Hirdetés
Hirdetés

A Budai krónika hasonmása a Teleki Tékában

Az első Magyarországon nyomtatott könyv, a Budai krónika hasonmását mutatták be és ajándékozták hétfőn délután Marosvásárhelyen a Teleki Tékának. A Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) képviselői méltatták a Téka dísztermét és lelkesen meséltek arról a krónikáról, amelyet Mátyás király korában egy takaros Duna-parti ház árából adtak ki, 250 példányban.

Simon Virág

2023. szeptember 11., 20:412023. szeptember 11., 20:41

2023. szeptember 11., 21:182023. szeptember 11., 21:18

Régi könyvek között az életre kelt hasonmásról beszéltek •  Fotó: Haáz Vince

Régi könyvek között az életre kelt hasonmásról beszéltek

Fotó: Haáz Vince

Az első Magyarországon nyomtatott könyv, a Budai krónika hasonmását mutatták be és ajándékozták hétfőn délután Marosvásárhelyen a Teleki Tékának. A Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) képviselői méltatták a Téka dísztermét és lelkesen meséltek arról a krónikáról, amelyet Mátyás király korában egy takaros Duna-parti ház árából adtak ki, 250 példányban.

Simon Virág

2023. szeptember 11., 20:412023. szeptember 11., 20:41

2023. szeptember 11., 21:182023. szeptember 11., 21:18

A kilencállomásos körút egyik helyszíneként hétfőn délután Marosvásárhelyen mutatták be a Teleki Tékában az 550 éve kiadott Budai krónika hasonmását. Az újra megjelentetett latin nyelvű hasonmást kiegészítették a magyar revideált fordítással és egy, a mű történetéről szóló átfogó tanulmánnyal.

A legszebb helyszínen

A Téka dísztermében, a régi könyvek társaságában tartott köszöntő beszédében a magyar nemzeti könyvtár tevékenységéről számolt be Rózsa Dávid főigazgató, kiemelve, hogy fő céljuk felkutatni, megőrizni és digitalizálni a különböző kiadványokat, illetve elérhetővé tenni ezeket minél több érdeklődő számára.

Hirdetés
Az eredeti latin szöveg is tanulmányozható •  Fotó: Haáz Vince

Az eredeti latin szöveg is tanulmányozható

Fotó: Haáz Vince

Hangsúlyozta, nagy örömükre szolgál, hogy Erdély nemzeti könyvtárában, a Teleki Tékában mutathatják be a Budai krónikát, és

itthagynak egy példányt, hogy tanulmányozni lehessen.

A Téka díszterméről azt mondta, a legszebb helyszín azok közül, ahol eddig bemutatták a neves kiadvány hasonmását.

Lázok Klára, a Téka igazgatója vette át az értékes ajándékot •  Fotó: Haáz Vince

Lázok Klára, a Téka igazgatója vette át az értékes ajándékot

Fotó: Haáz Vince

Sok érdekes sztori

A magyarok történelmét bemutató könyvről, amelyet Hess András 1473-ban adott ki, Farkas Gábor Farkas művelődéstörténész beszélt az érdeklődőknek. Megtudhattuk, hogy míg Európa-szerte bűnbocsátó cédulákat, jóskönyveket, levélgyűjteményeket és kalendáriumokat nyomtattak ki, addig Hess András a magyarok történelmét, a Chronica Hungarorumot jelentette meg. Beszélt arról, hogy akkor is – akárcsak ma – a jó könyvhöz szükség volt egy szerzőre, aki jó sztorit ír, egy nyomdászra, nyomdára, aki ezt kiadja, de egy bőkezű mecénásra, valamint vásárlópiacra és olvasóra is. Hess Andrásnak szerencséje volt, mert mindez adott volt és így tudta Magyarországon elsőként kinyomtatni a krónikát.

A nyomtatás összköltségei egy takaros Duna-parti ház árával vetekedtek, darabonkénti ára bekötetlenül 1, bekötve 2 aranyforint volt, abban a korban, amikor Mátyás király lovagsága havonta 5 aranyforint bért kapott.
Farkas Gábor Farkas érdekes előadást tartott a krónikáról •  Fotó: Haáz Vince

Farkas Gábor Farkas érdekes előadást tartott a krónikáról

Fotó: Haáz Vince

Az eredeti példányból mára összesen 11 maradt fent, tíznek a helyét ismerik, és mind olyan jó állapotban van, hogy olvashatók, tanulmányozhatók.

Két hasonmás kiadás volt eddig belőle 1900-ban és 1973-ban,

mindkettő iránt nagy volt az érdeklődés, akárcsak az 550. évfordulóra idén megjelentetett hasonmások iránt is.

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának szervezésében Székelyföldön még három helyszínen mutatják be a Budai krónikát:

  • szeptember 12-én, kedden 17 órától Székelyudvarhelyen a művelődési házban,

  • szeptember 13, szerdán 17 órától a sepsiszentgyörgyi Liszt Intézetben,

  • szeptember 14-én, csütörtökön 17 órától a Csíki Székely Múzeumban.

A hasonmás kiadás a Tékában •  Fotó: Haáz Vince

A hasonmás kiadás a Tékában

Fotó: Haáz Vince

Rózsa Dávid főigazgató a Téka dísztermét is méltatta •  Fotó: Haáz Vince

Rózsa Dávid főigazgató a Téka dísztermét is méltatta

Fotó: Haáz Vince

•  Fotó: Haáz Vince

Fotó: Haáz Vince

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 22., vasárnap

Biztonsági okokból visszafordult és közel egy órát Bukarest felett körözött egy Hurghadába tartó repülőgép

Megszakította útját vasárnap este egy Bukarestből Hurghadába tartó HiSky-járat miután a fedélzeti rendszer nyomásérzékelő hibát jelzett a kabinban. A kapitány a biztonsági előírásoknak megfelelően a visszatérés mellett döntött Bukarestbe.

Biztonsági okokból visszafordult és közel egy órát Bukarest felett körözött egy Hurghadába tartó repülőgép
Hirdetés
2026. február 22., vasárnap

Határ és hit találkozása Gyimesbükkben | Templomtúra

Az első kontumáci hitbeli lépésektől a 20. századi nagytemplomig ívelő történetben a közösség erejéről és Székelyföld keleti kapujának lelki örökségéről mesél videónkban, Templomtúra sorozatunkban Salamon József gyimesbükki plébános.

Határ és hit találkozása Gyimesbükkben | Templomtúra
2026. február 22., vasárnap

Változások jönnek a RO-ALERT rendszerben: többféle riasztási szint és eltérő hangjelzések

Átalakul a RO-ALERT: a hatóságok többféle riasztási szint bevezetését tervezik, amelyek eltérő hangjelzéssel – vagy bizonyos esetekben hang nélkül – érkeznek majd a mobiltelefonokra.

Változások jönnek a RO-ALERT rendszerben: többféle riasztási szint és eltérő hangjelzések
2026. február 22., vasárnap

Nem altatókkal kell szabályozni a belső óránkat

Mit tegyünk, ha nem tudunk elaludni, ha éjszaka ébren agyalunk? Mikor kell orvoshoz fordulni és mit ajánlanak az altatók helyett a szakemberek? – ezekre a kérdésekre is keresték a választ a belső óránkról, a cirkadián ritmusról tartott konferencián.

Nem altatókkal kell szabályozni a belső óránkat
Hirdetés
2026. február 21., szombat

Mérséklődött a romániai földgázkitermelés, az import viszont jelentősen nőtt

Románia földgázkitermelése 2025-ben 7,503 millió tonna kőolaj-egyenértéket (toe) tett ki. Ez 0,9 százalékos, azaz 67 500 toe-s csökkenést jelent az előző évhez, 2024-hez képest – derül ki az Országos Statisztikai Intézet szombaton közölt adataiból.

Mérséklődött a romániai földgázkitermelés, az import viszont jelentősen nőtt
2026. február 21., szombat

Az orvosi kamara is a munkaidő tiszteletben tartását kéri az orvosoktól

A Román Orvosi Kamara (CMR) képviselői szombaton közölték, az egészségügyi rendszer megfelelő működésének elengedhetetlen feltétele a munkaidő tiszteletben tartása az orvosok részéről, és megfelelő munkakörülmények biztosítása a munkáltatók részéről.

Az orvosi kamara is a munkaidő tiszteletben tartását kéri az orvosoktól
2026. február 21., szombat

Vasárnaptól csak a chippel ellátott kukákat ürítik ki Marosvásárhelyen

Bár nem minden marosvásárhelyi kapta meg a rádiófrekvenciás azonosítóval ellátott kukákat, vasárnaptól a szolgáltató csak azt a hulladékot viszi el, amelyeket ezekben helyeznek ki. Mit tegyen, akinek nincs ilyen kukája? Változik-e a program?

Vasárnaptól csak a chippel ellátott kukákat ürítik ki Marosvásárhelyen
Hirdetés
2026. február 21., szombat

Országos ellenőrzéseket indít az egészségügyi miniszter a munkaidőben magánpraxisban dolgozó orvosok ügyében

Nagyszabású ellenőrzéseket jelentett be Alexandru Rogobete egészségügyi miniszter azoknak az orvosoknak a kiszűrésére, akik munkaidőben elhagyják az állami kórházat és a magánszektorban vállalnak munkát.

Országos ellenőrzéseket indít az egészségügyi miniszter a munkaidőben magánpraxisban dolgozó orvosok ügyében
2026. február 21., szombat

Húszezer lejes bírság, negyvenezer lejt meghaladó elkobzás – fafeldolgozókat ellenőrzött a rendőrség

Több mint 43 ezer lej értékben kobzott el faanyagot pénteki ellenőrző akciója során a Hargita megyei rendőrség két fafeldolgozó vállalkozástól, ugyanakkor a szabálytalanságokért húszezer lejre bírságolták a cégeket.

Húszezer lejes bírság, negyvenezer lejt meghaladó elkobzás – fafeldolgozókat ellenőrzött a rendőrség
2026. február 21., szombat

Még a Ferrari is köszönetet mondott az egyik, korszerűsített marosvásárhelyi szakközépiskolának

A hazai munkaerőpiacon egyre nagyobb igény van jól képzett szakemberekre. A marosvásárhelyi Gheorghe Șincai Szakközépiskola több szakon kínál képzést, és az elmúlt öt évben – a korszerűsítéseknek is köszönhetően – töretlen maradt az érdeklődés.

Még a Ferrari is köszönetet mondott az egyik, korszerűsített marosvásárhelyi szakközépiskolának
Hirdetés