A vajas csirke egy ikonikus és rendkívül ízletes indiai fogás, amelyet gazdag, fűszeres paradicsomos-vajas szósz és omlós, fűszeres csirke tesz ellenállhatatlanná. A naan kenyér pedig tökéletes kísérője, amellyel kitunkolhatjuk az utolsó csepp szószt is. Ez az étel különleges, mégis egyszerűen elkészíthető, és egy kis utazást varázsol az asztalra.
2025. augusztus 01., 09:302025. augusztus 01., 09:30
2025. augusztus 01., 09:312025. augusztus 01., 09:31
700 g csirkecomb filé (felkockázva)
150 g natúr joghurt
1 ek frissen reszelt gyömbér
1 ek fokhagymapép (vagy zúzott fokhagyma)
1 tk garam masala
1 tk őrölt kömény
1 tk őrölt koriander
1/2 tk chili por (ízlés szerint)
1 tk só
1 ek citromlé
2 ek vaj
1 ek olaj
1 közepes vöröshagyma (finomra vágva)
2 gerezd fokhagyma (zúzva)
1 ek reszelt gyömbér
1 tk garam masala
1/2 tk currypor
1/2 tk kurkuma
400 g darabolt paradicsom konzerv (vagy 4 friss paradicsom, aprítva)
100 ml tejszín
só ízlés szerint
250 g finomliszt
1/2 csomag szárított élesztő
1/2 csomag sütőpor
1/2 tk só
100 ml natúr joghurt
80 ml langyos víz (amennyit felvesz)
2 ek olvasztott vaj (kenéshez)
reszelt fokhagyma és aprított petrezselyem
Először a csirkét érdemes bepácolni. A húst kisebb darabokra vágjuk, majd összekeverjük joghurttal, reszelt gyömbérrel, zúzott fokhagymával, garam masalával, chili porral, sóval és egy kevés citromlével. A pácot alaposan elkeverjük, beleforgatjuk a csirkét, és legalább egy órára – de még jobb, ha egy éjszakára – hűtőbe tesszük, hogy az ízek jól átjárják a húst.
Ezután elkészítjük a naan kenyér tésztáját. A lisztet összekeverjük sütőporral, szárított élesztővel és sóval, majd hozzáadjuk a joghurtot és annyi langyos vizet, hogy lágy, de rugalmas tésztát kapjunk. A tésztát simára gyúrjuk, lefedjük, és szobahőmérsékleten pihentetjük legalább egy órát.
Amíg a tészta pihen, a pácolt csirkét elősütjük egy forró serpenyőben kevés olajon. A darabokat körbepirítjuk, míg enyhén színt kapnak, majd félretesszük.
A szósz elkészítéséhez egy serpenyőben olajat hevítünk, majd finomra vágott vöröshagymát párolunk üvegesre. Ehhez adjuk a zúzott fokhagymát és a friss gyömbért, majd néhány perc után beletesszük a garam masalát, curryport, chili port és kurkumát. Ezeket röviden megpirítjuk, hogy felszabaduljanak az aromák, majd hozzáöntjük az aprított paradicsomot, sózzuk, egy kevés cukorral ellensúlyozzuk a savasságot, és lassú tűzön főzzük, amíg a szósz besűrűsödik és összeér. Aki szeretné, simára turmixolhatja a szószt. Ezután visszatesszük bele az elősütött csirkét, és együtt főzzük tovább. A végén hozzáadjuk a tejszínt, felforraljuk, hozzáadunk pár kocka hideg vajat és ízlés szerint még egyszer utánfűszerezzük.
A naan kenyér tésztáját a pihentetés után hat egyenlő részre osztjuk, és lisztezett felületen ovális vagy kerek formára nyújtjuk. Egy forró, száraz serpenyőben oldalanként néhány perc alatt kisütjük, amíg szépen felhólyagosodik és aranybarna lesz. Tálalás előtt megkenhetjük olvasztott vajjal, akár friss korianderrel/petrezselyemmel és zúzott fokhagymával ízesítve.
A kész vajas csirkét forrón, a friss naan kenyérrel kínáljuk.

A pulled pork szendvics egy igazi komfortétel: szaftos, fűszeres, enyhén füstös, omlós hús, friss, roppanós coleslaw, és mindezt egy lepirított, vajas zsemle fogja közre. Tökéletes hétvégi fogás vagy vendégváró étel.

A paprika és a paradicsom – a nyár két igazi sztárja – találkozik ebben az egyszerű, mégis mennyei paraszti ételben. Füstös szalonnával, paprikás kolbásszal és egy csipet nosztalgiával ez a lecsó nemcsak a hasat, de a szívet is megmelengeti.

Kapros tejföllel tálalva egy szuper ebéd is lehet a cukkinifasírt.
A hordós savanyú káposzta vagy a muratura a vidékünkön mindenki számára ismert téli étel, ám a fermentálás módszere ennél sokkal tágabb, színesebb, ízesebb lehetőségeket rejt. Kurkó Stefániával beszélgettünk a fermentálás csodálatos világáról.
Márika néni története nem mese, mégis olyan, mintha az volna. Egy tengerész katona, egy fonóban szövődő szerelem és egy hetvenéves gyűrű, amely ma is őrzi két ember egyetértését – mert ahogy ő mondja: „Ha nincs egyetértés, semmi sincs.”
Az őszi zöldségek közül a sütőtök az egyik legjobb választás, hiszen komoly gyógyító erővel bír. Ráadásuk a sütőtök és a parmezán a legjobb barátok.
230 éve halt meg Zöld Péter, a madéfalvi veszedelem (1764) egyik kiemelkedő, vezető alakja. A Csíki Székely Múzeumban a novemberi hónap kiemelt tárgya a madéfalvi Zöld család családfáját ábrázoló dokumentum (Csíkpálfalva, 1842. november 28.).
Egyszerű, hétköznapi ebéd, de a köret újdonság lehet. Az édesburgonya édeskés ízét nem mindenki szereti, de aki igen, annak nagy kedvencévé válhat ez a fogás.
A tinóruk világa sokszor feledésbe merül, hiszen a legtöbb gombász szemében csak a vargányák számítanak értékes zsákmánynak. A vargányák is a tinóruk közé tartoznak, de vannak olyan tinóru gombáink is, amelyek nem vargányák.
Nem mindenkiből válik költő, aki jó verseket tud írni – mondja Farkas Wellmann Endre Babérkoszorú-díjas szerző. Szőcs Géza pedig költő – mester, barát, főnök is a szemében. Az öt éve elhunyt Szőcs Gézával ma is napi „kapcsolatban vannak”.
Nem a római császárnak, hanem egy Mexikóba emigrált olasz szakácsnak köszönhető a receptje.
Ha túlérett banánt találunk az otthoni gyümölcsös kosarunkba, ne dobjuk ki! A banános palacsinta gyorsan elkészíthető és istenien finom.
A Magyar boszorkánykönyv – Maleficiarium Hungaricum nem csupán hiedelmeket gyűjt egybe: élő kapcsolatot teremt múlt és jelen között. A boszorkányok, szépasszonyok és sárkányok világa most magyar vonatkozásban kel életre.
szóljon hozzá!