Hirdetés
Hirdetés

A Budai krónika hasonmása a Teleki Tékában

Az első Magyarországon nyomtatott könyv, a Budai krónika hasonmását mutatták be és ajándékozták hétfőn délután Marosvásárhelyen a Teleki Tékának. A Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) képviselői méltatták a Téka dísztermét és lelkesen meséltek arról a krónikáról, amelyet Mátyás király korában egy takaros Duna-parti ház árából adtak ki, 250 példányban.

Simon Virág

2023. szeptember 11., 20:412023. szeptember 11., 20:41

2023. szeptember 11., 21:182023. szeptember 11., 21:18

Régi könyvek között az életre kelt hasonmásról beszéltek •  Fotó: Haáz Vince

Régi könyvek között az életre kelt hasonmásról beszéltek

Fotó: Haáz Vince

Az első Magyarországon nyomtatott könyv, a Budai krónika hasonmását mutatták be és ajándékozták hétfőn délután Marosvásárhelyen a Teleki Tékának. A Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) képviselői méltatták a Téka dísztermét és lelkesen meséltek arról a krónikáról, amelyet Mátyás király korában egy takaros Duna-parti ház árából adtak ki, 250 példányban.

Simon Virág

2023. szeptember 11., 20:412023. szeptember 11., 20:41

2023. szeptember 11., 21:182023. szeptember 11., 21:18

A kilencállomásos körút egyik helyszíneként hétfőn délután Marosvásárhelyen mutatták be a Teleki Tékában az 550 éve kiadott Budai krónika hasonmását. Az újra megjelentetett latin nyelvű hasonmást kiegészítették a magyar revideált fordítással és egy, a mű történetéről szóló átfogó tanulmánnyal.

A legszebb helyszínen

A Téka dísztermében, a régi könyvek társaságában tartott köszöntő beszédében a magyar nemzeti könyvtár tevékenységéről számolt be Rózsa Dávid főigazgató, kiemelve, hogy fő céljuk felkutatni, megőrizni és digitalizálni a különböző kiadványokat, illetve elérhetővé tenni ezeket minél több érdeklődő számára.

Hirdetés
Az eredeti latin szöveg is tanulmányozható •  Fotó: Haáz Vince

Az eredeti latin szöveg is tanulmányozható

Fotó: Haáz Vince

Hangsúlyozta, nagy örömükre szolgál, hogy Erdély nemzeti könyvtárában, a Teleki Tékában mutathatják be a Budai krónikát, és

itthagynak egy példányt, hogy tanulmányozni lehessen.

A Téka díszterméről azt mondta, a legszebb helyszín azok közül, ahol eddig bemutatták a neves kiadvány hasonmását.

Lázok Klára, a Téka igazgatója vette át az értékes ajándékot •  Fotó: Haáz Vince

Lázok Klára, a Téka igazgatója vette át az értékes ajándékot

Fotó: Haáz Vince

Sok érdekes sztori

A magyarok történelmét bemutató könyvről, amelyet Hess András 1473-ban adott ki, Farkas Gábor Farkas művelődéstörténész beszélt az érdeklődőknek. Megtudhattuk, hogy míg Európa-szerte bűnbocsátó cédulákat, jóskönyveket, levélgyűjteményeket és kalendáriumokat nyomtattak ki, addig Hess András a magyarok történelmét, a Chronica Hungarorumot jelentette meg. Beszélt arról, hogy akkor is – akárcsak ma – a jó könyvhöz szükség volt egy szerzőre, aki jó sztorit ír, egy nyomdászra, nyomdára, aki ezt kiadja, de egy bőkezű mecénásra, valamint vásárlópiacra és olvasóra is. Hess Andrásnak szerencséje volt, mert mindez adott volt és így tudta Magyarországon elsőként kinyomtatni a krónikát.

A nyomtatás összköltségei egy takaros Duna-parti ház árával vetekedtek, darabonkénti ára bekötetlenül 1, bekötve 2 aranyforint volt, abban a korban, amikor Mátyás király lovagsága havonta 5 aranyforint bért kapott.
Farkas Gábor Farkas érdekes előadást tartott a krónikáról •  Fotó: Haáz Vince

Farkas Gábor Farkas érdekes előadást tartott a krónikáról

Fotó: Haáz Vince

Az eredeti példányból mára összesen 11 maradt fent, tíznek a helyét ismerik, és mind olyan jó állapotban van, hogy olvashatók, tanulmányozhatók.

Két hasonmás kiadás volt eddig belőle 1900-ban és 1973-ban,

mindkettő iránt nagy volt az érdeklődés, akárcsak az 550. évfordulóra idén megjelentetett hasonmások iránt is.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának szervezésében Székelyföldön még három helyszínen mutatják be a Budai krónikát:

  • szeptember 12-én, kedden 17 órától Székelyudvarhelyen a művelődési házban,

  • szeptember 13, szerdán 17 órától a sepsiszentgyörgyi Liszt Intézetben,

  • szeptember 14-én, csütörtökön 17 órától a Csíki Székely Múzeumban.

A hasonmás kiadás a Tékában •  Fotó: Haáz Vince

A hasonmás kiadás a Tékában

Fotó: Haáz Vince

Rózsa Dávid főigazgató a Téka dísztermét is méltatta •  Fotó: Haáz Vince

Rózsa Dávid főigazgató a Téka dísztermét is méltatta

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. március 25., szerda

Ilyen lesz a karácsonykor érkező Harry Potter-sorozat – videó

Kijött az első előzetes a Warner-nél készülő Harry Potter-sorozathoz, ami J. K. Rowling világhírű varázslótanoncos regényeit dolgozza fel újra, a 2000-es években készült filmek után.

Ilyen lesz a karácsonykor érkező Harry Potter-sorozat – videó
Hirdetés
2026. március 25., szerda

Mutatjuk, hová lehet vinni a levélszavazatot, hogy időben megérkezzen

Székelyföld-szerte számos ponton nyújtanak segítséget a levélszavazatok pontos kitöltésében és annak leadásában. Összegyűjtöttük, a székelyföldi városokban hol adhatja le szavazatát, hogy időben célba érjen.

Mutatjuk, hová lehet vinni a levélszavazatot, hogy időben megérkezzen
2026. március 25., szerda

Bölcsődét avattak, a legkisebbekről is gondoskodhatnak Korondon

Negyven férőhelyes, konyhával és egészségügyi helyiséggel is rendelkező bölcsődét adtak át a közösségnek szerdán délután Korondon. A felszólalók a „legkisebbek” biztonságos nevelésének fontosságát hangsúlyozták, ami a megmaradásunk alapja.

Bölcsődét avattak, a legkisebbekről is gondoskodhatnak Korondon
2026. március 25., szerda

Pénzügyminiszter: több mint 10 százalékkal nőttek az áfabevételek

Az Országos Adóhatóság (ANAF) kézzelfogható eredményeket ért el az adócsalás elleni küzdelemben és a költségvetési tartozások behajtásában, amit az áfabevételek 12,9 százalékos növekedése is jelez – jelentette ki a pénzügyminiszter.

Pénzügyminiszter: több mint 10 százalékkal nőttek az áfabevételek
Hirdetés
2026. március 25., szerda

A szakszervezeti tömb szerint a kormánynak a tavalyi szintre kellene csökkentenie az üzemanyagok jövedéki adóját

Az üzemanyagpiaci válsághelyzet kihirdetéséről szóló sürgősségirendelet-tervezet nem a lakosságot, hanem a válságon nyerészkedő gazdasági szereplőket védi – állapította meg szerdai közleményében az Országos Szakszervezeti Tömb (BNS).

A szakszervezeti tömb szerint a kormánynak a tavalyi szintre kellene csökkentenie az üzemanyagok jövedéki adóját
2026. március 25., szerda

Kelemen Hunor: nincs életképes alternatíva a jelenlegi kormánykoalíció helyett

Kelemen Hunor szerint nincs alternatívája a PSD, PNL, USR, RMDSZ és a nemzeti kisebbségek alkotta jelenlegi kormánykoalíciónak.

Kelemen Hunor: nincs életképes alternatíva a jelenlegi kormánykoalíció helyett
2026. március 25., szerda

A pénzügyminisztérium adataira kell alapozni az üzemanyagár-mérsékelését a PSD elnöke szerint

Sorin Grindeanu, a képviselőház elnöke szerdán kijelentette, hogy a kormánynak mielőbb mérsékelnie kell az üzemanyagár-emelkedés hatásait.

A pénzügyminisztérium adataira kell alapozni az üzemanyagár-mérsékelését a PSD elnöke szerint
Hirdetés
2026. március 25., szerda

Közvitára bocsátják a kórházi alkalmazottak munkaidejéről rendelkező módosító rendeletet

Alexandru Rogobete egészségügyi miniszter szerdán bejelentette, hogy jövő héten közvitára bocsátják a kórházi alkalmazottak munkaidejének megszervezését szabályozó miniszteri rendelet módosítását.

Közvitára bocsátják a kórházi alkalmazottak munkaidejéről rendelkező módosító rendeletet
2026. március 25., szerda

Üzemanyagárak: ha már történelem, nézzük csak, hogyan jutottunk ide

Tíz lej fölé emelkedett szinte minden kútnál a gázolaj literenként ára szerdán, ennek apropóján lapoztuk fel a fotóarchívumunkat, hogy milyen árak kerülnek elő a múltból.

Üzemanyagárak: ha már történelem, nézzük csak, hogyan jutottunk ide
2026. március 25., szerda

A szakszervezetek szerint már minden eldőlt, nem nagyon lehet beleszólni az üzemanyagárat szabályozó tervezetbe

A szakszervezetek szerint a kormány csak „mímeli” a társadalmi partnerekkel való konzultációt az energiaválság ügyében, ezért nem vesznek részt a Háromoldalú Érdekegyeztető Tanács szerdára meghirdetett ülésén.

A szakszervezetek szerint már minden eldőlt, nem nagyon lehet beleszólni az üzemanyagárat szabályozó tervezetbe
Hirdetés