Hirdetés
Hirdetés

Nem a gyilkosságra, hanem a gyilkosra kerül a fókusz – Bűn és bűnhődés kicsit másként

Nem is a történet a fontos, hanem sokkal inkább a főszereplőnek az a belső folyamata, amit megél a tette elkövetése után •  Fotó: Bogdan Bucșeneanu

Nem is a történet a fontos, hanem sokkal inkább a főszereplőnek az a belső folyamata, amit megél a tette elkövetése után

Fotó: Bogdan Bucșeneanu

Nem a megtörtént gyilkosságra, hanem az elkövetőjére és arra kerül a fókusz, amit az elkövetés után megél Raszkolnyilkov – mondja a Tompa Miklós Társulat készülő bemutatójáról a rendező, Albu István. A gyergyói színház igazgatója másodjára rendez vásárhelyi színpadon, ráadásul ismét Dosztojevszkijt.

Szász Cs. Emese

2019. október 01., 20:132019. október 01., 20:13

A pénteki bemutató előadás címe Raszkolnyikov, Fjodor Mihajlovics Dovsztojeszkij Bűn és bűnhődés című regénye alapján készül, Albu István rendezésében. A gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház igazgatója nem először rendez vásárhelyi színpadon, korábbi rendezését, a Karamazovok című előadást hatodik évada láthatja a marosvásárhelyi közönség a Tompa Miklós Társulat műsorán.

Amint a rendező elmondta, éppen az előző előadás indította el benne a gondolatot, hogy kéne egy újabb Dosztojevszkijt bemutatni Vásárhelyen. „Picit a körülmények is szerencsésen játszottak közre a szerencsétlenségben, mert nekem eleve az volt az elképzelésem, hogy ezt a Bűn és bűnhődést a Karamozovok példájára tegyük színpadra, és ugyanabban a térben is képzeltem el. S mivel köztudott, hogy a vásárhelyi színház anyagi gondokkal küszködik, ez tényleg szerencse a szerencsétlenségben” – mondta a rendező. 

Hirdetés

Albu István rámutatott, a Bűn és bűnhődést teljes egészében színpadra állítani nem is lehetne, Gyürki Katalin segítségével azonban készült egy háromszereplős változat, amelyben a főszereplő, Raszkolnyikov mellett Szonya és Porfirij karakterére kerül még fókusz. „Egyébként az idővel is játsszunk, mert nem egy teljesen lineáris képet kap a néző, mint a regényben, hogy az elején megtörténik a gyilkosság, s aztán a végén bevallja Rasztolnyikov. Mert

Idézet
nem is a történet a fontos számunkra, hanem sokkal inkább a főszereplőnek az a belső folyamata, amit megél a tette elkövetése után

– mutat rá Albu. A rendező úgy érzi, az emberéleteket veszélyeztető, végzetes ideológiák átitatta világunk megértéséhez egyre aktuálisabb segítséget nyújthat ez a 19. század közepén élő, pétervári fiatalember története. Megvalósításában három remek színész van segítségére, Raszkolnyivot ugyanis Varga Balázs játssza, Szonya szerepében Kiss Borát, míg Porfirij szerepében Bíró Józsefet láthatja a közönség.

Varga Balázs és Kiss Bora az előadás próbáján •  Fotó: Bogdan Bucșeneanu Galéria

Varga Balázs és Kiss Bora az előadás próbáján

Fotó: Bogdan Bucșeneanu

A 14 éven felülieknek ajánlott előadás bemutatóját október 4-én, pénteken este 19.30-tól tartják a Nemzeti Színház Kistermében. Érvényesek a Bernády György mecénásbérletek.

Szereposztás

Raszkolnyikov: Varga Balázs
Porfirij: Bíró József
Szonya: Kiss Bora

Dramaturg, fordító: Gyürky Katalin 
Díszlettervező: Tenkei Tibor
Jelmeztervező: Szőke Zsuzsi
Koreográfus: Macaveiu Blanka
Zeneszerző: Bocsárdi Magor

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. október 22., csütörtök

Első Nobel-díjas tudósunk székely kötődései

Szent-Györgyi Albert pontosan 40 évvel ezelőtt, 1986. október 22-én hunyt el az Egyesült Államokban, Woods Hole-ban. Kevésbé köztudott, hogy az első Nobel-díjas magyar tudós székely felmenőkkel is büszkélkedett, sőt egy hónapot Székelyföldön töltött.

Első Nobel-díjas tudósunk székely kötődései
Első Nobel-díjas tudósunk székely kötődései
2026. október 22., csütörtök

Első Nobel-díjas tudósunk székely kötődései

Hirdetés
2026. október 22., csütörtök

Vadászat közben lőtte meg társát egy vadőr

Egy 50 éves Botoșani megyei férfit meglőttek csütörtökön egy engedélyezett vadászat során – közölte a Botoșani megyei rendőrség.

Vadászat közben lőtte meg társát egy vadőr
Vadászat közben lőtte meg társát egy vadőr
2026. október 22., csütörtök

Vadászat közben lőtte meg társát egy vadőr

2026. október 22., csütörtök

Máris részt vett Románia új miniszterelnöke a Legfelsőbb Védelmi Tanács ülésén

Csütörtök este lezajlott a Legfelsőbb Védelmi Tanács (CSAT) ülése – közölte az elnöki hivatal.

Máris részt vett Románia új miniszterelnöke a Legfelsőbb Védelmi Tanács ülésén
2026. október 22., csütörtök

Magyar Péter: 1956-os múzeumot hozunk létre

Az 1956-os tüntetők szabadság melletti kiállását méltatta beszédében Magyar Péter miniszterelnök a forradalom és szabadságharc 70. évfordulójának tiszteletére tartott ünnepi koszorúzáson a Bem téren csütörtökön.

Magyar Péter: 1956-os múzeumot hozunk létre
Magyar Péter: 1956-os múzeumot hozunk létre
2026. október 22., csütörtök

Magyar Péter: 1956-os múzeumot hozunk létre

Hirdetés
2026. október 22., csütörtök

Tarr Zoltán az 1956-os forradalom 70. évfordulóján: van mit tanulnunk a bizalomról

Az egymásba vetett bizalom fontosságát hangsúlyozta ünnepi beszédében a társadalmi kapcsolatokért és kultúráért felelős miniszter az 1956-os forradalom 70. évfordulója alkalmából tartott emlékünnepségen a Műegyetemen csütörtökön.

Tarr Zoltán az 1956-os forradalom 70. évfordulóján: van mit tanulnunk a bizalomról
2026. október 22., csütörtök

Két iskolai incidens egy héten belül: határozott fellépést sürget az államfő

Nicușor Dan államelnök csütörtökön kiemelte, hogy Romániának biztonságosabb iskolákra, megfelelően támogatott és a beavatkozásra felkészített tanárokra, valódi pszichológiai tanácsadáshoz való hozzáférésre van szüksége.

Két iskolai incidens egy héten belül: határozott fellépést sürget az államfő
2026. október 22., csütörtök

Az EJEB szerint nem sértette a bírák és ügyészek jogait a bérhátralékok részletekben történő kifizetése

Az Emberi Jogok Európai Bírósága (EJEB) csütörtökön elutasította öt romániai bíró és volt bíró panaszát, akik azt kifogásolták, hogy az állam nem fizette ki teljes egészében a jogerős bírósági ítéletekkel megítélt bérkülönbözeteket és kártérítéseket.

Az EJEB szerint nem sértette a bírák és ügyészek jogait a bérhátralékok részletekben történő kifizetése
Hirdetés
2026. október 22., csütörtök

Alkotmánybíróság: az ügyvivő kormány túllépte alkotmányos hatáskörét a SAFE-programért hozott sürgősségi rendelettel

Az alkotmánybíróság csütörtökön megállapította, hogy az ügyvivő kormány túllépte alkotmányos hatáskörét, amikor sürgősségi rendeletet fogadott el az uniós SAFE-programról.

Alkotmánybíróság: az ügyvivő kormány túllépte alkotmányos hatáskörét a SAFE-programért hozott sürgősségi rendelettel
2026. október 22., csütörtök

Őrizetbe vették az iskolatársára bozótvágó késsel támadó fiút

Őrizetbe vették 24 órára a rendőrök azt a 15 éves diákot, aki csütörtök reggel egy pitești-i középiskolában egy bozótvágó késsel megsebesítette egyik osztálytársát az alkarján, egy másikat pedig bántalmazott – tájékozatott az Argeș megyei rendőrség.

Őrizetbe vették az iskolatársára bozótvágó késsel támadó fiút
2026. október 22., csütörtök

Tömbházfelújításokról is döntöttek a gyergyószentmiklósi tanácsülésen, ismét téma volt a Monturist is

Tömbházak hőszigeteléséhez szükséges dokumentációk aktualizálásáról, a békényi vízbefogó fejlesztéséről, a GYERBUSZ közösségi közlekedési szolgáltatás előkészítéséről tárgyalt a gyergyószentmiklósi önkormányzati képviselő-testület.

Tömbházfelújításokról is döntöttek a gyergyószentmiklósi tanácsülésen, ismét téma volt a Monturist is
Hirdetés