Tankönyvek hiányában kénytelenek voltak improvizálni a tanárok

Az érintett pedagógusoknak a régi kiadványokat kellett használniuk •  Fotó: Pál Árpád

Az érintett pedagógusoknak a régi kiadványokat kellett használniuk

Fotó: Pál Árpád

Kénytelenek voltak az egész 2017–2018-as tanévben tankönyvek nélkül boldogulni a magyar ötödik osztályosok és pedagógusaik, a kiadók ugyanis nem fordíttatták le a kisebbség nyelvére a tavaly ősszel románul rendelkezésre bocsátott kiadványaikat.

Molnár Rajmond

2018. június 10., 12:592018. június 10., 12:59

2018. június 10., 13:012018. június 10., 13:01

Sipos István, a Hargita megyei tanfelügyelőség tankönyvekért felelős megbízott munkatársa rámutatott, ilyen körülmények között

a pedagógusok kénytelenek voltak improvizálni,

a leleményességükön múlt, miként adják le a tananyagot. A problémát többször is jelezték az oktatási minisztériumnak, amely ugyan igyekezett megoldást találni, de sokat nem tehetett, mert a törvény szerint a tankönyvek a kiadók kizárólagos tulajdonát képezik, így csak rajtuk múlik, készül-e hozzájuk fordítás vagy sem. A tanfelügyelő azt is elmondta,

egyelőre semmi konkrétum nincs azzal kapcsolatban, hogy a következő tanévben lesz-e minden tantárgyból vagy sem tankönyvük az ötödik és hatodik osztályosoknak.

Ferencz-Salamon Alpár, a csíkszeredai József Attila Általános Iskola igazgatójának elmondása szerint a pedagógusok úgy oldották meg a tankönyvhiányt, hogy más kiadványokból, internetes forrásokból használtak fel szövegeket, tananyagrészeket, amelyeket előír a tanterv. Emellett az ötödikes tankönyvek román nyelvű változataiból is tájékozódtak.

Idézet
A tanügyi rendszerünknek az a szerencséje, hogy pedagógusaink nagyrészt hozzáértő, nagy tapasztalattal rendelkező oktatók, így kezelni tudták a problémát

– fogalmazott.

Kánya László, a csíkmindszenti Nagy István Általános Iskola igazgatója eközben arra tért ki: az ötödikeseket tanító pedagógusoknak sokkal nagyobb erőfeszítésükbe került, hogy ugyanolyan minőségű órákat tudjanak tartani, mintha lenne tankönyv, amiből lehet tanítani. Az intézményvezető úgy vélte,

a tankönyvhiány diszkrimináció a magyar ötödikesekkel szemben.

Mint ismeretes, a 2017/2018-as tanévtől új kerettanterv szerint oktatják az ötödikeseket, emiatt új tankönyveket kellett összeállítani. Az oktatási minisztérium által meghirdetett versenytárgyalás után a vesztes kiadók óvása miatt csak november végén adták ki a tankönyvek nagy részét, azokat is csak román nyelven, a magyar tannyelvű iskolák többsége pedig ezeket nem rendelte meg. Így a magyar nyelv és irodalom, illetve a hittan kiadványokon kívül jelenleg – a tanév végén – sincs magyar nyelvű könyv az ötödikesek iskolatáskájában.

Mindaddig, amíg nem fordítják le ezeket, a pedagógusoknak az előírt tanterv szerint, tankönyvek nélkül kell oktatniuk a magyar tannyelvű ötödikeseket.

A következő tanévben hasonló helyzetbe kerülhetnek a hatodik osztályosok is,

hiszen őket is az új tanterv szerint oktatják ősztől. A kormány – az RMDSZ-szel karöltve – eközben a tankönyvproblémák megoldását ígéri a következő tanévtől: állításuk szerint azzal, hogy ezentúl nem a kiadók, hanem kizárólag a szerzők számára hirdetnek pályázatot, határidőre el fog készülni az összes kiadvány.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. november 12., kedd

Elektronikai hulladékgyűjtés Gyergyószentmiklóson

Elromlott vagy használaton kívüli elektromos készülékeket gyűjtenek Gyergyószentmiklóson november 16-án, szombaton.

Elektronikai hulladékgyűjtés Gyergyószentmiklóson
2024. november 12., kedd

Túlélt egy fagyos éjszakát a hegyekben a fiatal ukrán menekült, apjával találkozhat a megmentése után

Megtalálták a román határrendészek és hegyimentők azt az ukrán fiatalembert, aki hétfőn érkezett Romániába a Máramarosi-havasokon keresztül – közölte kedden délután a Máramaros megyei Salvamont igazgatója.

Túlélt egy fagyos éjszakát a hegyekben a fiatal ukrán menekült, apjával találkozhat a megmentése után
2024. november 12., kedd

Holtan találták meg az eltűnt marosvécsi férfit

Holtan találták meg a 63 éves marosvécsi férfit, akit november 6-án, szerdán hagyta el otthonát és napokig nem jelentkezett családjánál, végül a rendőrség is kereste.

Holtan találták meg az eltűnt marosvécsi férfit
2024. november 12., kedd

Mentőövet dobott a kormány Maroshévíznek

Jelentős támogatást kapott Maroshévíz a kormánytól, amelynek segítségével a nehéz pénzügyi helyzetbe került város meg tudja oldani a sürgősebb problémáit. Lesz fűtés az iskolákban, és a téli útkarbantartásra is jut pénz.

Mentőövet dobott a kormány Maroshévíznek
2024. november 12., kedd

Összefogott az RMDSZ az egyik román párttal, egy alpolgármester a jutalom

Megannyi találgatás előzte meg, hogy kik lesznek Marosvásárhely alpolgármesterei az új mandátumban. Az RMDSZ-nek csak tíz tanácsosa lett a huszonhárom tagú testületben, így szüksége volt egy erős szövetségesre. Egyezség született.

Összefogott az RMDSZ az egyik román párttal, egy alpolgármester a jutalom
2024. november 12., kedd

Számít a csíkszeredai olvasók véleménye

Számít olvasói visszajelzése a csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtárnak, ennek érdekében kérik őket, kérdőív kitöltésével segítsék munkájukat.

Számít a csíkszeredai olvasók véleménye
2024. november 12., kedd

Négyszáz kilométernyi kerékpárút – álom vagy távlati terv?

Marosvásárhelytől Marosugráig, Balavásártől Nagyernyéig rajzolták meg a kerékpárutakat, összekötve a településeket, a turisztikai látványosságokat. Kiderült: Marosvásárhelyen és környékén négyszáz kilométernyi kerékpárutat kellene, lehetne kiépíteni.

Négyszáz kilométernyi kerékpárút – álom vagy távlati terv?
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!