A Budai krónika hasonmása a Teleki Tékában

Az első Magyarországon nyomtatott könyv, a Budai krónika hasonmását mutatták be és ajándékozták hétfőn délután Marosvásárhelyen a Teleki Tékának. A Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) képviselői méltatták a Téka dísztermét és lelkesen meséltek arról a krónikáról, amelyet Mátyás király korában egy takaros Duna-parti ház árából adtak ki, 250 példányban.

Simon Virág

2023. szeptember 11., 20:412023. szeptember 11., 20:41

2023. szeptember 11., 21:182023. szeptember 11., 21:18

A Budai krónika hasonmása a Teleki Tékában

Régi könyvek között az életre kelt hasonmásról beszéltek

Fotó: Haáz Vince

Az első Magyarországon nyomtatott könyv, a Budai krónika hasonmását mutatták be és ajándékozták hétfőn délután Marosvásárhelyen a Teleki Tékának. A Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) képviselői méltatták a Téka dísztermét és lelkesen meséltek arról a krónikáról, amelyet Mátyás király korában egy takaros Duna-parti ház árából adtak ki, 250 példányban.

Simon Virág

2023. szeptember 11., 20:412023. szeptember 11., 20:41

2023. szeptember 11., 21:182023. szeptember 11., 21:18

A kilencállomásos körút egyik helyszíneként hétfőn délután Marosvásárhelyen mutatták be a Teleki Tékában az 550 éve kiadott Budai krónika hasonmását. Az újra megjelentetett latin nyelvű hasonmást kiegészítették a magyar revideált fordítással és egy, a mű történetéről szóló átfogó tanulmánnyal.

A legszebb helyszínen

A Téka dísztermében, a régi könyvek társaságában tartott köszöntő beszédében a magyar nemzeti könyvtár tevékenységéről számolt be Rózsa Dávid főigazgató, kiemelve, hogy fő céljuk felkutatni, megőrizni és digitalizálni a különböző kiadványokat, illetve elérhetővé tenni ezeket minél több érdeklődő számára.

Az eredeti latin szöveg is tanulmányozható

Fotó: Haáz Vince

Hangsúlyozta, nagy örömükre szolgál, hogy Erdély nemzeti könyvtárában, a Teleki Tékában mutathatják be a Budai krónikát, és

itthagynak egy példányt, hogy tanulmányozni lehessen.

A Téka díszterméről azt mondta, a legszebb helyszín azok közül, ahol eddig bemutatták a neves kiadvány hasonmását.

Lázok Klára, a Téka igazgatója vette át az értékes ajándékot

Fotó: Haáz Vince

Sok érdekes sztori

A magyarok történelmét bemutató könyvről, amelyet Hess András 1473-ban adott ki, Farkas Gábor Farkas művelődéstörténész beszélt az érdeklődőknek. Megtudhattuk, hogy míg Európa-szerte bűnbocsátó cédulákat, jóskönyveket, levélgyűjteményeket és kalendáriumokat nyomtattak ki, addig Hess András a magyarok történelmét, a Chronica Hungarorumot jelentette meg. Beszélt arról, hogy akkor is – akárcsak ma – a jó könyvhöz szükség volt egy szerzőre, aki jó sztorit ír, egy nyomdászra, nyomdára, aki ezt kiadja, de egy bőkezű mecénásra, valamint vásárlópiacra és olvasóra is. Hess Andrásnak szerencséje volt, mert mindez adott volt és így tudta Magyarországon elsőként kinyomtatni a krónikát.

A nyomtatás összköltségei egy takaros Duna-parti ház árával vetekedtek, darabonkénti ára bekötetlenül 1, bekötve 2 aranyforint volt, abban a korban, amikor Mátyás király lovagsága havonta 5 aranyforint bért kapott.

Farkas Gábor Farkas érdekes előadást tartott a krónikáról

Fotó: Haáz Vince

Az eredeti példányból mára összesen 11 maradt fent, tíznek a helyét ismerik, és mind olyan jó állapotban van, hogy olvashatók, tanulmányozhatók.

Két hasonmás kiadás volt eddig belőle 1900-ban és 1973-ban,

mindkettő iránt nagy volt az érdeklődés, akárcsak az 550. évfordulóra idén megjelentetett hasonmások iránt is.

Fotó: Haáz Vince

Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának szervezésében Székelyföldön még három helyszínen mutatják be a Budai krónikát:

  • szeptember 12-én, kedden 17 órától Székelyudvarhelyen a művelődési házban,

  • szeptember 13, szerdán 17 órától a sepsiszentgyörgyi Liszt Intézetben,

  • szeptember 14-én, csütörtökön 17 órától a Csíki Székely Múzeumban.

A hasonmás kiadás a Tékában •  Fotó: Haáz Vince

A hasonmás kiadás a Tékában

Fotó: Haáz Vince

Rózsa Dávid főigazgató a Téka dísztermét is méltatta •  Fotó: Haáz Vince

Rózsa Dávid főigazgató a Téka dísztermét is méltatta

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. május 26., vasárnap

Fülöp Zoltán: a szívem a tiétek volt, s marad

Fülöp Zoltán kiváló színművész 70. születésnapját ünnepelték május 25-én Csíkszeredában, a Csíki Játékszín előterében. Mindenki tisztelt Fülese szerint tíz százalék tehetség és kilencven százalék munka teszi a jó színészt.

Fülöp Zoltán: a szívem a tiétek volt, s marad
2024. május 26., vasárnap

Háromszázötvenöt térfigyelő kamerát szerelnek fel Székelyudvarhelyen

Lakótelepekre, városbejáratokhoz, parkokba, parkolókba is kerül térfigyelő kamera Székelyudvarhelyen. A 355 különböző típusú térfigyelő kamera révén növekedhet majd a közbiztonság, csökkenhet a bűncselekmények száma.

Háromszázötvenöt térfigyelő kamerát szerelnek fel Székelyudvarhelyen
2024. május 25., szombat

Nem a legjobb az idei akácméztermés

Csak közepes mennyiségű az idei akácméz-termés. A méhészek ugyanakkor attól tartanak, hogy a termés nagybani felvásárlási ára olyan alacsony lesz, hogy nem fogja megérni nekik értékesíteni az akácmézet.

Nem a legjobb az idei akácméztermés
Nem a legjobb az idei akácméztermés
2024. május 25., szombat

Nem a legjobb az idei akácméztermés

2024. május 25., szombat

Ezekre figyeljenek hétfőn az Erőss Zsolt Aréna környékén

Az FK Csíkszereda – Bukaresti Dinamo hétfői osztályozómeccsére érkező vendégszurkolók felügyeletét a marosvásárhelyi csendőrség regionális parancsnoksága látja el. Mindemellett a csíkszeredai városházának is vannak feladatai.

Ezekre figyeljenek hétfőn az Erőss Zsolt Aréna környékén
2024. május 25., szombat

Hármat ugyan kilőttek, de maradtak még medvék Csíksomlyón

Több Ro-Alert vészhelyzeti üzenetet is kaptak a csíkszeredaiak pénteken este és szombatra virradóan a medvék miatt.

Hármat ugyan kilőttek, de maradtak még medvék Csíksomlyón
2024. május 25., szombat

Folytatódik a lomtalanítás Marosvásárhelyen!

Az akció június 5-ig tart, és felváltva gyűjtenek a város különböző területein.

Folytatódik a lomtalanítás Marosvásárhelyen!
2024. május 24., péntek

Internet nélkül maradt számos Telekom- és Nextgen-ügyfél

Technikai problémák adódtak a Telekom Romania szolgáltatónál, emiatt pedig nem működik megfelelően az internetszolgáltatás. A szolgáltató bejegyzése szerint már dolgoznak a megoldáson.

Internet nélkül maradt számos Telekom- és Nextgen-ügyfél
2024. május 24., péntek

Felborult egy autó Borszéknél, ketten megsérültek

Felborult egy autó Borszéknél pénteken délután, a baleset során két személy megsérült.

Felborult egy autó Borszéknél, ketten megsérültek
2024. május 24., péntek

Parov Stelarral, Tankcsapdával és még rengeteg meglepetéssel készül az Egyfeszt

Negyedszerre tartják meg Gyergyószentmiklóson az Egyfeszt összművészeti fesztivált. A szervezők az elmúlt hetekben sorozatban jelentették be egy-egy fellépő nevét.

Parov Stelarral, Tankcsapdával és még rengeteg meglepetéssel készül az Egyfeszt
2024. május 24., péntek

Lelkes fiatalokkal rajtolt a Totál Ké(s)zdiáknapok

Csak úgy tombol a versenyszellem a kézdivásárhelyi diáknapokon, ahol a hét csapat színes zászlókkal, egyenpólókban, csapathimnuszt énekelve mutatkozott be pénteken.

Lelkes fiatalokkal rajtolt a Totál Ké(s)zdiáknapok
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!