Hangoskönyvek: amikor a füleddel olvasol
Akinek van igénye az olvasásra, annak a hangoskönyvek fogyasztása is lehet alternatíva
Fotó: Pinti Attila
Szoktam mondogatni, hogy én akkor is tudok olvasni, amikor biciklizek, futok vagy edzőteremben vagyok – a fülhallgatóm szerencsére működik, a telefonomra pedig rengeteg hangoskönyv van feltöltve. Ám a mostani igen nehéz időszakban a hangoskönyv jól jöhet olyan embertársaink számára is, akik egyébként nem nagyon szoktak olvasni – vagy olvasnának, de fárad a szemük, illetve akkor is, ha még nem próbálták. Összegyűjtöttünk néhány hangoskönyv-lelőhelyet.
Katona Zoltán
2020. március 26., 18:522020. március 26., 18:52
2020. március 26., 19:002020. március 26., 19:00
Autóvezetés közben is jól jöhet, vagy egyedül végzett sporttevékenységeknél – azonban a hangoskönyvek iránti érdeklődést alapvetően az olvasás iránti igény teremti meg. Nem feltétlenül a szépirodalomé, hiszen nagyon sok olyan felvétel van, amely nem feltétlenül szépirodalmi mű felolvasása, mert lehet az például szakkönyv vagy történelemkönyv, netán egy önéletrajz is.
Nem ugyanaz, mint a hangjáték
A hangoskönyv alapvetően az egész írott mű változtatás nélkül való felolvasása, míg a hangjáték, rádiójáték pedig egy-egy irodalmi vagy más jellegű mű dramatizált változata. A profi hangoskönyvet általában színészek olvassák fel, egy mű ugyanazon az egy hangon hallható. Ha leszámítjuk a nyolcvanas években a vakok és gyengénlátók számára készült felolvasásokat – ezek némelyikében még a könyv forgatása is hallatszik – az igazi „gyártás” a kétezres évek elején kezdődött. A legtöbb hivatalosan kiadott, jogtiszta mű volt, de később megszaporodott azoknak a hangoskönyveknek a száma is, amelyeket nem a kiadók jelentettek meg, és főleg önkéntes felolvasók készítették, illetve tették közzé.
Ha valaki meghallgatja például azt, hogy hogyan olvas fel Rátóti Zoltán színművész mondjuk egy Hamvas Béla-szöveget, egyből megérti, hogy miről beszélek. Ez egy picit olyan, mint amikor egy dallamot vagy egy szerzeményt igazi, professzionális zenészek adnak elő.
Hol találunk hangoskönyvet?
Ha van internetünk, akkor természetesen óriási a lehetőségek tárháza a legális platformokon is – az illegálisakhoz nem adunk tippet, de aki keres, az nyilván talál. Az elmúlt napokban nemcsak hangoskönyvek, hanem filmek, színházi előadások, e-book-ok százai lettek ingyenesen elérhetők. Érdemes kutakodni például a Librarius oldalán.
A hangoskönyvek között is vannak minőségiek és kevésbé, legálisak és nem annyira
Fotó: Pinti Attila
Ha YouTube keresőjébe begépeljük, hogy hangoskönyvek magyarul, nagyon sok találat kijön – ám vigyázat: ezek nem mindegyike teljes, sok esetben csak részletek vannak fenn, ízelítőül, nem az egész könyv, nem is feltétlenül legálisak, és emiatt előfordulhat, hogy volt, de később már nincs, mert intézkedett a szerzői jogvédelem. A Spotify-jal ugyanez a helyzet, ott nincs akkora mennyiség, mint a YouTube-on, de ami van, az teljes és eredeti.
Ami a klasszikus magyar és világirodalmat illeti, nagyon széles a spektrum, a Magyar Elektronikus Könyvtár egy elég nagy gyűjteménnyel rendelkezik – az ebbe a kategóriába tartozó háziolvasmányokat meg lehet hallgatni, ám nem mindig jó minőségű a hang vagy nagyon régi és nem is színész olvassa fel. Itt van az egyszerűsített felület, van benne szerző és cím utáni kereső is. Az egyik legátfogóbb találati oldal ez itt: http://freebookbrowser.com/audio-languages/audio-hungarian.php
Hazai példák (Szávai, Muszka, Tomcsa) és egy nagy klasszikus: Timur Vermes Nézd ki van itt című regényét Scherer Péter olvasta fel hangoskönyvként
Fotó: Katona Zoltán
Visszatérve a magyar színészekre, óriási élmény egy-egy könyvet igazi, ismert, profi hanggal végighallgatni – ha például Kulka János olvassa fel A Pendragon legendát, Rudolf Péter egy Rejtő-könyvet, netán Molnár Piroska egy Szabó Magda-regényt vagy Mácsai Pál Örkény egyperceseit, az lenyűgöző. Mégis, színészek ide vagy oda, nekem a személyes kedvenceim mégis azok a hangoskönyvek, amelyekben a szerző olvassa fel a művét. Példaként megemlítem Esterházy Pétert (a Harmonia caelestis-t, az Egy nőt, a Fancsikó és Pinta című műveit is ő adja elő), Faludy Györgyöt (Pokolbéli víg napjaimból olvas fel részleteket): néhány év vagy évtized múlva ez olyan érzés lesz, mintha az ember a huszadik század elején-közepén Jókai Mórt vagy Arany Jánost hallgatta volna meg gramofonlemezről.
A helyi példák – Tomcsa és Szávai
Példák és kísérletek szűkebb pátriánkban is vannak, ezekből két kiadványt említenék meg, illetve a Marosvásárhelyi Rádiót. Utóbbi honlapjára hetente kerül fel egy-egy új produkció, ezek főleg erdélyi magyar szerzők írásaiból készülnek, illetve valamilyen alkalomhoz kapcsolódnak.
Muszka Sándor kötetében olyan cédé van, amelyen a szerzőtől hallhatjuk a történeteket
Fotó: Katona Zoltán
2012-ben készült Székelyudvarhelyen az első Tomcsa Sándor-hangoskönyv, a színház névadója iránti tiszteletből tizennégy novella „hangosverzióját” vették fel a helyi színművészek és más, Tomcsát szerető udvarhelyiek előadásában. Igencsak erdélyi példa a 2015-ben elkészült Kivégezzük nagyapádat című, szintén cédén megjelent hangoskönyv: Szávai Géza kisregényét Gáspárik Attila színművész olvassa fel.
Választék tehát van, az otthonmaradás alatt az olvasás, a szabadidő hasznos eltöltése témában a hangoskönyv is lehet alternatíva.
CsíkszékEzek is érdekelhetik
A rovat további cikkei
Bőröndből előbújó dallamok
A zene, a vers szeretete hozta őket össze, s noha volt idő, hogy nem zenéltek együtt, évek múltán is elő tudtak húzni egy-egy dalt a „bőröndből”. A Bőröndös zenekar tagjaival, Bíró Hunorral, Székely Norberttel és Moldován Balázzsal beszélgettünk.
Bőröndből előbújó dallamok
Ötven festmény a kerítésen: így költözött Nagy Imre művészete Csíkszereda utcáira
Ötven alkotás, több száz járókelő és egy különleges évforduló. A csíkszeredai Nagy Imre Általános Iskola kerítés-kiállítással tiszteleg névadója előtt, közelebb hozva a művészetet a város lakóihoz.
Ötven festmény a kerítésen: így költözött Nagy Imre művészete Csíkszereda utcáira
Sült paradicsomos salsa – videó
A lassan sült paradicsom mély, telt íze és a jalapeno harmonikus fúziója képes minden partit és meccsnézést felejthetetlenné tenni. A ropogós tortilla chips és ez a sűrű szósz olyan páros, amiből sosem elég egy tálka.
Sült paradicsomos salsa – videó
Amikor a fürdővízzel a gyereket is kiöntik – megnéztük az Arany Pálmát nyert Fjord-ot
Részletesen bemutatott társadalmi látlelet Cristian Mungiu legújabb filmje a Fjord, amiben a rendező egy nagy botrányt kavaró történést dolgoz fel, a keleti és nyugati világ találkozási pontjánál. Kritika.
Amikor a fürdővízzel a gyereket is kiöntik – megnéztük az Arany Pálmát nyert Fjord-ot
Az életmentés nehéz, de gyönyörű hivatás | Mesterségem címere
Vannak helyzetek, amikor minden másodperc, minden szó számít. Bartos Mónika csak 23 éves, de a rohammentő-szolgálatnál végzett sok ezer önkéntesóra során megtanulta: az életmentésben a gyorsaság, a csapatmunka és szakmai tudás kulcsfontosságú.
Az életmentés nehéz, de gyönyörű hivatás | Mesterségem címere
Múzeumi sztorik: egy gyerekszoba retró kincsei a 80-as évekből
Bizonyára sokan gondolnak nosztalgiával gyermekkoruk játékaira, vagy tán ma is őrzik azokat. Fekete István viszont nemcsak megőrizte egykori kedvenceit, hanem a csíki múzeumnak adományozta, megalapozva ezzel az intézmény játéktörténeti gyűjteményét.
Múzeumi sztorik: egy gyerekszoba retró kincsei a 80-as évekből
Románia következő elnöke: társadalmi látlelet és személyes vallomás
Egy bukaresti villamoson történteknek két színházi ember is szemtanúja volt – ebből aztán monodráma született, most pedig színházi előadás formálódik belőle. A valós történet mögött azonban aktuális társadalmi jelenségre világítanak rá az alkotók.
Románia következő elnöke: társadalmi látlelet és személyes vallomás
Az arc mögött nincs algoritmus – Daniel Brici és a hiperrealizmus védelmében
Daniel Brici bányászportréi túlmutatnak a fotószerű pontosságon: a hiperrealizmus eszközeivel egy eltűnő világ emlékezetét őrzik. A Mineralia Humana kiállítás az emberi figyelem, a munka és a méltóság időtálló lenyomata.
Az arc mögött nincs algoritmus – Daniel Brici és a hiperrealizmus védelmében
Életünk utolsó hét perce, avagy hogyan vált az Eufória egy véget nem érő lázálommá
Lenyűgöző látvánnyal és összecsapott utolsó évaddal búcsúzik az Eufória. A közkedvelt sorozat záróakkordja lezárt egy korszakot, olyan élményekkel hagyva a rajongókat, amit inkább elfelejtenének.
Életünk utolsó hét perce, avagy hogyan vált az Eufória egy véget nem érő lázálommá
A hársfából születő Napbaöltözött Asszony regénybe szőtt története
Ott, ahová már nem nyúl vissza az emlékezet, és ott, ahol nincsenek források és adatok, a hiányt kitölti a képzelet. Így volt ez régen, és így történt ez A hársfa című regény alkotófolyamata során is. A szerzővel, Antal Imrével beszélgettünk.
A hársfából születő Napbaöltözött Asszony regénybe szőtt története
Látogatottsági adatokMédiatér
Médiatér alkalmazás
Rádió GaGa alkalmazás
Minden jog fenntartva!
szóljon hozzá!