Akik bebizonyították, hogy felsőfokú szinten beszélik a német nyelvet

A német nyelvvizsgával rendelkező diákokat bármelyik németországi egyetemre felveszik •  Fotó: Boda L. Gergely

A német nyelvvizsgával rendelkező diákokat bármelyik németországi egyetemre felveszik

Fotó: Boda L. Gergely

Nem anyanyelvük a német, mégis szinte anyanyelvi szinten beszélik azok a bolyais diákok, akiket kedden díjaztak a németországi külügyminisztérium oktatási szakemberei a Bolyai Farkas Gimnázium dísztermében. Tíz tanuló a Bolyaiból és mintegy tucat diák az Alexandru Papiu Ilarian Főgimnáziumból vehette át a német felsőfokú nyelvvizsgával szerzett oklevelét, amely széles utat nyit számukra a nagybetűs életbe.

Hajnal Csilla (R)

2017. június 14., 19:052017. június 14., 19:05

Birgit van den Leeden, a német külügyminisztérium oktatási szaktanácsadója és a tanulók felkészítő pedagógusa, Sabine Bruenig német nyelvtanár adta át a bolyais és a német nyelvosztályos papius diákoknak a DSD, azaz deutsches-Sprachdiplomnak nevezett okleveleket, amelyeket B2-es es C1-es felsőfokú szinten szereztek a vizsgázók. A kulturális műsorral egybekötött ünnepélyes átadón Birgit van den Leeden hangsúlyozta,

külön gratulál a Bolyai diákjainak, akik negyedik nyelvként sajátították el a németet.

Szerinte értékelendő, hogy anyanyelvük, az ország nyelve és az angol után a németet is képesek voltak ilyen magas szinten megtanulni.

Birgit van den Leeden lapunknak kifejtette, jól fel vannak készítve az idegen nyelvekből az erdélyi diákok. Ő maga 19 erdélyi iskoláért felel, és idén

összesen 600 oklevelet oszthattak ki a térségben, ebből mintegy 40-et Maros megyei diákoknak.

Ebben az évben a kommunikáció ment nehezebben a felkészülés ideje alatt a tanulóknak, de amint a német külügyminisztérium szakembere elmondta, vannak évek, amikor a nyelvtan okoz nagyobb fejtörést számukra.

•  Fotó: Boda L. Gergely Galéria

Fotó: Boda L. Gergely

Keresztes Levente hatodik osztálytól tanul németül, Puskás Attila némettanártól hallott a nyelvvizsga lehetőségéről, és tavaly nyáron döntötte el, hogy vizsgázni fog. Decemberben volt az írásbeli, januárban a szóbeli megmérettetés, C1 oklevelet szerzett, azaz most már felsőfokú német nyelvvizsgával rendelkezik, és mint a Vásárhelyi Hírlapnak mesélte az átadás után, határozott elképzelése van arról, hogy miként használja fel azt.

Idézet
Egyetemre készülök, és Erasmus-programmal Németországban szeretnék tanulni egy ideig, majd egyetem után informatikusként szintén Németországban dolgoznék

– mondta a sikeres nyelvvizsgázó. Gáll Enikőtől, a Bolyai Farkas Gimnázium német nyelv katedrafőnökétől azt is megtudtuk, a nyelvvizsga legnagyobb előnye, hogy a DSD oklevéllel rendelkező diákok felvételi nélkül folytathatják tanulmányaikat bármelyik németországi egyetemen.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. május 09., péntek

Példás összefogás a Duchenne-szindrómás kisfiúért, aki versenyt fut az idővel

A közösség összefogása adott reményt a mindössze tízéves, Duchenne-szindrómával élő Tasnak és családjának. Az önzetlen segítőknek köszönhetően mostantól bárki követheti, segítheti őt a küzdelmében, és a kezelésében is új fejezet kezdődhet.

Példás összefogás a Duchenne-szindrómás kisfiúért, aki versenyt fut az idővel
2025. május 09., péntek

Három napig tartó gyengülés után erősödött a lej

Pénteken a román deviza erősödött az euróval szemben, amelynek az értéke a Román Nemzeti Bank középárfolyama szerint 0,57 banival (0,11 százalékkal) 5,1165 lejre csökkent a csütörtöki 5,1222 lejről.

Három napig tartó gyengülés után erősödött a lej
2025. május 09., péntek

Romániai magyar egyházak: létfontosságú az elnökválasztáson való részvétel

Létfontosságúnak tartják a romániai magyar történelmi egyházak, hogy híveik „hiánytalanul” részt vegyenek az elnökválasztás második fordulóján, és arra a jelöltre szavazzanak, aki alkalmas a szélsőséges politikai erők ellensúlyozására.

Romániai magyar egyházak: létfontosságú az elnökválasztáson való részvétel
2025. május 09., péntek

Érvényesítette az alkotmánybíróság az elnökválasztás első fordulójának eredményeit

Érvényesítette pénteken az alkotmánybíróság az elnökválasztás május 4-i első fordulójának eredményeit. Közleménye szerint döntését egyhangúlag hozta meg a testület.

Érvényesítette az alkotmánybíróság az elnökválasztás első fordulójának eredményeit
2025. május 09., péntek

Ösztöndíj robotikában és programozásban tehetséges diákoknak

Romániai középiskolásoknak és egyetemistáknak kínál lehetőséget az ING Hubs Romania és a Bukaresti Közösségi Alapítvány ösztöndíjprogramja, hogy pénzügyi támogatással vehessenek részt nemzetközi vagy országos versenyeken, illetve szakmai táborokban.

Ösztöndíj robotikában és programozásban tehetséges diákoknak
2025. május 09., péntek

A szolidaritás menete Marosvásárhelyen

Ismét megszervezik a civil szervezetek vásárát Marosvásárhelyen május 10-én a város központjában. A 22. alkalommal megrendezendő esemény az évtizedek alatt fontos találkozóhellyé nőtte ki magát, ahol Maros megye civil szervezetei mutatkoznak be.

A szolidaritás menete Marosvásárhelyen
A szolidaritás menete Marosvásárhelyen
2025. május 09., péntek

A szolidaritás menete Marosvásárhelyen

2025. május 09., péntek

Szokatlanul hideg lesz, és nem csak egy vagy két napig

Jelentős lehűlés várható csütörtökig Románia nagy részében az Országos Meteorológiai Szolgálat pénteki előrejelzése szerint.

Szokatlanul hideg lesz, és nem csak egy vagy két napig
2025. május 09., péntek

Jó lehet az idei kukorica- és burgonyatermés, legalábbis a cserebogárrajzás alapján

Április végén, május elején nagy májusi cserebogár-rajzásnak lehettünk szemtanúi. Jó tudni azonban, hogy nem ártalmatlan rovarokról beszélünk: nagy károkat okoznak a mező- és erdőgazdaságokban egyaránt.

Jó lehet az idei kukorica- és burgonyatermés, legalábbis a cserebogárrajzás alapján
2025. május 09., péntek

A székely zászló témája is előkerült az elnökjelölti vitán

Románia a nemzeti kisebbségekkel szembeni bánásmód „jó gyakorlatának modellje” – jelentette ki az elnökválasztás második fordulóba jutott két jelölt csütörtök esti tévévitáján Nicușor Dan.

A székely zászló témája is előkerült az elnökjelölti vitán
2025. május 09., péntek

Párhuzamosan zajló útmunkálatok terhelik Székelyudvarhely közlekedését

Egyre gyakoribbak a forgalmi dugók Székelyudvarhelyen, amelyek az elmúlt napokban tovább fokozódtak. A kora reggeli és délutáni órákban rendre csúcsosodó forgalmi nehézségeket több, párhuzamosan zajló infrastrukturális fejlesztés okozza.

Párhuzamosan zajló útmunkálatok terhelik Székelyudvarhely közlekedését