Újabb jogerős nem a Községházára: Csíkdánfalva is felirat nélkül marad

A csíkdánfalvi községháza a tiltott felirattal. Eltávolításáról döntöttek. Archív •  Fotó: Veres Nándor

A csíkdánfalvi községháza a tiltott felirattal. Eltávolításáról döntöttek. Archív

Fotó: Veres Nándor

Jogerős bírósági döntés kötelezi a csíkdánfalvi polgármestert, hogy a községházáról távolítsa el az épületet megnevező magyar nyelvű feliratot. Az is eldőlt, hogy a dánfalviak az Emberi Jogok Európai Bíróságához sem fordulhatnak jogorvoslatért.

Kovács Attila

2018. január 18., 11:232018. január 18., 11:23

A hasonló okokból indult korábbi bírósági eljárások gyakorlatának megfelelő ítélettel zárult az a per, amelyet a Méltóságért Európában Polgári Egyesület (ADEC) kezdeményezett Csíkdánfalva polgármestere és önkormányzata ellen a Községháza felirat eltávolítása érdekében. A Hargita Megyei Törvényszéknek a dánfalviak számára kedvezőtlen, 2016 júniusi elsőfokú döntése után több mint másfél év telt el a határozat jogerőre emelkedéséig – a Marosvásárhelyi Ítélőtábla kedden hozott döntést a község polgármestere és a helyi tanács által benyújtott fellebbezésről. Ennek értelmében a fellebbezést részben elfogadták, megsemmisítve az elsőfokú ítéletnek a helyi önkormányzat érintettségére vonatkozó részét, de a többi vonatkozást illetően helyben hagyták a Hargita Megyei Törvényszék döntését.

A Dan Tanasă vezette egyesület a Hargita Megyei Törvényszékhez 2015 novemberében benyújtott keresetében arra hivatkozott, hogy a Községháza megnevezésnek nincs román nyelvű megfelelője, ezt Magyarországról vették át, és törvénytelenül használják. Az elsőfokú ítélet kihirdetése óta eltelt másfél évben a fellebbezés tárgyalása azért késett, mert a Marosvásárhelyi Ítélőtábla először Both Norbert László alpolgármester dánfalvi polgárként benyújtott perbe avatkozási kérelmét tárgyalta, elutasítva ezt, akárcsak az emiatt történt fellebbezést. Ez egyébként azt is jelenti, hogy

polgári fél hiányában az ügyben nem lehet jogorvoslatot kérni a strasbourgi Emberi Jogok Európai Bíróságától sem.

Kérdésünkre Bőjte Csongor Ernő, Csíkdánfalva polgármestere elmondta, az ítélőtábla részben helyt adott az általuk benyújtott kifogásoknak, mint fogalmazott, „a község nyert, a polgármester nem”, és a felirat eltávolítására vonatkozó elsőfokú ítélet érdemben nem változott. A polgármester szerint először megvárják az ítélet indoklását, utána döntenek a további lépésekről – így akár a jogerős ítélet érvénytelenítése érdekében benyújtható rendkívüli perorvoslati kérelemről is. Szándékuk szerint

minden törvényes lehetőséggel élni fognak.

Mint megtudtuk, a fellebbezés tárgyalásakor hangoztatott érveiket, miszerint a dánfalvi községháza egy épületkomplexum megnevezése, amely vendégházat is magában foglal, ugyanakkor az épület egy részét elfoglaló polgármesteri hivatal és a helyi tanács számára előírt megnevezéseket tartalmazó táblák a helyükön vannak, a bíró nem vette figyelembe. Bőjte kérdésünkre azt is elmondta, amennyiben törvényes fellebbezési lehetőség nélkül maradnak, és a feliratot el kell távolítani,

elképzelhető, hogy a korondiak példáját követik,

ahol egy hasonló elveszített per után a Casa Comunală – Községháza kétnyelvű megnevezést helyezték el a hivatali épület homlokzatán.

3 hozzászólás Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. november 18., hétfő

Szeretni és megszerettetni a zenét

Több mint két évtized után még mindig képes újat mutatni a Székelyudvarhelyi Kamarazene Fesztivál.

Szeretni és megszerettetni a zenét
Szeretni és megszerettetni a zenét
2024. november 18., hétfő

Szeretni és megszerettetni a zenét

2024. november 18., hétfő

Ködre figyelmeztetnek Hargita megyében

Ködre kell számítani hétfőn éjfélig a csíkszéki és gyergyószéki térségekben, emiatt a látótávolság akár 50 méter alá is csökkenhet – közli a Hargita megyei tűzoltóság, amely sárga jelzésű figyelmeztetést adott ki az időjárási viszonyok miatt.

Ködre figyelmeztetnek Hargita megyében
Ködre figyelmeztetnek Hargita megyében
2024. november 18., hétfő

Ködre figyelmeztetnek Hargita megyében

2024. november 18., hétfő

Mikulások motoron: mindenki várja őket, de csak kevesen támogatják

Már szervezkednek a sepsi- és orbaiszéki motorosok, hogy idén is változatosan összeállított ajándékcsomagokkal lepjenek meg csaknem háromezer gyereket. Hogy a Mikulás puttonya tele legyen, ahhoz a közösség segítségére is szükség van.

Mikulások motoron: mindenki várja őket, de csak kevesen támogatják
2024. november 18., hétfő

Kész csoda, hogy nem lett ebből frontális ütközés

Megrázó felvételt tettek közzé a napokban, sokkolva az internet és a közutak népét: egy szabálytalan előzés csak hajszál híján nem fordult katasztrófába.

Kész csoda, hogy nem lett ebből frontális ütközés
2024. november 18., hétfő

Felállították Csíkszereda karácsonyfáját a központi parkban

17 méter magas lucfenyőt állítottak fel Csíkszereda ünnepi karácsonyfájaként a városi parkban hétfőn – adta hírül Facebook-oldalán Korodi Attila, Csíkszereda polgármestere.

Felállították Csíkszereda karácsonyfáját a központi parkban
2024. november 18., hétfő

Adósságok törlesztésére költik a kormánytól kapott pénzt Gyergyószentmiklóson

A kormány tartalékalapjából érkezett 895 ezer lej felhasználásáról döntöttek és a városi ügyintézéseket segítő új projekteket is elindítottak Gyergyószentmiklóson, többek között ezekről döntöttek a hétfőn tartott rendkívüli önkormányzati ülésen.

Adósságok törlesztésére költik a kormánytól kapott pénzt Gyergyószentmiklóson
2024. november 18., hétfő

Komoly lehűlések és meghökkentő enyhülések pár nap leforgása alatt – kijött a kéthetes időjárás-előrejelzés

A hét első felében a sokévi átlagnál magasabb hőmérsékleti értékekre lehet számítani országszerte, aztán lehűl a levegő, és hasonlóan alakul az időjárás a jövő héten is. Csapadék is több alkalommal várható a november 18. és december 1. közötti időszakban.

Komoly lehűlések és meghökkentő enyhülések pár nap leforgása alatt – kijött a kéthetes időjárás-előrejelzés
2024. november 18., hétfő

„Jó, hogy nem ütött oda valakit” – épületdarabok hullottak a járdára Székelyudvarhely központjában

Épületdarabok zuhantak a járdára egy ingatlanról a székelyudvarhelyi városháza közelében – a helyi rendőrség fel fogja szólítani az épület tulajdonosait, hogy végezzék el a javításokat a járókelők biztonsága érdekében.

„Jó, hogy nem ütött oda valakit” – épületdarabok hullottak a járdára Székelyudvarhely központjában
2024. november 18., hétfő

Kezdődhet az új szennyvízhálózatra való rácsatlakozás Kézdivásárhelyen

Kérést kell letenniük néhány kézdivásárhelyi utca lakóinak, hogy csatlakozzanak az új szennyvízcsatornára.

Kezdődhet az új szennyvízhálózatra való rácsatlakozás Kézdivásárhelyen
2024. november 18., hétfő

Lábbilincs segítségével több száz személyt figyeltek meg a hatóságok

Maros megye az első négy megye között volt két évvel ezelőtt, ahol bevezette a rendőrség az elektronikus megfigyelőrendszert. A köznapi fogalommal lábbilincsként emlegetett rendszerrel októberben 278 személyt figyeltek az országos hatóságok.

Lábbilincs segítségével több száz személyt figyeltek meg a hatóságok
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!