
Fotó: Gálna Zoltán
Gyerekprogramok sokasága, költői estek, irodalmi beszélgetések, könyvbemutatók, dedikálások helyszíne volt csütörtöktől vasárnapig a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház földszinti és emeleti előcsarnoka, kis- és próbaterme, protokoll- és klubterme. A nagyteremben koncertek voltak és színházi előadás, az Undergroundban ifjúsági produkció és filmvetítés.
2017. november 19., 19:142017. november 19., 19:14
Kortárs szerzőkből nem volt hiány az idei, 23. Marosvásárhelyi Nemzetközi Könyvvásáron, hiszen a hazaiak mellett számos Magyarországról érkezett író és költő mutatta be könyvét, vagy beszélgetett az Irodalmi kávéházban, dedikált, osztotta meg gondolatait Arany Jánosról, művészetről, irodalomról, vagy a gyerekeknek berendezett Klubteremben a fiatal olvasók kérdéseire válaszolt.
Mindezek mellett egy-egy nagyobb esemény zárta a napot: csütörtökön a WH zenekar és Nádasdy Ádám Shakespeare megzenésített szonettjeinek előadása, pénteken a Kolozsvári Magyar Színház Shakespeare Julius Caesar című produkciója, szombaton pedig a Kaláka együttes és Lackfi János Arany János-műsora. A Kaláka és Lackfi szombat délelőtt a gyerekeknek mutatkozott be a Kutyából szalonna című műsorával.
A megzenésített szöveget angol nyelven Dagadu Sena énekelte, a zenekar – Márkos Albert, Gryllus Samu, G. Szabó Hunor – kíséretében. Magyar nyelven Nádasdy Ádám olvasta fel a szonetteket és mondott érdekességeket azokról, a fordításaikról, illetve Shakespeare-ről. A szövegeket úgy válogatta össze, hogy azok hat költő fordításában szólaljanak meg magyarul, így a közönség hallhatott Szabó Lórinc, Jánosházy György, Justus Pál, Szabó T. Anna, Varró Dániel és Keszthelyi Zoltán fordítást, illetve két dráma szövegrészletét Nádasdy tolmácsolásában.
Arról is beszélt a narrátor, hogy az 1600-as években a 154 szonett közül Shakespeare 80-at egy úgynevezett fekete hölgynek, míg 75-öt egy fiúnak írt. Hogy kik voltak ők, azt nem lehet tudni, minthogy azt sem, hogy ki volt az a WH, akinek először dedikálta ezeket.
Fotó: Gálna Zoltán
így a könyvvásáron a Költők kerekasztala a nagy magyar költőről szólt. Szombaton a színház kistermében Mészáros Sándor moderálásával Demény Péter, László Noémi, Karácsony Zsolt, Markó Béla, Lackfi János, Fekete Vince és Lövétei Lázár László osztotta meg Arany-élményét a közönséggel, illetve egy-egy Arany János-ihlette versét. A protokoll-teremben Gyéresi Júlia színművész olvasta fel Arany János összes versét.
Molnár Krisztina marosvásárhelyi képzőművész gyerekkori élményeiről, a ’80-as évekről beszélt a kisiskolásoknak, illetve olvasott fel A házicsoki színe című kötetéből. A gyerekek kérdésére válaszolva elmondta, kislányának kezdte mondani ezeket a történeteket, amelyekből összeállt a kötet. Arról mesélt többek közt, hogy a marosvásárhelyi gyerekek hogyan játszottak a „blokknegyedben”, sőt még egy narancssárga pokrócot is bemutatott, amely egykor fontos kelléke volt a gyerekek mindennapjainak, mert hol a fűbe terítették azt, hol a lépcsőházba, ha kint esett az eső.
Zágoni Balázs Barni prágai öltözete című kötetének bemutatóján a jelenlevők a Barni-könyvekkel kapcsolatos kérdéseiket tehették fel a szerzőnek, akinek első Barni-kötete 15 évvel ezelőtt látott napvilágot. Arra voltak kíváncsiak a gyerekek, hogy miért írta e történeteket, hogyan született meg Barni mesefigurája, illetve, hogyan fogadta azokat a főszereplő, az író Barni nevű kisfia, aki azóta már felnőtt, 18 éves fiatalember.
Kiközölte a Rákóczi Szövetség a Szülőföldön Magyarul Program idei támogatásigénylési időszakát.
Összeveszett a vendéglátóegység üzemeltetőjével, majd több mint 10 ezer lej értében rongált meg javakat egy férfi Salamás községben szombaton, akit azóta őrizetbe vettek a hatóságok – tájékoztat a Hargita Megyei Rendőr-főkapitányság.
Szászrégen után hétfőn Segesváron is megnyílt a gépjármű-nyilvántartási iroda, ami mintegy ötvenezer személyt szolgál ki.
Hűvösebb napokkal indul a hét Erdélyben, helyenként fagypont alatti minimumokkal. Március 21-től, a csillagászati tavasz kezdetétől azonban fokozatos felmelegedés várható, miközben a csapadék esélye egyelőre alacsony marad.
Különleges üzlet nyitotta meg kapuit hétfőn Marosvásárhelyen: az Ecostil szociális vállalkozás bemutatóterme olyan helyszín, ahol az upcycling – értéknövelő újrahasznosítás – és kézműves termékek mellett vintage ruhadarabok is várják az érdeklődőket.
Oana Țoiu külügyminiszter a Külügyek Tanácsának (CAE) hétfői brüsszeli ülése előtt kijelentette, hogy Románia egyik prioritása az energiaárak kordában tartása a közel-keleti háború körülményei között.
Románia még az idén nyáron meghívást kaphat a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezetbe (OECD) – jelentette ki hétfőn Mathias Cormann, a nemzetközi szervezet főtitkára.
Hat Hargita megyei iskolában nem szervezik meg a héten a nyolcadikosok próba-képességvizsgáját, miután a tanárok a szakszervezetek felszólítására úgy döntöttek, hogy bojkottálják az országos felmérést.
Hétfőn kerül a parlament illetékes szakbizottságai elé a 2026-os állami költségvetés tervezete.
szóljon hozzá!