
Fotó: Pinti Attila
Honnan erednek a farsangi népszokásaink, és hogyan készülődtek évtizedekkel ezelőtt nagy- és dédszüleink a tavaszváró, téltemető ünnepségre? Ferencz Angélával, a Hargita Megyei Kulturális Központ vezetőjével a Hargita Megyei Farsangbúcsúztató kapcsán a hagyományőrzés fontosságáról, a farsangi időszak jelentőségéről, illetve az idei esemény részleteiről is beszélgettünk.
2025. február 28., 13:242025. február 28., 13:24
– A Hargita Megyei Kulturális Központ szervezésében idén 33. alkalommal lehetünk szemtanúi a Hargita Megyei Farsangbúcsúztatónak. Ám ezt a néphagyományt már a rendszerváltás előtti időkben is – ahogy tudták, de – megtartották. Sőt, még a világháború körüli időszakból is vannak feljegyzéseink a farsangtemetésről. Lehet tudni azt, honnan indul ez a népszokás?
– A farsangi időszak jellegzetessége a maszkurázás, alakoskodás. Ennek gyökerei az antik kultúrában, ókori színjátszásban lelhetők föl, gondoljunk a Dionüszosz-ünnepekre. Hajdani kultuszokból, rítusokból fennmaradó elemek lelhetők fel a mai farsangi játékokban is. Az ősi azték, egyiptomi kultúrákban az állati maszkok segítségével az istenségeket jelenítették meg, kapcsolatot teremtettek a démonok világával. Vagy gondoljunk az ókori bőség- és termékenységvarázsló rítusokra, amelyeknek nyomai szintén megtalálható a farsangi játékok tavaszváró, téltemető funkciójában.
Ferencz Angéla
Fotó: Pinti Attila
Ha történeti adatokat keresünk, az oklevelek alapján a 15-16. századból maradtak feljegyzések Mátyás király, II. Lajos király udvarából. Brandenburgi Katalin, Bethlen Gábor felesége holmijai között három láda farsangi maskaráról számolnak be. Ami a nép farsangolását illeti, a legtöbbet idézett feljegyzés a Temesvári Pelbárté, aki egyházi íróként jegyzi egyik latin nyelvű prédikációjában a XV. században:
A 15-17. században az egyházi íróktól főleg elítélő és tiltó szövegek formájában van adat a farsangról.
Fotó: Pinti Attila
– Mi volt a legfőbb oka annak, hogy a Hargita Megyei Kulturális Központ a háttérszele lett ennek a népi hagyományőrzésnek?
– Másképp nevezném. Az intézmény szakmai koordinátora és kezdeményezője a megyei szintű találkozónak. Látva, hogy a rendszerváltás után egyre több faluban felelevenítik a régi szokást, megyei farsangbúcsúztatóra hívtuk azokat a csoportokat, amelyek otthon, a saját közösségükben tartják a farsangtemetést. Ezzel természetesen egy más kontextusba kerül az egész: a fesztiváljellegű esemény alkalom a találkozásra, de legfőképpen egy kiemeltebb szintű megmutatkozásra, a résztvevő települések és a megye büszkeségévé vált.
Tartjuk egymással a kapcsolatot, találkozót, kiértékelőt, néprajzi előadásokat, tanulmányi utat szervezünk, fontosnak tartjuk, hogy legyen rálátásuk a résztvevőknek, hogy mi a szokás gyökere, jelentősége. Közösségépítő ereje van, ugyanakkor a térségünkről alkotott képet is meghatározza. Már csak az egyre nagyobb turistaérdeklődést kellene úgy fordítani, hogy az haszonnal is járjon.
Fotó: Pinti Attila
– Talán azt érdemes leszögezni, hogy a farsang farka menete minden településen más és más. Barabás László a Farsangtemetés a Sóvidéken című könyvében éppen erre mutat rá. Hogyan tudnak a közös farsangtemetések jól működni?
– Ezeken a találkozókon minden résztvevő csoport egy kijelölt útvonalon vonul végig, annak a falurésznek játszik, ahol őket vendégül fogadják. Természetesen ez egy más helyzet, mintha otthon, a falubeliek előtt mondanának ki, figuráznának ki közismert dolgokat. De a humor nagyon jól működik, készülnek is helyi témákkal, amelyek a közbeszédben, akár a sajtóból ismertek. Mindig van üzenet, kapcsolat, odaszólás, kommunikáció egy vendégcsoport és a helyiek között, sokszor szépen ritualizált módon: beköszönés, elköszönés formájában. Párhuzamosan zajlanak ezek a falu különböző pontjain, aki szerencsés, több csoportot is meg tud nézni. A csoportok nagyon büszkék a saját szokásukra, érzékenyek is arra, hogy néhány elemet, figurát el ne csenjenek mások.
– Melyek azok a szimbólumok (szerepek), amelyek nélkül nem lehet elképzelni a farsangbúcsúztató menetét?
– Egy kis képzelőerő kell most, hogy magunk előtt lássuk a régi fonók világát, amelyekben zajlik a munka mellett a mókázás. Maszkurák, állatalakoskodók, ijesztő és vicces figurák jelentek meg a fonókban, ezekre ma is sokan emlékeznek az idősebbek közül. Ezek a figurák aztán megjelennek a farsangtemetési felvonuláson.
Erdélyben jellemzőek az ítélkező játékok, az állatvásárok: a bika, a tehén, s ehhez a vásár szereplői. Az áltemetés típusú színjátékban a pap, kántor, siratóasszonyok, részeges komák, a főszereplő a szalmabábu, amely régebb szalmával kitömött ruhájú élő ember is lehetett. Az álesküvőben a menyasszony és vőlegény, násznép. Konc király és Cibre vajda két szimbolikus figurája a farsangnak, őket a mondákból is lehet ismerni, húshagyókedden megmérkőznek. A hamubotosok hamuval megtöltött zacskóval szaladgálnak. A menethez jellegzetes figurák csatlakoznak, orvos, borbély, köszörüs, kereskedő, rendőr, erdész, megesett lány, bolondkerék... csak néhány hirtelen. A halál már a középkor óta elmaradhatatlan figurája a farsangnak, az ördög pedig a rossz, a bűnös viselkedés jelképe. Az aktuális politika is hordozza a megjelenjő figurákat, a bányászok a bányászjárás idején jelentek meg, a pékek a ditrói pékség konfliktusa idején.
Fotó: Pinti Attila
– Az idei farsangtemetés házigazdája Gyergyóremete. Mire lehet számítani?
– 2011-ben volt már egy megyei találkozó Gyergyóremetén, és most ismét rákerült a sor. Március elsején, szombaton 11 órakor lesz a Balás Gábor Művelődési Ház előtt a megnyitó, azt követően indulnak el a csoportok a kijelölt útvonalakon. Mindegyik csoport két helyen adja elő a játékát, ahol a helyiek megvendégelik a szereplőket. Visszatérve tánc és mulatság lesz a Közösségi Ház előtt. Gyergyóremete híresen jó vendéglátó falu, erős közösség, tudom, hogy házigazdaként nagyon sok saját erőforrást megmozgatnak, és bízom benne, hogy maradandó élmény lesz minden résztvevő számára.
2028-tól már nem ad ki lemezes videójátékokat a Playstationt birtokló Sony. Ez már hivatalos, az ehhez kapcsolódó iparági pletyka pedig, hogy a soron következő konzolok teljesen digitálisak lesznek és nagyon sokba fognak kerülni. Képbehozó.
A kommunista Romániában számos könyv tiltólistára került, más köteteket pedig cenzúrázva adtak ki. A könyvtárakban ugyanakkor értékes magyar irodalom is várta az olvasókat. Török Edit könyvtáros idézte fel az akkori éveket.
Idézd fel a nagymama konyhájának hangulatát ezzel a pihe-puha, lédús eperszemekkel teli kevert tésztával, ami percek alatt elkészül, és még gyorsabban elfogy.
Ha a harmadik évad nyitánya lett volna a Sárkányok háza második évadának záróepizódja, akkor a hétfői, második rész lett volna a tökéletes évadkezdése a harmadik szezonnak. Spoileres kibeszélő.
Sokak bakancslistáján rajta van, hogy végigjárják az El Caminót. De mire is kell figyelni az út során? És az út előtt? Benedek Enikő a múlt évben szerzett életre szóló élményeket az út bejárása során, őt kértük meg, hogy ossza meg tapasztalatait.
A csángók apostola – így emlegetik. Százhuszonöt éve született Várdotfalván Domokos Pál Péter Széchenyi-díjas tanár, néprajzkutató, történész. Az évforduló apropóján lányával, Domokos Máriával beszélgettünk.
Büszkék gazdag szellemi örökségükre, jeles személyiségeikre, történelmi múltjukra, és szívesen meg is mutatják, mesélnek ezekről az idelátogatóknak. A felvidéki városban, a magyar-szlovák határ menti Észak-Komáromban jártunk.
Új lehetőségeket remélnek az erdélyi magyar színházak attól, hogy csatlakozhattak a Magyar Színházi Társasághoz. A tagságtól szorosabb szakmai kapcsolatokat, koprodukciókat és nagyobb mobilitást várnak a társulatok.
Kívül aranybarna és ropogós, belül pedig puha a klasszikus magyar házi konyha egyik legegyszerűbben elkészíthető fogása. A fokhagymás tejföllel kínált tócsni különösen népszerű, hiszen az ízek tökéletes harmóniát alkotnak.
Erősen, üresjáratok nélkül indult a Trónok harca első előzménysorozatának, a 2022-ben indult Sárkányok házának legújabb, harmadik évada. Spoileres epizód-áttekintő.
szóljon hozzá!