Éjjel-nappal az áru mellett

•  Fotó: Mihály Csaba

Fotó: Mihály Csaba

Általában saját termesztésű zöldségeket és gyümölcsöket találni a székelyudvarhelyi lakónegyedek kispiacain. A román vidékekről érkező eladók helyzete nem éppen irigylésre méltó, az éjszakákat és a nappalokat is a piacon töltik, vigyázva a felhalmozott terményre – ismerteti az árusok mindennapjait keddi címlapsztorijában az Udvarhelyi Híradó.

Fülöp-Székely Botond

2015. augusztus 04., 15:342015. augusztus 04., 15:34

Már négy-öt éve rendszeresen visszatér a Sziget-negyedi kispiacra dinnyét és zöldségeket árulni Marius Crăciun és felesége, Luiza. Mint az Udvarhelyi Híradónak elmondták, a standjuknál megvásárolható ízletes, lédús gyümölcs a Teleorman megyei Alexandriából érkezik. A családfő rámutatott, szülőföldjén nagyon sokan próbálnak dinnyeeladásból megélni, ezért szinte egyáltalán nem éri meg, hogy otthon áruljon. „Noha Udvarhelyen mindig vannak visszajáró klienseim, úgy érzem, hogy a kispiacokon való árusítás jobb is lehetne, hiszen ugyanazok a termékek megtalálhatók itt is, mint a nagyobb vásártereken vagy üzletekben. Ráadásul mi nem külföldi gyümölcsöt próbálunk rásózni az emberekre, hanem minőségi hazai dinnyét, amely valóban édes” – magyarázta Crăciun.

Marius Crăciun szerint sokszor embert próbáló az, hogy míg felesége végig Udvarhelyen árul, neki időnként haza kell mennie, hogy pótolja az eladott dinnyét. „Aki itt marad, annak folyamatosan a gyümölcsök mellett kell lennie, ez alól pedig az éjszaka sem kivétel. Ha nem vigyázunk az árura, nagyon hamar lába kél” – magyarázta a gazda, hozzátéve, hogy a költségek miatt sem aludhatnának panzióban – ha ezt tennék, szezon végén üres zsebbel maradnának. Az éjjel-nappali piaci jelenlét azonban óhatatlanul felvet néhány kérdést, például a megfelelő tisztálkodásét. Mint megtudtuk, a városi piac közelében van olyan szálláshely, ahol 2–3 lejért az ott lévők megengedik a zuhanyzást.

Természetesen nem csak dinnyeárusok vannak a kispiacokon, a helyi gazdák is ott próbálnak egy kis jövedelem-kiegészítésre szert tenni, értékesítve a kertjeikben termett zöldségeket, gyümölcsöket. Ezért jár árulni a Sziget-negyedi piacra Miklós Béla is, aki hodgyai birtokáról hozza be terményeit. A gazda szerint senkinek sem szabad elhinni azt, hogy egyáltalán nem permetezi a kertjét, hiszen ez esetben a kártevők és a betegségek miatt szinte semmi terménye nem volna, viszont nem mindegy, hogy milyen mértékben vegyszerez. Mint mondta, az otthon termesztett zöldségek így is jóval egészségesebbek, mint a nagybaniak, és persze ízükben is sokkal intenzívebbek. Miklós úgy látja, teljesen biotermékekről már csak azért is nehéz beszélni, mert a növények magjait is kezelik, ettől függetlenül úgy gondolja, „sokkal jobban megéri az üzletből vásárolni a magokat, hiszen az azokból kikelő zöldségek hozama is jobb, ráadásul rengeteg munkát megspórolhatnak a gazdák”.

Zakariás Mihály a Behlen Gábor-iskola közelében lévő kispiacon szokott árulni a város határában termett zöldségeiből, gyümölcseiből. Rámutatott, az eladásból származó pénz valójában neki is csak pluszjövedelmet jelent, az igazi többletet maga a munka adja: az, hogy a friss levegőn lehet és dolgozhat.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 19., hétfő

Három kiskorú tolvajt értek tetten az egyik székelyudvarhelyi áruházban

Édességeket és fülhallgatót próbált ellopni hétfőn délután három kiskorú az egyik székelyudvarhelyi áruházból, azonban a pénztárnál feltartóztatták őket.

Három kiskorú tolvajt értek tetten az egyik székelyudvarhelyi áruházban
Hirdetés
2026. január 19., hétfő

Többnapos programsorozattal ünneplik a magyar kultúra napját Székelyudvarhelyen

Könyvbemutatók, kiállítások, színházi előadás, gálaest és várostörténeti konferencia is szerepel a magyar kultúra napja alkalmából szervezett székelyudvarhelyi rendezvénysorozat programjában, amely január 20. és 24. között várja az érdeklődőket.

Többnapos programsorozattal ünneplik a magyar kultúra napját Székelyudvarhelyen
2026. január 18., vasárnap

SMS-jegyvásárlás indul a székelyudvarhelyi buszokon

Hétfőtől SMS-alapú jegyvásárlási lehetőséget vezet be a székelyudvarhelyi helyi közszállítást működtető Urbana Transport.

SMS-jegyvásárlás indul a székelyudvarhelyi buszokon
2026. január 17., szombat

Áramszünet nyolc településen, több mint 1500 fogyasztó érintett

Az áramszolgáltatótól kapott tájékoztatás szerint nyolc Hargita megyei településen összesen 19 transzformátorállomás maradt áramellátás nélkül szombat este.

Áramszünet nyolc településen, több mint 1500 fogyasztó érintett
Hirdetés
2026. január 16., péntek

Ingyenes segítséget nyújtanak a magyar állampolgárság igényléséhez Udvarhelyszéken

Az Eurotrans Alapítvány legközelebb Udvarhelyszéken nyújt ingyenes segítséget a magyar állampolgárság igényléséhez, beleértve a szükséges fordításokat is.

Ingyenes segítséget nyújtanak a magyar állampolgárság igényléséhez Udvarhelyszéken
2026. január 16., péntek

Ideiglenes megoldásokkal kezelik az Orbán Balázs utcai kátyúproblémát Székelyudvarhelyen

Közlekedési gondokat okoznak a kátyúk Székelyudvarhely Szejkefürdő felőli kijáratánál, az Orbán Balázs utcában. A félbehagyott munka miatt csaknem járhatatlanná vált az útszakasz, a városháza és a kivitelező viszont dolgoznak a megoldáson.

Ideiglenes megoldásokkal kezelik az Orbán Balázs utcai kátyúproblémát Székelyudvarhelyen
2026. január 14., szerda

Adófizetői kedv Székelyudvarhelyen: „kevesebb úgysem lesz, de több még lehet”

A jelentős emelések ellenére nem torpant meg az adófizetői kedv Székelyudvarhelyen: szerdán sorokban álltak az emberek a polgármesteri hivatal kasszái előtt. A többségnek az volt a legfontosabb, hogy legalább a tízszázalékos kedvezményt megkapják.

Adófizetői kedv Székelyudvarhelyen: „kevesebb úgysem lesz, de több még lehet”
Hirdetés
2026. január 12., hétfő

Ittas sofőröket kaptak el a rendőrök Székelyudvarhelyen és Zetelakán

Alig három óra különbséggel két ittas sofőrt is elkaptak a rendőrök Székelyudvarhelyen és Zetelakán a hétvégén.

Ittas sofőröket kaptak el a rendőrök Székelyudvarhelyen és Zetelakán
2026. január 09., péntek

Névvel várják a panaszokat, a név nélkülieket figyelmen kívül hagyják

Több panasz is érkezett az ünnepi időszakban a Székelyudvarhelyi Városi Kórház sürgősségi osztályára. Az intézmény vezetősége javítani szeretne a helyzeten, ám a közösségi médiában tett névtelen bejegyzéseket egyszerűen figyelmen kívül hagyják.

Névvel várják a panaszokat, a név nélkülieket figyelmen kívül hagyják
2026. január 08., csütörtök

Nagymértékű digitalizációban gondolkodik a Székelyudvarhelyi Városi Kórház

Közel 26 millió lejes beruházássorozaton van túl a Székelyudvarhelyi Városi Kórház. Az intézmény vezetősége és a polgármester nemcsak az elmúlt öt év legjelentősebb eszközvásárlásait összegezte, hanem felvázolta 2026 legfontosabb célkitűzését is.

Nagymértékű digitalizációban gondolkodik a Székelyudvarhelyi Városi Kórház
Hirdetés