Az Akadémián keresik a „Puskát és a szélesövet”

•  Fotó: illusztráció

Fotó: illusztráció

Tovább húzódik a Puşca şi cureaua lată című román dal szerzőisége körüli per – immár nevetségesnek minősíthető galibát okozva a törvényszéken. A felperes szerint téved az Akadémia, amikor azt állítja: a dal a folklór része.

Gáspár Botond

2010. június 13., 10:492010. június 13., 10:49

2010. június 13., 11:342010. június 13., 11:34

•  Fotó: illusztráció Galéria

Fotó: illusztráció

Az Argeş megyei jogosítvány-botrány mellett napjaink másik országos érdekeltségű pere, amelynek van marosvásárhelyi vonatkozása, a Puşca şi cureaua lată című dal körül kirobbant igazságszolgáltatási vita. Ha a Marosvásárhelyre áthelyezett és hónapok óta itt tárgyalt előbbi esetében bűnügyről (csalás, hamisítás, megvesztegetés, hivatali visszaélés, megfenyegetés) és több tíz gyanúsított kihallgatásáról van szó, arról nem beszélve, hogy a vizsga nélkül jogosítványt szerzett személyek akár végzetes kimenetelű balesetet is okozhattak volna, addig a második ügy lassan-lassan „folklórikusan” nevetségessé válik.

Mircea Simionca Maros megyei népdalénekes beperelte a Traian Ilea-Valeria Codorean házaspárt, mert szerinte ők ellopták, illetve átírták az ő egyik dalát, s ezzel befutottak, népszerűek lettek és jelentős vagyonra tettek szert. Simionca június 10-én átiratot küldött a Kolozs megyei törvényszékre (ide helyezték át az ügyet Marosvásárhelyről, mivel az alperesek lakhelye Kolozs megyében található), amelyben további kéréseket fogalmaz meg a Román Akadémiával szemben.
Simionca nem érte be az Akadémiához tartozó Néprajzi Intézet válaszával, miszerint a Puşca şi cureaua lată és a Când eram tânăr fecior (szerinte ezt „koppintották” le) című dalok egyaránt a folklór részét képezik, azt akarja tudni: a dal megjelent-e eddig valamely népdal-gyűjteményben, valamint mely földrajzi térségben ismert a nóta.

A perben Mircea Simionca 100.000 lejt kér a Traian Ilea-Valeria Codorean házaspártól, anyagi kártérítésként a dal előadása miatt, valamint követeli, högy a nótát tartalmazó hanghordozókat vonják vissza a piacról. A legutóbbi tárgyalásra a törvényszéki bíró kérte ki az Akadémia véleményét a dallal kapcsolatban, a válasz szerint mindkét ének a román néphagyomány része, amelyeket könnyedségük miatt nagyon kedvelnek az esküvőkön, ezért nem igényelhető felettük szerzői jog. Ennek ellenére a bíró helyt adott Simionca kérésének, így az Akadémia képviselői választ kell adjanak: van-e tudomásuk arról, hogy a dal megjelent gyűjteményben és hol terjedt el.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. június 24., szerda

Autót sodort el a vonat Maros megyében

Személyautót sodort el a vonat a Maros megyei Bánffytanya településnél szerda délután. A szerencsés kimenetelű vasúti balesetben senki sem sérült meg.

Autót sodort el a vonat Maros megyében
Autót sodort el a vonat Maros megyében
2026. június 24., szerda

Autót sodort el a vonat Maros megyében

Hirdetés
2026. június 24., szerda

Izzó fűrészporral telt silóhoz riasztották a tűzoltókat Görgényoroszfaluba

Tűzesethez vonultak ki a szászrégeni hivatásos tűzoltók csütörtök délután a Maros megyei Görgényoroszfaluba, miután egy faipari vállalkozás fűrészportároló silójában tűz keletkezett.

Izzó fűrészporral telt silóhoz riasztották a tűzoltókat Görgényoroszfaluba
2026. június 24., szerda

Tűz ütött ki egy koronkai irodaházban, két embert elláttak a helyszínen

Tűz ütött ki szerdán egy koronkai irodaházban. Az épületből 19 személy időben kijutott, két füstöt belélegzett embert pedig a helyszínen láttak el a mentősök.

Tűz ütött ki egy koronkai irodaházban, két embert elláttak a helyszínen
2026. június 24., szerda

Négy embert menekítettek ki egy égő házból Maroskeresztúron

Mintegy húsz négyzetméteren égett egy lakóház tetőszerkezete szerda reggel Maroskeresztúron. Az épületben négy ember tartózkodott, köztük egy fogyatékkal élő ember is, akiket a helyszínen lévő lakosok még biztonságban kimenekítettek.

Négy embert menekítettek ki egy égő házból Maroskeresztúron
Hirdetés
2026. június 23., kedd

A tervezettnél korábban elkészülhet a Marosvásárhely és Nyárádszereda közti autópálya

Az A8-as autópálya Marosvásárhely és Nyárádszereda közti szakasza mintegy 50 százalékban elkészült, a 24 kilométeres sztrádát 2027 első felében adhatják át a forgalomnak – jelentette be kedden Horațiu Cosma, a szállításügyi minisztérium államtitkára.

A tervezettnél korábban elkészülhet a Marosvásárhely és Nyárádszereda közti autópálya
2026. június 23., kedd

Évi negyvenezer mintát is vizsgálhat a marosvásárhelyi patológia

A korábbinál gyorsabban és pontosabban vizsgálhatják a szövetmintákat a Maros Megyei Klinikai Kórház patológiai laboratóriumában. Az intézményben évente már akár negyvenezer mintát is elemezhetnek Maros, Hargita és Beszterce megyei páciensektől is.

Évi negyvenezer mintát is vizsgálhat a marosvásárhelyi patológia
2026. június 23., kedd

Megnyílt és egy hónapig ingyen használható a szovátai tanuszoda

Bár a szovátai tanuszodát még tavaly decemberben átadták, a létesítmény azonban csak most nyitja meg kapuit a nagyközönség előtt. A városvezetés bejelentése szerint az első hónapban ingyenesen vehetik birtokba a látogatók az uszodát.

Megnyílt és egy hónapig ingyen használható a szovátai tanuszoda
Hirdetés
2026. június 22., hétfő

Pincéket árasztott el a víz Marosvásárhelyen

Haszongépjárműre dőlt fa, úttestre esett állványok és két elárasztott pince – viharkárok elhárításán dolgoztak a marosvásárhelyi tűzoltók hétfőn délután.

Pincéket árasztott el a víz Marosvásárhelyen
2026. június 22., hétfő

Még egy évet várni kell a katolikus óvoda megalakulására

Ettől a héttől ismét lehet óvodába íratni a gyerekeket a megmaradt férőhelyek számának függvényében, ám Marosvásárhelyen idén még nem indulhat el a katolikus óvoda, ugyanis tavaly túl későn jött létre a líceum, így várni kell még egy évet az óvodára.

Még egy évet várni kell a katolikus óvoda megalakulására
2026. június 21., vasárnap

Ismét felmerül a kérdés, hogy megfelelő ellátásban részesültek-e a kiskorúak

Újra kivizsgálják a Maros megyei sérült gyermekeket gondozó központokban történteket, ellenőrizve, hogy valóban megfelelő ellátásban részesültek-e a kiskorúak. Az igazgató szerint a központokban mindenki megfelelően járt el.

Ismét felmerül a kérdés, hogy megfelelő ellátásban részesültek-e a kiskorúak
Hirdetés