
Fotó: Gálna Zoltán
Gyerekprogramok sokasága, költői estek, irodalmi beszélgetések, könyvbemutatók, dedikálások helyszíne volt csütörtöktől vasárnapig a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház földszinti és emeleti előcsarnoka, kis- és próbaterme, protokoll- és klubterme. A nagyteremben koncertek voltak és színházi előadás, az Undergroundban ifjúsági produkció és filmvetítés.
2017. november 19., 19:142017. november 19., 19:14
Kortárs szerzőkből nem volt hiány az idei, 23. Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásáron, hiszen a hazaiak mellett számos Magyarországról érkezett író és költő mutatta be könyvét, vagy beszélgetett az Irodalmi kávéházban, dedikált, osztotta meg gondolatait Arany Jánosról, művészetről, irodalomról, vagy a gyerekeknek berendezett Klubteremben a fiatal olvasók kérdéseire válaszolt.
Mindezek mellett egy-egy nagyobb esemény zárta a napot: csütörtökön a WH zenekar és Nádasdy Ádám Shakespeare megzenésített szonettjeinek előadása, pénteken a Kolozsvári Magyar Színház Shakespeare Julius Caesar című produkciója, szombaton pedig a Kaláka együttes és Lackfi János Arany János-műsora. A Kaláka és Lackfi szombat délelőtt a gyerekeknek mutatkozott be a Kutyából szalonna című műsorával.
A megzenésített szöveget angol nyelven Dagadu Sena énekelte, a zenekar – Márkos Albert, Gryllus Samu, G. Szabó Hunor – kíséretében. Magyar nyelven Nádasdy Ádám olvasta fel a szonetteket és mondott érdekességeket azokról, a fordításaikról, illetve Shakespeare-ről. A szövegeket úgy válogatta össze, hogy azok hat költő fordításában szólaljanak meg magyarul, így a közönség hallhatott Szabó Lórinc, Jánosházy György, Justus Pál, Szabó T. Anna, Varró Dániel és Keszthelyi Zoltán fordítást, illetve két dráma szövegrészletét Nádasdy tolmácsolásában.
Arról is beszélt a narrátor, hogy az 1600-as években a 154 szonett közül Shakespeare 80-at egy úgynevezett fekete hölgynek, míg 75-öt egy fiúnak írt. Hogy kik voltak ők, azt nem lehet tudni, minthogy azt sem, hogy ki volt az a WH, akinek először dedikálta ezeket.
Fotó: Gálna Zoltán
így a könyvvásáron a Költők kerekasztala a nagy magyar költőről szólt. Szombaton a színház kistermében Mészáros Sándor moderálásával Demény Péter, László Noémi, Karácsony Zsolt, Markó Béla, Lackfi János, Fekete Vince és Lövétei Lázár László osztotta meg Arany-élményét a közönséggel, illetve egy-egy Arany János-ihlette versét. A protokoll-teremben Gyéresi Júlia színművész olvasta fel Arany János összes versét.
Molnár Krisztina marosvásárhelyi képzőművész gyerekkori élményeiről, a ’80-as évekről beszélt a kisiskolásoknak, illetve olvasott fel A házicsoki színe című kötetéből. A gyerekek kérdésére válaszolva elmondta, kislányának kezdte mondani ezeket a történeteket, amelyekből összeállt a kötet. Arról mesélt többek közt, hogy a marosvásárhelyi gyerekek hogyan játszottak a „blokknegyedben”, sőt még egy narancssárga pokrócot is bemutatott, amely egykor fontos kelléke volt a gyerekek mindennapjainak, mert hol a fűbe terítették azt, hol a lépcsőházba, ha kint esett az eső.
Zágoni Balázs Barni prágai öltözete című kötetének bemutatóján a jelenlevők a Barni-könyvekkel kapcsolatos kérdéseiket tehették fel a szerzőnek, akinek első Barni-kötete 15 évvel ezelőtt látott napvilágot. Arra voltak kíváncsiak a gyerekek, hogy miért írta e történeteket, hogyan született meg Barni mesefigurája, illetve, hogyan fogadta azokat a főszereplő, az író Barni nevű kisfia, aki azóta már felnőtt, 18 éves fiatalember.
Nicușor Dan román államfő szeptember 20. és 23. között több megbeszélésen és rendezvényen vesz részt az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) 81. közgyűlésének New Yorkban szervezett közgyűlésének keretében – közölte az államelnöki hivatal.
Másodpercenként 1650 köbméterre emelkedik a Duna vízhozama a jövő héten az országba való belépési pontnál, Báziásnál, és ezzel még mindig jóval a szeptemberi 3800 köbméteres sokéves átlag alatt marad.
A szeptember 11-17. közötti időszakban összesen 19 európai elfogatóparancsot hajtott végre az Országos Rendőr-főkapitányság.
Kút ásása közben találtak egy feltételezett lőszert szombaton a Kászonaltíz községhez tartozó Kászonimpéren. A helyszínre kiszálló tűzszerészek egy második világháborúból származó támadó kézigránátot azonosítottak.
Közel 3000 szabálysértési bírságot róttak ki ezen a héten az autópálya-rendőrök a közlekedésbiztonsági ellenőrzéseik során.
A Fekete-tengerben, a Chituc homokpadtól mintegy 50 tengeri mérföldre keletre talált dróndarabot ártalmatlanítottak vasárnap reggel – közölte a védelmi minisztérium.
Tűz ütött ki vasárnap egy segesvári, idősek gondozására szolgáló szociális központban. Az épületben negyvenen tartózkodtak, három embert a tűzoltók menekítettek ki.
Három maroshévízi férfit vettek 24 órára őrizetbe, miután a gyanú szerint egy helyi szórakozóhelyen biztonsági őrökre támadtak, majd több berendezési tárgyat is megrongáltak. A rendbontás az utcán is folytatódott.
Siegfried Mureșan kijelölt miniszterelnök bejelentette, hogy folytatni kívánja Ilie Bolojan ügyvivő kormányfő politikáját a források helyes kezelésében és a korrupció elleni küzdelemben.
0,67 milligramm/liter alkoholt mutatott ki a szonda annak a 33 éves nőnek a leheletében, akit szombat hajnalban igazoltattak a csíkszeredai rendőrök.
szóljon hozzá!