Tankönyvek hiányában kénytelenek voltak improvizálni a tanárok

Az érintett pedagógusoknak a régi kiadványokat kellett használniuk •  Fotó: Pál Árpád

Az érintett pedagógusoknak a régi kiadványokat kellett használniuk

Fotó: Pál Árpád

Kénytelenek voltak az egész 2017–2018-as tanévben tankönyvek nélkül boldogulni a magyar ötödik osztályosok és pedagógusaik, a kiadók ugyanis nem fordíttatták le a kisebbség nyelvére a tavaly ősszel románul rendelkezésre bocsátott kiadványaikat.

Molnár Rajmond

2018. június 10., 12:592018. június 10., 12:59

2018. június 10., 13:012018. június 10., 13:01

Sipos István, a Hargita megyei tanfelügyelőség tankönyvekért felelős megbízott munkatársa rámutatott, ilyen körülmények között

a pedagógusok kénytelenek voltak improvizálni,

a leleményességükön múlt, miként adják le a tananyagot. A problémát többször is jelezték az oktatási minisztériumnak, amely ugyan igyekezett megoldást találni, de sokat nem tehetett, mert a törvény szerint a tankönyvek a kiadók kizárólagos tulajdonát képezik, így csak rajtuk múlik, készül-e hozzájuk fordítás vagy sem. A tanfelügyelő azt is elmondta,

egyelőre semmi konkrétum nincs azzal kapcsolatban, hogy a következő tanévben lesz-e minden tantárgyból vagy sem tankönyvük az ötödik és hatodik osztályosoknak.

Ferencz-Salamon Alpár, a csíkszeredai József Attila Általános Iskola igazgatójának elmondása szerint a pedagógusok úgy oldották meg a tankönyvhiányt, hogy más kiadványokból, internetes forrásokból használtak fel szövegeket, tananyagrészeket, amelyeket előír a tanterv. Emellett az ötödikes tankönyvek román nyelvű változataiból is tájékozódtak.

Idézet
A tanügyi rendszerünknek az a szerencséje, hogy pedagógusaink nagyrészt hozzáértő, nagy tapasztalattal rendelkező oktatók, így kezelni tudták a problémát

– fogalmazott.

Kánya László, a csíkmindszenti Nagy István Általános Iskola igazgatója eközben arra tért ki: az ötödikeseket tanító pedagógusoknak sokkal nagyobb erőfeszítésükbe került, hogy ugyanolyan minőségű órákat tudjanak tartani, mintha lenne tankönyv, amiből lehet tanítani. Az intézményvezető úgy vélte,

a tankönyvhiány diszkrimináció a magyar ötödikesekkel szemben.

Mint ismeretes, a 2017/2018-as tanévtől új kerettanterv szerint oktatják az ötödikeseket, emiatt új tankönyveket kellett összeállítani. Az oktatási minisztérium által meghirdetett versenytárgyalás után a vesztes kiadók óvása miatt csak november végén adták ki a tankönyvek nagy részét, azokat is csak román nyelven, a magyar tannyelvű iskolák többsége pedig ezeket nem rendelte meg. Így a magyar nyelv és irodalom, illetve a hittan kiadványokon kívül jelenleg – a tanév végén – sincs magyar nyelvű könyv az ötödikesek iskolatáskájában.

Mindaddig, amíg nem fordítják le ezeket, a pedagógusoknak az előírt tanterv szerint, tankönyvek nélkül kell oktatniuk a magyar tannyelvű ötödikeseket.

A következő tanévben hasonló helyzetbe kerülhetnek a hatodik osztályosok is,

hiszen őket is az új tanterv szerint oktatják ősztől. A kormány – az RMDSZ-szel karöltve – eközben a tankönyvproblémák megoldását ígéri a következő tanévtől: állításuk szerint azzal, hogy ezentúl nem a kiadók, hanem kizárólag a szerzők számára hirdetnek pályázatot, határidőre el fog készülni az összes kiadvány.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2025. augusztus 22., péntek

Ítéletidő Bodzavidéken: dió nagyságú jégdarabok hullottak

Diónyi jégdarabok hullottak Bodzafordulón a pénteki vihar során. A közösségi oldalakon közzétett fotók tanúbizonysága szerint a jégeső nemcsak a kertekben pusztított, hanem az autókban is kárt tett.

Ítéletidő Bodzavidéken: dió nagyságú jégdarabok hullottak
2025. augusztus 22., péntek

Két gyermeket gázoltak el egy marosvásárhelyi gyalogátjárónál

Autó gázolt el két kisfiút Marosvásárhelyen a Segesvári út és a Hidegvölgy utca kereszteződésénél, a gyalogátjáró mellett – közölte a Maros megyei tűzoltóság. A gyermekeket súlyos sérülésekkel szállították kórházba.

Két gyermeket gázoltak el egy marosvásárhelyi gyalogátjárónál
2025. augusztus 22., péntek

A szemünk láttára alakul át a Nagy Imre Általános Iskola udvara

A nyári vakációt kihasználva javában zajlanak a felújítási és átalakítási munkálatok a Nagy Imre Általános Iskola udvarán, amely teljesen új formát ölt a közeljövőben.

A szemünk láttára alakul át a Nagy Imre Általános Iskola udvara
2025. augusztus 22., péntek

Védelmi miniszter: nem kezdődik semmiféle háború, és nem soroznak be senkit a hadseregbe

Nincs készülőben háború Romániában, és senkit nem visznek el katonának – jelentette ki pénteken Ionuț Moșteanu védelmi miniszter.

Védelmi miniszter: nem kezdődik semmiféle háború, és nem soroznak be senkit a hadseregbe
2025. augusztus 22., péntek

Új iskolabuszokkal kezdődik az új tanév Hargita megyében

Megérkezett Hargita megyébe mind az 54 elektromos busz, amelyek csaknem 1600 Hargita megyei diákot szállítanak iskolába idén ősztől. A járműveket jövő héten adják át a helyi önkormányzatoknak.

Új iskolabuszokkal kezdődik az új tanév Hargita megyében
2025. augusztus 22., péntek

Roncsautóprogram: ekkora támogatás jár elektromos autó vásárlása esetén

A roncsautóprogram módosított pályázati útmutatója szerint idén 18 500 lejjel támogatja az állam az elektromos és a hidrogén üzemanyagcellás autók vásárlását.

Roncsautóprogram: ekkora támogatás jár elektromos autó vásárlása esetén
2025. augusztus 22., péntek

Bika ölhetett meg egy férfit Csíkszereda határában

Hatvanöt éves férfi holttestét találták meg Csobotfalva közelében augusztus 21-én délután. A Hargita megyei rendőrség tájékoztatása szerint bika támadhatta meg az áldozatot, aki ennek következtében életét vesztette.

Bika ölhetett meg egy férfit Csíkszereda határában
2025. augusztus 22., péntek

Nem elhanyagolható erősségű földrengés volt péntek délután Târgu Jiutól alig 16 kilométerre

A Richter-skála szerint 4,4-es erősségű földrengés történt pénteken 14 óra 18 perckor az olténiai Gorj megyében – közölte az országos földfizikai intézet (INCDFP). Ezt később 4,2-es erősségűre módosították.

Nem elhanyagolható erősségű földrengés volt péntek délután Târgu Jiutól alig 16 kilométerre
2025. augusztus 22., péntek

Szinte az összes tanár marad ugyanabban az iskolában az óraszámok növelése után is

A kötelező heti óraszám kettővel történő megemelése után a tanárok mintegy 98,6 százaléka ugyanabban az iskolában marad, 1,4 százalékuk pedig más tanintézetekben is fog tanítani – tájékoztatott pénteken az oktatási minisztérium.

Szinte az összes tanár marad ugyanabban az iskolában az óraszámok növelése után is
2025. augusztus 22., péntek

Árvízkészültség mindhárom székelyföldi megye folyóin

Elsőfokú (sárga jelzésű) árvízvédelmi készültséget rendelt el pénteken az Országos Hidrológiai és Vízgazdálkodási Intézet (INHGA) 12 folyó vízgyűjtő területére.

Árvízkészültség mindhárom székelyföldi megye folyóin