Rovatok

Szolgáltatások

Médiatár

Bejelentkezés

Bejelentkezés Facebook-fiókkal

Bejelentkezés Google-fiókkal

vagy

E-mail-cím

Jelszó

Elfelejtette a jelszavát?

Regisztráció

Beállítások

Olvasási mód:

Betűméret:

a a

16:10

Álló autónak, útjelző oszlopnak ütköztek, sáncban is kikötöttek ittas sofőrök

16:04

Jobban hajrázott a Marosvásárhelyi VSK, nagy vereségbe szaladt bele a Sepsi-SIC

15:48

Otthonában győzte le a Farult, harcban maradt a bajnoki címért az FK Csíkszereda

15:15

Drámai végjáték, az utolsó másodpercekben lett döntetlen a székely futsalrangadó

» MÉG TÖBB FRISS HÍR

Ahány város, annyi ár: ennyiért juthatnak hozzá a húsvéti bárányhúshoz Székelyföldön

Megtalálták a két eltűnt kislányt

Jövő héten érkezik a nyugdíj, a kiegészítő támogatás viszont csak jövő hónapban

Kézdivásárhelyről a nagyvilágba egyetlen hátizsákkal – tippek és trükkök két rutinos utazótól

Három kilométert cipelte az erdész a kislányokat, miután megtalálta őket

Románia kitart Ukrajna támogatása mellett

Kelemen Hunor: a szavazati jog nem dísz – használni kell

Antal Lóránt: vannak energiahordozóink, de nem mi döntünk az árakról

Brüsszeli bíróság: 600 millió eurót kell fizetnie Romániának az át nem vett vakcinákért

Kétszintes, részben süllyesztett parkolóházat építenének Csíkszeredában

Akik bebizonyították, hogy felsőfokú szinten beszélik a német nyelvet

A német nyelvvizsgával rendelkező diákokat bármelyik németországi egyetemre felveszik

Fotó: Boda L. Gergely

Nem anyanyelvük a német, mégis szinte anyanyelvi szinten beszélik azok a bolyais diákok, akiket kedden díjaztak a németországi külügyminisztérium oktatási szakemberei a Bolyai Farkas Gimnázium dísztermében. Tíz tanuló a Bolyaiból és mintegy tucat diák az Alexandru Papiu Ilarian Főgimnáziumból vehette át a német felsőfokú nyelvvizsgával szerzett oklevelét, amely széles utat nyit számukra a nagybetűs életbe.

Hajnal Csilla (R)

2017. június 14., 19:052017. június 14., 19:05

Birgit van den Leeden, a német külügyminisztérium oktatási szaktanácsadója és a tanulók felkészítő pedagógusa, Sabine Bruenig német nyelvtanár adta át a bolyais és a német nyelvosztályos papius diákoknak a DSD, azaz deutsches-Sprachdiplomnak nevezett okleveleket, amelyeket B2-es es C1-es felsőfokú szinten szereztek a vizsgázók. A kulturális műsorral egybekötött ünnepélyes átadón Birgit van den Leeden hangsúlyozta,

külön gratulál a Bolyai diákjainak, akik negyedik nyelvként sajátították el a németet.

Szerinte értékelendő, hogy anyanyelvük, az ország nyelve és az angol után a németet is képesek voltak ilyen magas szinten megtanulni.

Birgit van den Leeden lapunknak kifejtette, jól fel vannak készítve az idegen nyelvekből az erdélyi diákok. Ő maga 19 erdélyi iskoláért felel, és idén

összesen 600 oklevelet oszthattak ki a térségben, ebből mintegy 40-et Maros megyei diákoknak.

Ebben az évben a kommunikáció ment nehezebben a felkészülés ideje alatt a tanulóknak, de amint a német külügyminisztérium szakembere elmondta, vannak évek, amikor a nyelvtan okoz nagyobb fejtörést számukra.

Fotó: Boda L. Gergely

Keresztes Levente hatodik osztálytól tanul németül, Puskás Attila némettanártól hallott a nyelvvizsga lehetőségéről, és tavaly nyáron döntötte el, hogy vizsgázni fog. Decemberben volt az írásbeli, januárban a szóbeli megmérettetés, C1 oklevelet szerzett, azaz most már felsőfokú német nyelvvizsgával rendelkezik, és mint a Vásárhelyi Hírlapnak mesélte az átadás után, határozott elképzelése van arról, hogy miként használja fel azt.

Egyetemre készülök, és Erasmus-programmal Németországban szeretnék tanulni egy ideig, majd egyetem után informatikusként szintén Németországban dolgoznék

– mondta a sikeres nyelvvizsgázó. Gáll Enikőtől, a Bolyai Farkas Gimnázium német nyelv katedrafőnökétől azt is megtudtuk, a nyelvvizsga legnagyobb előnye, hogy a DSD oklevéllel rendelkező diákok felvételi nélkül folytathatják tanulmányaikat bármelyik németországi egyetemen.