak finomak, hanem támogatják a szervezet működését, az energiaszintet és akár a fejlődést is.

Bűntudat nélkül: így lehet a nassolás az egészséges életmód része
Hirdetés
2026. szeptember 09., szerda

TikTok-generáció az iskolaudvaron – így öltöznek a mai kamaszok

Tíz év alatt a Tumblr helyét átvette a TikTok, de a tinédzserek célja nem változott: ruháikkal szeretnék megmutatni, kik is valójában. Szülőket, kamaszokat és turkálós eladókat kérdeztünk a mai iskolai divatról.

TikTok-generáció az iskolaudvaron – így öltöznek a mai kamaszok
2026. szeptember 07., hétfő

Nem lehetetlen küldetés: magashegymászás negyven fölött, kezdőként

Épségben és sok tapasztalattal gazdagabban érkeztek haza nemrégiben a Székelyek a magasban expedíció tagjai az Alpokból, ahol hat négyezer fölötti csúcsot gyűrtek maguk alá: negyvenes éveikben járó, kezdő magashegyi mászókként.

Nem lehetetlen küldetés: magashegymászás negyven fölött, kezdőként
2026. szeptember 05., szombat

Ezeket a sorozatokat nézhetjük 2026 őszén

Charles Dickens és John Steinbeck klasszikusai is sorozatfeldolgozást kapnak, folyatódik a hírhedt sorozatgyilkosokat bemutató Monster-antológia, de felnőtt-animáció és újabb presztízssorozatok is érkeznek a képernyőre. Ajánló.

Ezeket a sorozatokat nézhetjük 2026 őszén
Ezeket a sorozatokat nézhetjük 2026 őszén
2026. szeptember 05., szombat

Ezeket a sorozatokat nézhetjük 2026 őszén

Hirdetés