Hirdetés
Hirdetés

„Iszom a bort, ölelem a babámat.” Magyar bordalok a 21. századból

•  Fotó: Forrás: Bagossy Brothers Company

Fotó: Forrás: Bagossy Brothers Company

Évszázadok óta isszuk a jó magyar borokat, mellé pedig énekelünk szép magyar bordalokat. Most is azt tesszük, csak annyi különbséggel, hogy a domboldalakba vájt présházakban való éneklés helyett hangszereken játszott felvételeket hallgatunk a YouTube-on. Bordalok ugyanis ma is születnek, nagyon is minőségiek, akárcsak az igazi magyar borok. A cikk olvasása mellé feltétlenül ajánlott egy pohár jó minőségű magyar bor!

Katona Zoltán

2021. április 09., 18:062021. április 09., 18:06

Már az ókori görögök és rómaiak (persze, nem együtt) is költöttek és énekeltek a borivás mellett, hiszen ők is tudták, hogy ez valami nagyon jó, pofás dolog, értelemszerűen később, magyar irodalmunkban is nagy népszerűségnek örvendett a bordal. Ott van például Balassi Bálint Borivóknak való, vagy Csokonai Vitéz Mihály Szerelemdal a csikóbőrös kulacshoz című verse, de Kölcsey Ferencnek is van Bordala, sőt még sok más költőnek.

Napjaink költőit, dalszövegíróit is gyakran ihleti meg egy jó pohár bor. Igaz, a huszonegyedik század elejének magyar pop-rockkultúrája kicsit más, mint Balassi és Csokonai kora, a rokokó és a rock még ha hangzásra közel is állnak egymáshoz, némi stílusjegybeli különbség azért van közöttük.

Irigy Hónaljmirigy: Borból jó a kannás, igyál tablettást! (2003)

Induljunk egy paródiával: tulajdonképpen ez egy Ákos-paródia – mint tudjuk, a sztár-költő-énekes nagy borász hírében áll, erre Mirigyék egy Bonanza Banzai-alapra hangolva utalnak. Az ember iszik, vedel, tölti magába azt, amihez hozájut – Magyarországon sajnos nagy kultúrája van a kannásbornak, vagyis az úgynevezett tablettásnak is. Aki nem ivott ilyet, az nem is élt a kilencvenes években. Must vagy soha!

Hirdetés

Amorf Ördögök: Együgyű bordal (2004)

Az Amorf Ördögök együttesben énekelt régebb Péterfy Bori is – a vicces „kacatpopot" játszó csapatnak nem az Együgyű bordal a leghíresebb száma, de egy kellemes reggae-s alap, szövegsziporkák boros hangulatban. Ilyen egy jó bordal a huszonegyedik század elejéről, ide fejlődtünk Balassin keresztül az ókori görögöktől.

Quimby: Kaviár és bor (1997)

 „Érzelmeink birtokában / Az élet elsodor / Mi vagyunk a birtokában / Mint palackban a bor." – jó sorok, igaz? A Quimby először a Diligramm című lemezére vette fel az eredeti verziót, de a zenekar fennállásának tizenötödik évfordulójára kiadott Family Tugedör (2006) válogatáslemezére is került egy másik verzió ebből az eléggé komor, elszállós "kvimbiszámból". A bor mellett a csajokról, a szakításról szól ez a szám, egy igen borongós, komoly dalról van szó. 

Belga: Boros (2007)

Ebben minden benne van, amit a mai magyar borászatról tudni érdemes: szőlőfajták, termelők, jó és rossz szokások – a Belga mindig tudja, hogy mitől és hogyan döglik a légy. „Igyál fröccsöt nyáron, de ebbe a borba / ne tegyél semmit, ebbe nem kell a szóda / de botrány, hogy nem tér ki a Bétéká arra, / hogy emberiség elleni bűntett a vébéká" – ha mindenki betartaná ezeket a jótanácsokat, amiket a srácok elmondanak ebben a több mint öt percben, akkor  nagyot lépne előre a borkultúra Magyarországon, például eltűnne a kannásbor.

Kollár-Klemencz László: Iszom a bort (2016)

Ez a dal annyira szép, hogy egyre többen dolgozzák fel, alább ezeket is bemutatjuk. A Kistehén volt énekes-gitáros-dalszerzője, Kollár-Klemencz László évek óta szólópályán van, novelláskötetei jelentek meg, illetve nagyszerű lemezeket készít. Ezek közül a Rengeteg  majdnem öt éve jelent meg és ez tartalmazza az egyik legszebb magyar bordalt, amely az utóbbi évtizedekben született ebben a műfajban. 

„Iszom a bort, ölelem a babámat, / Úgysem érem keresztül a hazámat, / Úgysem érem keresztül az / Erdő felett a csillagos eget, / Ebbe a kis gyertyába / Lehozni tudom neked!”

Nem csoda, hogy ezt a dalt többen is feldolgozták, ezek a szép gondolatok nem csak a Kollár-Klemencz hangján hallhatók. Vegyük sorba ezeket.  

László Attila: Iszom a bort

Az egykori tehetségkutatóban feltűnt háromszéki fiatalember mára maturizálódott, felnőtt, hangja is ezzel egyenes arányban nagyon sokat fejlődött, így ő is megpróbálkozott e lassan klasszikusnak minősülő dallal.

Urbányi Zóra: Iszom a bort

Az egyik legkülönlegesebb feldolgozás az Amerikában született magyar dzsesszénekesnő, Urbányi Zóra révén született. Benne van a dalban még Barabás Lőrinc trombitás, valamint Miles Jay játszik nagybőgőn. Tavaly ősszel készült a felvétel, ami egyszerűen hátborzongató, fantasztikusan el van találva.

Varsányi Kata: Iszom a bort

Van még egy énekesnő, aki kacérkodott ezzel a dallal: Varsányi Kata énekli, Varsányi Péter egyszerű gitárkíséretével, de van benne zongora, no meg egy karácsonyfa is, hiszen ünnepre készült el a feldolgozás.

Bagossy Brothers Company: Iszom a bort

A legkomplexebb, népi hangszerekkel bevezetett dalverziót a gyergyószentmiklósi Bagossy Brothers Company rögzítette még 2019-ben, a dal iszonyatosat ment a videómegosztón. Persze ehhez nemcsak a népzenei bevezető és kíséret, hanem az igen jó érzékkel elkészített videóklipp is hozzájárult, no meg az előadásmód, amely egyszerűen telitalálat. Tényleg csak koccintani lehet erre egy pohár jó magyar borral!  

Borvilági (BRVLG)

Kanyarodjunk azért még egyet haza a végén: Orbán Ferenc és egyik zenekara, a Borvilági (BRVLG) is ebben a borműfajban utazik, lemezt is jelentetett meg Nemcsak borivóknak címmel, mely teljes egészében itt hallgatható meg.

Egészségünkre!

Hirdetés
szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. február 22., vasárnap

Fordított hagymás leveles tészta

A nagyböjti időszakban, amikor az egyszerűbb, húsmentes fogások kerülnek előtérbe, ez a fordított hagymás leveles tészta kiváló vacsora vagy reggeli lehet. A recept egyszerűsége illeszkedik a böjt csendesebb, letisztultabb étkezéseihez.

Fordított hagymás leveles tészta
Fordított hagymás leveles tészta
2026. február 22., vasárnap

Fordított hagymás leveles tészta

Hirdetés
2026. február 22., vasárnap

Amikor Telebuga eltévedt Erdélyben – és más elfeledett magyar diadalok

Valóban mindig a vesztes oldalon álltunk? Egy tavaly megjelent kötet elfeledett magyar győzelmeket idéz fel Erdélytől Itáliáig, a tatárjárástól 1944-ig. Udvardy Zoltán szerint nem a múltunk gyenge – csak nem tanították meg rendesen.

Amikor Telebuga eltévedt Erdélyben – és más elfeledett magyar diadalok
2026. február 20., péntek

Siklódy Ferenc: a munkáidról kell tudjál mesélni | Jelenlét

Nemcsak a hagyományos grafikai műfajok mestere, hanem a kortárs kifejezésmódokkal is bátran kísérletező alkotó. A Jelenlét első műsorában Túros Eszter művészettörténész Siklódy Ferenc grafikussal beszélgetett.

Siklódy Ferenc: a munkáidról kell tudjál mesélni | Jelenlét
2026. február 20., péntek

Gyors és egyszerű mandulás kiflik

Gyors és egyszerű keksz készült A pszichológus konyhájában: a csokiba mártott kiflicskék az év bármely időszakában sikert aratnak.

Gyors és egyszerű mandulás kiflik
Gyors és egyszerű mandulás kiflik
2026. február 20., péntek

Gyors és egyszerű mandulás kiflik

Hirdetés
2026. február 19., csütörtök

Jön az Ineffable új nagylemeze: Shakespeare-szonettek, ahogy még nem hallottuk

Újabb nagylemezen dolgoznak az Ineffable tagjai: Shakespeare-szonetteket zenésítenek meg különböző stílusokban. A tíz éve alakult formáció pályafutását követtük az évek során – most az elmúlt időszakról beszélgettünk a zenekar menedzserével.

Jön az Ineffable új nagylemeze: Shakespeare-szonettek, ahogy még nem hallottuk
2026. február 19., csütörtök

A tavaszra várva

Újra télies arcát mutatja vidékünk, de a hótakaró alatt már ott rejtőznek a tavasz első hírnökei. Csak egy kis türelemre van szükség, és a fagyos napokat lassan felváltja az enyhülés.

A tavaszra várva
A tavaszra várva
2026. február 19., csütörtök

A tavaszra várva

2026. február 18., szerda

Két világ között – Az arany ember mint a belső megosztottság regénye

Mi emelheti ki Az arany embert az ajánlott olvasmányok sorából? Ha nem romantikus kalandként, hanem a meghasadás történeteként olvassuk: önkéntes izolációról, kettős identitásról, és egy érzelmileg zárt férfi döntésképtelenségéről szóló regényként.

Két világ között – Az arany ember mint a belső megosztottság regénye
Hirdetés
2026. február 17., kedd

Üres gyomorral, tele szívvel – Solyom Bernadett turnékonyha-titkai

Az X-Faktor 11. évadának győztese, a 21 éves Solyom Bernadett nem lakik jól koncertnapon – inkább az adrenalin fűti. Kekszmorzsás csoki, mentolos cukorka és egy jó koncert utáni gyorsétterem: így néz ki nála egy igazi turnénap.

Üres gyomorral, tele szívvel – Solyom Bernadett turnékonyha-titkai
2026. február 16., hétfő

Dió újragondolva: nemcsak bejglibe való, hanem a sós ételek titkos összetevője is

A dió nem csupán sütemények alapanyaga: sós krémekben, tésztákban, salátákban és mártásokban is megállja a helyét. Értékes tápanyagforrás, gazdag hagyomány és nemzetközi konyhák izgalmas receptjei kapcsolódnak hozzá.

Dió újragondolva: nemcsak bejglibe való, hanem a sós ételek titkos összetevője is
2026. február 15., vasárnap

A Bálint-napi rózsacsokor útja

A szerelmesek napján szinte kötelező a virág. Ezt diktálja a globális marketingpiac, és már-már azt hisszük, ha ilyenkor nem kapunk bár egy szál rózsát, akkor nem is szeretnek igazán. De tudjuk-e valójában, hogy az a szál rózsa milyen utat jár be?

A Bálint-napi rózsacsokor útja
A Bálint-napi rózsacsokor útja
2026. február 15., vasárnap

A Bálint-napi rózsacsokor útja

Hirdetés