Román nyelvű értékelések a magyar elemisek ellenőrzőjében – diszkriminatív vagy sem?

Román nyelvű értékelések a magyar elemisek ellenőrzőjében – diszkriminatív vagy sem?

Fotó: Pál Árpád

Kampányt indított a Civil Elkötelezettségi Mozgalom (CEMO) annak érdekében, hogy a tanítónők magyarul értékeljék a magyar nyelvű kisdiákok teljesítményét, és a minősítéseket is anyanyelvükön írják be az ellenőrzőbe. A CEMO azt állítja, hogy a magyar tanulók ellenőrzőjébe az esetek túlnyomó részében román nyelven megfogalmazott értékelés kerül. 

Simon Virág

2019. március 11., 15:182019. március 11., 15:18

A CEMO szerint a romániai magyar diákoknak joguk van magyar nyelven tanulni, viszont az iskolák gyakorlatában számos olyan jelenség létezik, amelyek nem követik az esélyegyenlőség elvét,

ilyen például a magyar elemisek ellenőrzőjében rögzített román nyelvű értékelés.

„Kampányunkban arra szeretnénk felhívni a figyelmet, hogy miközben a román kisdiákok saját anyanyelvükön megfogalmazott szóbeli minősítést kapnak, a magyar tanulók ellenőrzőjébe az esetek túlnyomó részében román nyelven megfogalmazott értékelés kerül. Ez a folyamat diszkriminatív, és az oktatási törvény előírásait figyelmen kívül hagyja, rombolja a magyar identitást, és hátrányos helyzetet teremt a magyar diákok számára. Mivel a magyar kisiskolások nem ismerik a magyar nyelvű értékelést, tanulmányi eredményeiket román nyelven fogalmazzák meg, mindennaposak a »ma fébét kaptam rajzból, magyarból« stb. kifejezések. Ez a jelenség még olyan száz százalékban magyarok által lakott településeken is jelen van, ahol az iskolákban csak magyar gyerekek tanulnak, természetesen a vegyes tannyelvű iskolákban is hasonló a helyzet. Szerencsére találkoztunk pozitív gyakorlattal, vannak olyan esetek, amikor a gyerekek ellenőrzőjébe magyar nyelvű értékelés kerül, de sajnos ezek nagyon ritkák és véletlenszerűek” – állítják a jogvédők, akik

arra biztatják a szülőket, hogy kérjék a gyerek tanítónőjétől vagy tanítójától, hogy a törvényes előírásoknak megfelelően magyarul értékelje a gyermek teljesítményét, és az ellenőrzőjébe is magyarul megfogalmazott értékelést írjon be.

Gyarmati Harmat Katalin marosvásárhelyi tanító portálunknak elmondta, hogy számára természetes, hogy magyarul értékeli és az ellenőrzőbe is magyarul írja be a minősítést, kivéve amit román nyelv és irodalomból ad. „Magyarul is mondom a minősítést és magyarul is írom be, de volt olyan kolléganőm, aki amikor ezt látta csodálkozott, mert ő az ellenőrzőbe románul vezeti be a minősítéseket. Nekem az a természetesen, hogy az anyanyelven tanított tantárgyból az értékelés is magyarul legyen szóban és írásban is.”

A magyar tanítókért felelős szaktanfelügyelő, Fejes Réka érdeklődésünkre elmondta, tudja, hogy a magyar tanítók vegyesen használják a minősítéseket, holott tudják, joguk van azt magyarul beírni az ellenőrzőbe.

A tanfelügyelő szerint lehetséges, hogy mivel a naplóba kötelező módon románul kell beírni minden minősítést, a tanítók egy része már megszokásból így írja ezt be az ellenőrzőbe is.

Mint kifejtette, vizsgatanítások idején, ha a magyar tanítótól románul hangzik el a minősítés, akkor ők, utólag mindig szóvá teszik ezt, kérve, hogy magyarul mondja a minősítést. Fejes Réka nem tudta megmondani, hogy milyen arányban használják a marosvásárhelyi, Maros megyei magyar tanítók helyesen az anyanyelvi minősítést és hányan írják be a románul az értékelést a kis diákok ellenőrzőjébe, hiszen, mint mondta, ők csak a naplót szokták megnézni, a gyerekek ellenőrzőjével nem foglalatoskodnak.

szóljon hozzá! Hozzászólások

Ezek is érdekelhetik

A rovat további cikkei

2024. március 26., kedd

Három medve járt Székelykeresztúr egyik utcájában, Ro-Alerten riasztották a lakókat

A székelykeresztúri Berde Mózes utcában három medve miatt riasztották a lakosságot a Ro-Alerten keresztül kedden este.

Három medve járt Székelykeresztúr egyik utcájában, Ro-Alerten riasztották a lakókat
2024. március 26., kedd

Erdővidék daloló tehetségeit keresik

Nép- és könnyűzenei énekversenyen csillogtathatják meg rátermettségüket a gyerekek és ifjú művészek az idén első alkalommal megszervezett Erdővidéki Tehetségkutatón.

Erdővidék daloló tehetségeit keresik
Erdővidék daloló tehetségeit keresik
2024. március 26., kedd

Erdővidék daloló tehetségeit keresik

2024. március 26., kedd

Példamutató életükkel szolgáltak rá a magyar állami kitüntetésre

A március 15-i nemzeti ünnep alkalmából adományozott magyar állami kitüntetéseket adták át Csíkszeredában kedden azoknak az erdélyieknek, akik tehetségükkel és szorgalmukkal, példamutató életükkel szolgálták Magyarországot, a magyar nemzetet.

Példamutató életükkel szolgáltak rá a magyar állami kitüntetésre
2024. március 26., kedd

Egy lépéssel közelebb a Zabolát és Barátost összekötő út újjáépítéséhez

Tíz kilométeres megyei útszakasz korszerűsítésére pályázott Kovászna Megye Tanácsa az Anghel Saligny fejlesztési kormányprogram keretében.

Egy lépéssel közelebb a Zabolát és Barátost összekötő út újjáépítéséhez
2024. március 26., kedd

Kampányszagú rendezvényre hívta a sajtót, vitává fajult az esemény

Előválasztási kampányeseményre készült Csergő Tibor, Gyergyószentmiklós polgármestere, ám végül egy rögtönzött köztéri vita alakult ki, mivel egy helyi vállalkozó is megosztotta a meglátásait a polgármester terveivel kapcsolatban.

Kampányszagú rendezvényre hívta a sajtót, vitává fajult az esemény
2024. március 26., kedd

Fontos változás történt a választói névjegyzékbe történő felvételnél

Az európai parlamenti és önkormányzati választásokat megelőző időszak eseménynaptára volt Ráduly István háromszéki prefektus havi sajtótájékoztatójának egyik kiemelt témája, tekintettel arra, hogy azt nemrég hagyta jóvá a kormány.

Fontos változás történt a választói névjegyzékbe történő felvételnél
2024. március 26., kedd

Csíkszeredai VKT: a politika nem az eljárásokról és a politikusokról szól

Az RMDSZ Csíkszeredai Szervezetét működtető VKT elnöke és négy elnökségi tagja – Korodi Attila (elnök), Bors Béla, Sógor Enikő, Ábrahám Előd és Szikszai Tamás – reagált az előválasztást követelő négy önkormányzati képviselő korábbi nyílt levelére.

Csíkszeredai VKT: a politika nem az eljárásokról és a politikusokról szól
2024. március 26., kedd

Szintet lép a Székelyudvarhelyi Egyetemi Központ: négy oktatási intézetet hoznak létre

Gazdasági és karrierfejlesztési, vidékfejlesztési, műszaki és innováció, illetve egészségtudományi oktatási intézeteket hozott létre a Székelyudvarhelyi Egyetemi Központ (SZÉK), hogy magasabb szintű, hatékonyabb munkát végezhessenek.

Szintet lép a Székelyudvarhelyi Egyetemi Központ: négy oktatási intézetet hoznak létre
2024. március 26., kedd

Felborult üzemanyag-szállítóval kapcsolatos gyakorlatot végeznek Korondon

Tűzoltósági gyakorlatot tartanak a 13A jelzésű országút korondi szakaszán március 28-án, csütörtökön délelőtt 11 órától – hívja fel a lakosság figyelmét a korondi polgármesteri hivatal Facebook-bejegyzésben.

Felborult üzemanyag-szállítóval kapcsolatos gyakorlatot végeznek Korondon
2024. március 26., kedd

Elkezdődik a hulladékudvar építése Székelyudvarhelyen

Elkezdik az új hulladéklerakó kialakítását Székelyudvarhelyen, ahová a lakosság önkéntesen viheti majd leadásra a szelektíven gyűjtött szemetet. A kivitelezési határidő ez év vége – olvasható a polgármesteri hivatal oldalán.

Elkezdődik a hulladékudvar építése Székelyudvarhelyen
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik,
rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!
Hirdessen a Székelyhonon!
Ma feladja, hamarosan megjelenik, rövid időn belül eredményt hoz! Feladok egy hirdetést!