A Garabonciásról szóló könyv közelképbe hozza a '70-es, '80-as éveket

Garabonciás-koncert a hetvenes években Temesváron

Fotó: Archív

A kommunista rendszer romániai magyar kulturális életébe nyújt betekintést Sarány István Garabonciások című könyve. A kötetet nemrégiben Budapesten is bemutatták a Temesvári diákok 1976-1981 című rendezvényen. Erről olvashatnak beszámolót az Erdélyi Napló e heti számában.

Liget

2020. február 06., 10:422020. február 06., 10:42

Sarány István könyve a kommunista rendszer romániai magyar kulturális életébe nyújt betekintést, a „legendás” Garabonciás együttes történetén keresztül. A szerző évekig dolgozott a művén, s az adatgyűjtés során mélyen megismerte az együttes lelkületét is – olvasható a cikkben. Mint írják, a könyv csupán ürügyül szolgált, hogy a keleti elnyomás és a nyugati eszmék közé szorult országot és kort bemutathassa. „E könyv is kiérdemelhet egy tökéletes „kormetszet” jellemzést. Aki nem élt a 70-es, 80-as évek Romániájában az egy nap leforgása alatt odaképzelheti magát, s átélheti a diktatúra mindennapjait, mozgatóit, a túlélés szabályait.”

Boros Zoltán, a Román Televízió magyar adásának egykori főszerkesztője és Csutak István, a Garabonciás frontembere

A Garabonciások 1976-os indulása szerencsésnek mondható, szűz területre léptek, tagjai zeneileg is folyamatosan fejlődtek, s a partiumi magyarságnak a szimpátiáját hamar kivívták. Az igazi csoda, hogy csupán fél évtizedet játszottak együtt, ez idő alatt is olyan hírnevet szereztek, ami nosztalgiázó korunkig kitartott.

„Sarány István alapos munkát végzett, kiváló stílusával, pontosságával tette hitelessé krónikási szerepét.”

A kötetet Léphaft Pál kiváló karikatúrái színesítik, karcolatai oldják a figyelésre késztető fejezeteket. A mű multikulturális voltát román–német–szerb összefoglaló teszi teljessé, a CD-melléklet a zene nyelvére fordítja a leírtakat. A kiadvány a Kriterion Könyvkiadó gondozásában jelent meg.
Minderről bővebben az Erdélyi Napló február 6-ai lapszámában olvashatnak.