Hirdetés
Hirdetés

Indiai vajas csirke petrezselymes-fokhagymás naan kenyérrel – videó

A vajas csirke egy ikonikus és rendkívül ízletes indiai fogás, amelyet gazdag, fűszeres paradicsomos-vajas szósz és omlós, fűszeres csirke tesz ellenállhatatlanná. A naan kenyér pedig tökéletes kísérője, amellyel kitunkolhatjuk az utolsó csepp szószt is. Ez az étel különleges, mégis egyszerűen elkészíthető, és egy kis utazást varázsol az asztalra.

Dobricza Szabolcs

2025. augusztus 01., 09:302025. augusztus 01., 09:30

2025. augusztus 01., 09:312025. augusztus 01., 09:31

A csirke pácolásához:
  • 700 g csirkecomb filé (felkockázva)

  • 150 g natúr joghurt

    Hirdetés
  • 1 ek frissen reszelt gyömbér

  • 1 ek fokhagymapép (vagy zúzott fokhagyma)

  • 1 tk garam masala

  • 1 tk őrölt kömény

  • 1 tk őrölt koriander

  • 1/2 tk chili por (ízlés szerint)

  • 1 tk só

  • 1 ek citromlé

A szószhoz:
  • 2 ek vaj

  • 1 ek olaj

  • 1 közepes vöröshagyma (finomra vágva)

  • 2 gerezd fokhagyma (zúzva)

  • 1 ek reszelt gyömbér

  • 1 tk garam masala

  • 1/2 tk currypor

  • 1/2 tk kurkuma

  • 400 g darabolt paradicsom konzerv (vagy 4 friss paradicsom, aprítva)

  • 100 ml tejszín

  • só ízlés szerint

Naan kenyér – Hozzávalók (4 főre, kb. 6 darabhoz):
  • 250 g finomliszt

  • 1/2 csomag szárított élesztő

  • 1/2 csomag sütőpor

  • 1/2 tk só

  • 100 ml natúr joghurt

  • 80 ml langyos víz (amennyit felvesz)

  • 2 ek olvasztott vaj (kenéshez)

  • reszelt fokhagyma és aprított petrezselyem

Először a csirkét érdemes bepácolni. A húst kisebb darabokra vágjuk, majd összekeverjük joghurttal, reszelt gyömbérrel, zúzott fokhagymával, garam masalával, chili porral, sóval és egy kevés citromlével. A pácot alaposan elkeverjük, beleforgatjuk a csirkét, és legalább egy órára – de még jobb, ha egy éjszakára – hűtőbe tesszük, hogy az ízek jól átjárják a húst.

Ezután elkészítjük a naan kenyér tésztáját. A lisztet összekeverjük sütőporral, szárított élesztővel és sóval, majd hozzáadjuk a joghurtot és annyi langyos vizet, hogy lágy, de rugalmas tésztát kapjunk. A tésztát simára gyúrjuk, lefedjük, és szobahőmérsékleten pihentetjük legalább egy órát.

Amíg a tészta pihen, a pácolt csirkét elősütjük egy forró serpenyőben kevés olajon. A darabokat körbepirítjuk, míg enyhén színt kapnak, majd félretesszük.

A szósz elkészítéséhez egy serpenyőben olajat hevítünk, majd finomra vágott vöröshagymát párolunk üvegesre. Ehhez adjuk a zúzott fokhagymát és a friss gyömbért, majd néhány perc után beletesszük a garam masalát, curryport, chili port és kurkumát. Ezeket röviden megpirítjuk, hogy felszabaduljanak az aromák, majd hozzáöntjük az aprított paradicsomot, sózzuk, egy kevés cukorral ellensúlyozzuk a savasságot, és lassú tűzön főzzük, amíg a szósz besűrűsödik és összeér. Aki szeretné, simára turmixolhatja a szószt. Ezután visszatesszük bele az elősütött csirkét, és együtt főzzük tovább. A végén hozzáadjuk a tejszínt, felforraljuk, hozzáadunk pár kocka hideg vajat és ízlés szerint még egyszer utánfűszerezzük.

A naan kenyér tésztáját a pihentetés után hat egyenlő részre osztjuk, és lisztezett felületen ovális vagy kerek formára nyújtjuk. Egy forró, száraz serpenyőben oldalanként néhány perc alatt kisütjük, amíg szépen felhólyagosodik és aranybarna lesz. Tálalás előtt megkenhetjük olvasztott vajjal, akár friss korianderrel/petrezselyemmel és zúzott fokhagymával ízesítve.

A kész vajas csirkét forrón, a friss naan kenyérrel kínáljuk.

korábban írtuk

Pulled pork szendvics – videó
Pulled pork szendvics – videó

A pulled pork szendvics egy igazi komfortétel: szaftos, fűszeres, enyhén füstös, omlós hús, friss, roppanós coleslaw, és mindezt egy lepirított, vajas zsemle fogja közre. Tökéletes hétvégi fogás vagy vendégváró étel.

korábban írtuk

Lecsó – a nyár két sztárjának szerelme a tányérodon
Lecsó – a nyár két sztárjának szerelme a tányérodon

A paprika és a paradicsom – a nyár két igazi sztárja – találkozik ebben az egyszerű, mégis mennyei paraszti ételben. Füstös szalonnával, paprikás kolbásszal és egy csipet nosztalgiával ez a lecsó nemcsak a hasat, de a szívet is megmelengeti.

korábban írtuk

Cukkinifasírt sütőben – videó
Cukkinifasírt sütőben – videó

Kapros tejföllel tálalva egy szuper ebéd is lehet a cukkinifasírt.

szóljon hozzá! Hozzászólások
Hirdetés
Hirdetés
Hirdetés

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. április 30., csütörtök

Parázson túl: a tökéletes grillezés titkai

Mitől lesz igazán jó a május elsejei grillezés? Dóczi Lóránt séf szerint nem a füstön és a mennyiségen múlik, hanem a tűzön, az alapanyagon és a mértéken. Gyors, gyakorlati útmutató a szaftos sikerhez.

Parázson túl: a tökéletes grillezés titkai
Parázson túl: a tökéletes grillezés titkai
2026. április 30., csütörtök

Parázson túl: a tökéletes grillezés titkai

Hirdetés
2026. április 29., szerda

Tánc mindenek felett: közös ritmusra lüktetett Csíkszereda a világnapon

Flashmobbal, esővel dacolva és stílusokat összefonva zárult a tánc világnapja Csíkszereda főterén: néptánc, balett és hip-hop találkozott egy közös, lüktető ünnepben.

Tánc mindenek felett: közös ritmusra lüktetett Csíkszereda a világnapon
2026. április 29., szerda

Kapcsolódni a saját történeteinkhez – megnyílt Csíkszeredában a Székely menyasszony kiállítás

Második székelyföldi állomásán, Csíkszeredában nyitották meg a Magyar Nemzeti Múzeum Magyar Menyasszony című kiállításának utazó kapszula tárlatát. A Székely menyasszony párbeszédet indít tájegységek és korok között – hangzott el a megnyitón.

Kapcsolódni a saját történeteinkhez – megnyílt Csíkszeredában a Székely menyasszony kiállítás
2026. április 29., szerda

Pisztáciás-málnás tiramisu – videó

Ez a látványos, sütés nélküli édesség a pisztácia mély aromájával és a friss málna üdeségével garantáltan az étkezés fénypontja lesz.

Pisztáciás-málnás tiramisu – videó
Pisztáciás-málnás tiramisu – videó
2026. április 29., szerda

Pisztáciás-málnás tiramisu – videó

Hirdetés
2026. április 28., kedd

Csirkemelles spenótleves

Ha szereted a spenótot, ez a leves biztos ízleni fog. Ráadásul könnyed, mégis laktató.

Csirkemelles spenótleves
Csirkemelles spenótleves
2026. április 28., kedd

Csirkemelles spenótleves

2026. április 28., kedd

Könyv, közösség, jelenlét: új fejezetet nyit a 11. Csíkszeredai Könyvvásár

Több mint 50 kiadó, 120 meghívott és négy helyszín várja az érdeklődőket május 7–10. között a 11. Csíkszeredai Könyvvásáron, amely ezúttal is a könyv és a találkozások ünnepe lesz az Erőss Zsolt Arénában.

Könyv, közösség, jelenlét: új fejezetet nyit a 11. Csíkszeredai Könyvvásár
2026. április 27., hétfő

A csalán újra a konyhák élén: csíp, de visszahoz az életbe

A sokáig lenézett csalán ma reneszánszát éli: egyszerre hagyomány, szuperélelmiszer és fine dining alapanyag. Csípőssége eltűnik, értéke megmarad, és újra felfedezzük, mi volt mindig is a lábunk alatt.

A csalán újra a konyhák élén: csíp, de visszahoz az életbe
Hirdetés
2026. április 27., hétfő

Székely menyasszony: Csíkszeredában folytatódik az „esküvő”

Több várost meghódított már, most Csíkszeredába érkezik a Magyar Menyasszony utazó kapszula tárlata. A Székely menyasszony kiállítás múltat idéz, és személyes történeteken keresztül hozza közel az esküvők és női sorsok változását.

Székely menyasszony: Csíkszeredában folytatódik az „esküvő”
2026. április 26., vasárnap

A természet csodálatos ajándékai: a gyógynövények

A népi gyógyászat egy olyan tudás volt évszázadokon keresztül, ami a létfenntartáshoz tartozott, ugyanúgy, mint a növénytermesztés és az állattartás. Generációról generációra öröklődött át.

A természet csodálatos ajándékai: a gyógynövények
2026. április 25., szombat

Amikor a félfülű figyel, avagy A gyermek neve

Egy gyerekkori emlékből kiindulva bontja le az identitás, hatalom és emlékezet rétegeit Tompa Andrea performansza: személyes vallomás és kollektív tükör egyszerre. Csíkszeredában volt szerencsénk átélni.

Amikor a félfülű figyel, avagy A gyermek neve
Hirdetés