Az uborkaszezontól a paradicsomig

•  Fotó: Lukácsi Lehel

Fotó: Lukácsi Lehel

Vége felé jár az uborkaszezon, az udvarhelyi piacon most a paprika és a paradicsom a legkelendőbb. Kevesebb termésük lett a gazdáknak idén a szeszélyes időjárás és a vadkárok miatt. Gyümölcsökből is van kínálat bőven, ezek többnyire Teleorman megyéből érkeznek. A vásárlási kedv viszont változatlan: kevés pénz, kevés zöldség és gyümölcs.

Fülöp-Székely Botond

2014. augusztus 26., 18:552014. augusztus 26., 18:55

Családi vállalkozásként Keresztúron termeszti zöldségeit Gáspár Ferenc, aki portálunknak elmondta, a vásárlók már keresik a paprikát, azonban még kissé magasak az árak, ezért többen várnak a nagy bevásárlással. Ezzel párhuzamosan a paradicsom is kelendő, azonban padlizsánból még nem sikerült sokat eladni, és az uborkaszezon is a végét járja. „Inkább idősek vásárolnak nálam, fiatalokkal ritkán lehet találkozni. Szerintem többen egyszerűbbnek tartják a multiktól beszerezni a termékeket, ami nem tesz jót a helyi kisgazdáknak” – magyarázta. Hozzátette, a vásárlók általában húsz lejt költenek el nála.

Székelyudvarhelyi kertjében termesztett zöldségei mellett gyógynövényeket is árul Deák Margit. „Két lejbe kerül egy kötés mindegyikből. A meghűlésre jó a cickafark, a májproblémákra hasznos lehet az orbáncfű, az ezerjófű pedig szinte minden bajra jó” – kínálta portékáit.

Teleormanból jön a gyümölcs

Mihai Slav Teleorman megyéből hozza az árut. Elmondta, a keddi napokon többet szokott árulni, azonban más időszakban is vannak vásárlói. A szilva kilóját négy lejért árulja, de esetenként kihagy az árból, nagyobb mennyiség vásárlása esetén, vagy ha visszatérő kliensről van szó. Egyebek mellett árul még almát (3,5 lejért kilóját), illetve nektarint 5 lejes kilónkénti áron. Négy lejt kell fizetni egy kiló szőlőért, amit Miklós Florica kínál. Megjegyezte, Teleormanban kevés lett a szőlő idén, ezért szűkösebb kínálatra és feltehetően magasabb árakra lehet majd számítani.


Kevés a méztermés

„Sok munka kellett ahhoz, hogy idén is árulhassunk mézet” – panaszkodott Török Pál, aki méheket tart, hozzátéve, sem az esőzések, sem a hirtelen lehűlések nem tettek jót az idei szezonnak. Nála huszonnégy lejbe került a vegyes méz, amely Kányád környékéről származik, és ugyanennyibe az Ivóban készült havasi. Az akácmézet 28 lejért árulja, mivel ezért Râmnicu-Vâlcea környékére, esetenként Calafatig kell utaznia. „Sok külföldi viszonteladó megkérdi tőlem, ha százkilós vagy nagyobb mennyiségben tartanának igényt a termékre, engednék-e az árakból. Azonban mindig azt felelem, hogy nem, sőt többet kérnék érte, mivel fontosnak tartom, hogy a helyi termékeket az itteni emberek vásárolják meg, és fogyasszák el” – magyarázta a méhész.

Elverte az eső, megdézsmálják a vadak

„Két zsák krumplit szedtünk ki idén, de ennek csupán negyede volt jó, a többit a kártevő bogarak dézsmálták meg. Hasonlóképpen történt a virágaim gyökerével és a céklával is. A legnagyobb kárt idén a borzok okozták. Bár építettünk kerítést a telkünk köré, ezek átmásztak rajta, és szinte az összes kukoricát megették” – mesélte Deák Margit, hozzátéve, öt diófája is van, de azok sem hoztak megfelelő termést. Sok zöldségnek nem kedvezett az időjárás, az esőzések csupán a káposztának tettek jót, amiből sok termett idén – egészítette ki a beszélgetést Gáspár Ferenc.

Jobb ízű a hazai

Eltette már az uborkát, amelyből egy zsákkal is vett idén Kovács Ilona, aki szerint fontos, hogy ő maga készítse el télire a savanyúságokat, hiszen így családja ízléséhez igazíthatja az ízeket. „A székely ember megszokta, hogy tele van a kamrája, másképp ideges” – jelentette ki. Most paradicsompaprikát jött vásárolni a piacra, amelynek egy részéből zakuszkát főz, a többit savanyúságnak szánja. Paradicsomból, ha jó minőségű, tíz-húsz kilogrammot szokott vásárolni, de volt már olyan is, hogy ennél jóval többet is befőzött.

Mennyiért vásárolhatunk?
Paradicsompaprika – 5–6 lej/kg
Kápia paprika – 3 lej/kg
Padlizsán – 2–2,5 lej/kg
Uborka – 3 lej
Paradicsom – 3–4 lej/kg
Cékla – 3 lej/kg
Káposzta – 1 lej/kg

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

Hirdetés

A rovat további cikkei

2026. január 24., szombat

Testi sértésbe torkollt egy konfliktus Székelyudvarhelyen

Konfliktus alakult ki egy négyfős társaság körében Székelyudvarhelyen, szombaton. Az összetűzés során egy személyt éles eszközzel sebesítettek meg.

Testi sértésbe torkollt egy konfliktus Székelyudvarhelyen
Hirdetés
2026. január 23., péntek

A Biblia és mesterséges intelligencia találkozása a református kollégiumok vetélkedőjén

A mesterséges intelligencia segítségével kellett képregényt készítsenek a református kollégiumok diákjai, akik jelentkeztek az immár huszonötödik alkalommal, ezúttal Székelyudvarhelyen megszervezett bibliaismereti vetélkedőre.

A Biblia és mesterséges intelligencia találkozása a református kollégiumok vetélkedőjén
2026. január 23., péntek

Ön kíváncsi a régi Székelyudvarhelyre?

Székelyudvarhely évszázadai címmel szerveznek várostörténeti konferenciát a református egyházmegye központi hivatalának termében.

Ön kíváncsi a régi Székelyudvarhelyre?
Ön kíváncsi a régi Székelyudvarhelyre?
2026. január 23., péntek

Ön kíváncsi a régi Székelyudvarhelyre?

2026. január 23., péntek

Egy lépéssel előrébb a Nagy-Küküllő menti sétány ügyében Székelyudvarhelyen

Hamarosan pályázatot nyújtanak be a Nagy-Küküllő mentén elképzelt sétány, valamint a csereháti Mária tér megvalósításáért – derült ki a székelyudvarhelyi képviselők soron kívüli ülésén pénteken. Az adóemeléssel kapcsolatban is tisztáztak néhány dolgot.

Egy lépéssel előrébb a Nagy-Küküllő menti sétány ügyében Székelyudvarhelyen
Hirdetés
2026. január 23., péntek

Adóváltozások idéntől: beszűkült a trükközők mozgástere – videó

Elmúltak már azok az idők, amikor az adóhatóságnak nem volt megfelelő rálátása a cégek pénzügyeire, derült ki az RMKT székelyudvarhelyi szervezetének az adózási változások ismertetéséről szóló rendezvényén.

Adóváltozások idéntől: beszűkült a trükközők mozgástere – videó
2026. január 22., csütörtök

Ünnepi gálaesten adták át az Udvarhelyszék Kultúrájáért díjakat

Székelyudvarhelyen, a Polgármesteri Hivatal Szent István termében tartották meg január 22-én, a magyar kultúra napján az Udvarhelyszék Kultúrájáért díjak ünnepélyes átadásával egybekötött gálaestet.

Ünnepi gálaesten adták át az Udvarhelyszék Kultúrájáért díjakat
2026. január 22., csütörtök

Terepszemle a beszakadt parajdi bányafödémnél: átveszik a kiépített csőrendszert?

Terepszemlét tartottak Parajdon a Korond-patak elterelésére kiépített ideiglenes csőrendszert vizsgálva. Noha a kivitelező késznek mondta a munkát, a Salrom vállalat munkatársai és a szakértők további biztonsági beavatkozásokat kérnek az átvétel előtt.

Terepszemle a beszakadt parajdi bányafödémnél: átveszik a kiépített csőrendszert?
Hirdetés
2026. január 22., csütörtök

Kiállítják Siklódy Ferenc munkáit Székelyudvarhelyen

Székelyföld neves képzőművészeinek portréit mutatja be Siklódy Ferenc kiállítása, amelyet január 26-án nyitnak meg a Haáz Rezső Múzeumban, Székelyudvarhelyen.

Kiállítják Siklódy Ferenc munkáit Székelyudvarhelyen
2026. január 21., szerda

Hamarosan befejezik a korondi bölcsőde építését, ősztől már meg is nyitnák

Kívülről már jól néz ki a Korondon épülő bölcsőde, de a belső részen még több apró munkálatot kell elvégeznie a kivitelezőnek, ugyanakkor a tereprendezés is hátravan. A község vezetősége a következő tanévtől már megnyitná a létesítményt.

Hamarosan befejezik a korondi bölcsőde építését, ősztől már meg is nyitnák
2026. január 21., szerda

Esküvői kiállítással várják az érdeklődőket Székelyudvarhelyen

Két, egymáshoz szorosan kapcsolódó, esküvőre fókuszáló eseményt is szerveznek Székelyudvarhelyen: szerdán esküvőfotókból nyílik tárlat, hétvégén pedig esküvő kiállítást tartanak.

Esküvői kiállítással várják az érdeklődőket Székelyudvarhelyen
Hirdetés